Hoppa till huvudinnehåll Send a question to a librarian
Biblioteken.fi

Fråga bibliotekarien är bibliotekens nationella webbtjänst. Vi svarar inom tre vardagar.

Fråga bibliotekarien
Bibliotekens gemensamma webbtjänst.
  • Suomeksi
  • English
  • Respons
  • Logga in
  • Rss
  • Facebook
  • Twitter
Ämnesord
A-Ö
  • Fråga
  • Svar
  • Sökning
  • Keyword Index
  • Samlingar
  • Information
Fråga Sök
  1. Fråga bibliotekarien
  2. Ämnesordregister
  3. Bokstav K

Karlsson på taket

Prenumerera på Karlsson på taket
1 träffar. Visar 1–1 träffar.
Fråga Läst Betyg Besvarad Öppna Svar
I den tyska oeversaettningen av Astrid Lindgrens "Karlsson paa taket" (jag aer foer oevrigt tyska och bosatt i Tyskland) saeger Karlsson alltid, naer han har… 1417 13.4.2002 Leider haben wir keine bücher von Astrid Lindgren auf norwegisch oder dänisch. Aber auf schwedisch und finnisch habe ich sie gefunden. In den originaltext sagt Karlsson "Det är en världslig sak." Und auf finnisch sagt er "Se on vain maallista."

Tillgänglighet beaktad

Biblioteken.fi svarar för tekniken och upprätthållandet av tjänsten Fråga bibliotekarien. Biblioteken.fi svarar också för tjänstens redaktionella politik.