| Jag söker en bok som jag läste när jag va ung ( 25år sedan). Titeln var "Barn" och en tresiffrig siffra. Boken handlar om en ung tjej i koncentrationsläger… |
27 |
|
16.5.2022 |
|
Det kunde handla om Barn 312 av Hans-Ulrich Horster.
Huvudpersonens (som heter Ulrika) lilla dotter, Martina, har försvunnit i slutet av andra världskriget. Men sedan ser hon en annons från Röda Korsets huvudkontor i Wien som efterlyser föräldrarna till Barn 312, som blev funnen pä ett flyktlingtåg. Plötsligt står Ursula inför ett livsavgörande beslut. Om hon ger sig till känna och tar hand om Martina riskerar hon att förlora sin nuvarande familj. Hennes man skulle aldrig kunna förstå och förlåta...
|
| Kan man skriva ut vanliga A4 Open Office dokument eller pdf-filer på bilioteket mot avgift? Om inte, var kan jag göra det? Min printer är trasig. mvh. Bo |
14 |
|
12.5.2022 |
|
Du kan skriva ut filerna i biblioteket. Du kan använda datorerna i biblioteket eller din egen enhet.
Utskrift kostar 20 cent per sida i Helmet biblioteket.
Välkommen. |
| Jag har inte tillgång till Okänd soldat på svenska, men skulle behöva Antti Heikkinens citat: "Me ole nuari sankarei kaik!" på svenska. Det är ju ett så… |
61 |
|
21.4.2022 |
|
På svenska låter citatet så här: "Vi ä ung hjälta allihop." (Väinö Linna: Okänd soldat, översättning av N.-B. Storbom, 2000, Schildt, s. 152) |
| Jag söker två barnböcker som vi läste ca 1973. 1. En bok om en apelsinman. 2. En bok med ungefär följande rader: Lilla Ludde lejon sa, tofs på svansen vill… |
36 |
|
19.4.2022 |
|
Skulle det kunna vara följande böcker:
1. Apelsinmannen av Kaspar Rauxel och Lilo Fromm (1970)
Svenska barnboksinstitutet catalog › Details for: Apelsinmannen / (bibkat.se)
Här är en bild på den tyska originalversionen: Das Apfelsinenmännchen: Von Kaspar Rauxel neu erzählt : Fromm, Lilo, Rauxel, Kaspar: Amazon.de: Bücher
2. Lejonet Lasse av Jörgen Clevin (1972)
Svenska barnboksinstitutet catalog › Details for: Lejonet Lasse / (bibkat.se)
jorgen-clevin-side1 | denglemteskuffe-bog.dk
Hittade ingen Ludde lejon från 70-talet. En bok som heter Lurviga Ludde från 1972 men det handlar om en hund som heter Ludde: LIBRIS - Lurviga Ludde / (kb.se)
|
| Jag söker en bokserie som jag läste runt 2005 som handlade om en pojke som var någon form av trollkarl som kunde manipulera ljus. Han ramlar på något vis ner… |
20 |
|
19.4.2022 |
|
Serien är med stor sannolikhet Det sjunde tornet av Garth Nix. I första boken Fallet från tornet bor huvudpersonen Tal i ett Slott för de Utvalda, som befinner sig i evig mörker till följd av en slöja som hänger över dess sju torn. Tal försöker skaffa sig en solsten för att komma till andvärlden Aenir, och han faller ner från tornet på isen, där han möter Milla, en krigarflicka. De börjar leta efter solstenar tillsammans.. |
| Jag söker en artikel publicerad i Hbl i augusti 1997 med rubrik Esbo först med äldreråd. Artikeln är försedd med en bild. |
11 |
|
11.4.2022 |
|
Du kan hitta artikeln i Nationalbibliotekets samlingar mikrofilmad. Nationalbibliotekets sök
https://kansalliskirjasto.finna.fi/?lng=sv |
| Letar efter en ungdomsbok som jag läste som barn. Tyckte redan då den var gammal. Kanske ifrån 50 el 60-talet. Tror den var översatt från engelska. Den… |
23 |
|
7.4.2022 |
|
Kan det vara ...
Lille Jan och stjärnornas prinsessa
Kirja
Cawén, Lisa, 1899-1974 ; Hammarsten-Jansson, Signe, 1882-1970
1925 |
| En adress i Finland Esko viljo Tapani Haimilahti |
12 |
|
7.4.2022 |
|
Du kan använda Digi- och Befolkningsregistercentralens adresstjänst. https://dvv.fi/sv/adresstjanst
"Via adresstjänsten kan man söka gällande adresser till nästan alla som bor permanent i Finland. Uppgifterna i tjänsten baserar sig på befolkningsdatasystemet, som upprätthålls av Befolkningsregistercentralen och magistraterna.
Adressuppgifter söks enligt personens för- och efternamn. Efternamnet kan också vara före detta. Om man vill precisera sökningen kan man använda bl.a. personens ålder, födelsedatum och nuvarande eller tidigare hemkommun.
Via adresstjänsten utlämnas adresser för enskilda och entydigt identifierade personer som fyllt 15 år och som inte har förbjudit att deras adress utlämnas."
Adresstjänsttelefonen på svenska: tfn... |
| Jag och barnen söker en bok som handlar om två små djur ( möss?) som bor antingen i ett träd, eller i en koja i ett träd/husbåt/flotte, som hamnar i ett oväder… |
42 |
|
24.3.2022 |
|
Kunde boken vara Familjen Musesson i busväder av Lars Rudebjer och Dan-Erik Sahlberg, https://haku.helmet.fi/iii/mobile/record/C__Rb1485911__SFamiljen%20muse…? |
| Jag är på jakt efter en barnbok för små barn från 70-talet. Jag vill minnas att den handlar om en pojke som lever i en värld där civilizationen har gått under… |
36 |
|
17.3.2022 |
|
Kunde det möjligen vara "Skräp-ödlorna" av Michael Foreman. LIBRIS - Skräp-ödlorna / (kb.se)
Här är en bild på pärmen.
Den handlar om hur jorden har blivit fylld av skräp och huvudkaraktären flyger iväg med sin raket. Medan han är borta kommer dinosaurierna tillbaka och blir förskräckta över hur allting ser ut.
Man hittar mer bilder av boken på internet genom att använda originaltitlet; Dinosaurs and all that rubbish |
| I slutet av åttiotalet (ev i början på 90) läste jag en barnbok som kan ha hetat något med ”Nordanvinden”. Boken handlade om en pojke som var/blev sjuk och… |
27 |
|
17.3.2022 |
|
Kunde det möjligen vara "Bortom nordanvinden" av George MacDonald. LIBRIS - Bortom nordanvinden / (kb.se)
Den handlar om en pojke som blir vän med nordanvinden. Nordanvinden låter honom flyga med henne och tar honom med på olika äventyr.
https://en.wikipedia.org/wiki/At_the_Back_of_the_North_Wind
|
| Jag läste en bok när jag var runt 7 år gammal, är nu 28 så runt 20 år sen. Kommer varken ihåg titel eller författare. Men den handlade om en väldigt lång… |
73 |
|
8.3.2022 |
|
Skulle det kunna vara Marion Greens bok "Trollkarlen som bodde på Berget":https://www.tradera.com/item/341216/453470990/marion-green-trollkarlen-… |
| Jag söker böcker som är populära bland 11-åriga pojkar. Kan ni tipsa? |
31 |
|
28.2.2022 |
|
Bland de populäraste böckerna för den åldern finns serierna Dagbok för alla mina fans, Warriors och Woodwalkers samt Kristina Ohlssons skräckböcker. På Helmets läsdiplomsidor har vi samlat böcker som passar för årskurs 5-6 i olika kategorier. Länken till böckerna hittas här. Hoppas ni hittar något passande! |
| Jag har letat länge nu efter en barnbok mina föräldrar läste för mig som barn om en pojke/man (minns inte ålder på honom) som blev svald av en blåval. Han var… |
40 |
|
24.2.2022 |
|
Kanske är det berättelsen om Jona, som du söker? Den är ursprungligen en biblisk berättelse, men finns även som bilderbok i flera variationer.
Spier, Peter, Jona och den stora fisken. 1985. (Bild, https://www.bokborsen.se/?f=1&qi=9789171944481)
Monés, Isidre, Jona och den stora fisken. Richter 1998. (Finna.fi, https://finna.fi/Record/nykarleby.38953)
Lemke Stefan, Jona och den stora fisken. Håkan Olsson 1976. (Finna.fi, https://finna.fi/Record/vaari.743609)
Guile Gill, Jona och den stora fisken. Gospel Media 2013.
|
| Jag söker efter en bok som handlade om två tjejer som löser brott/mysterium i staden där dom bor. Detta är en barnbok, och jag har för mig att framsidan består… |
18 |
|
23.2.2022 |
|
Skulle det kunna vara LasseMajas detektivbyrå, som du har läst? En av mina kolleger vill minnas att det finns en karta av staden i den. Det finns flera LasseMaja -böcker, Boksampo LasseMaja, LasseMajas detektivbyrå-sidor. |
| Jag är ute efter termen "hyllyttää" på svenska (beträffande biblioteksarbete). Går det att säga det med ett ord? |
36 |
|
18.2.2022 |
|
Kirjastosanasto: hyllyttää: sätta upp på hyllan (sätta, satte, satt), hyllyttäminen: bokuppsättning, -en.
(Kirjastosanasto : suomi-ruotsi-suomi / Liisa Junno. - Kirjastosanasto, 2 Data, information, kunskap - [2. uud. laitos] - Avain, Helsinki : 2010 )
I talspråk brukar vi säga Att hylla (t.ex. jag går och hyllar) men det kanske inte är gångbart i mera officiella sammanhang. |
| Jag läste en barnbok när jag var liten (början på/mitten av 90-talet) om en snögubbe, som jag inte kan hitta! Minns bara att de byggde en snögubbe som smälte… |
43 |
|
15.2.2022 |
|
Det kunde gälla Allen Morgans och Brenda Clarks barnbok Snögubben (Sadie and the Snowman, 1985) som utkom på svenska år 1990. Det var svårt att hitta någon beskrivning om boken på svenska, men närmare informationssökning på engelska avslöjar att boken handlar om en flicka som bygger en snögubbe gång på gång fastän den alltid smälter. Till slut lyckas hon ändå spara ihop något av snögubben, vilket hon sedan stoppar i frysen för att använda nästa vinter.
Här syns pärmbilden:
https://bokborsenlive.objects.dc-sto1.glesys.net/product/5160/9960943/5fbd8b1dc5bc0.jpg
Boken är tillgänglig i Depåbiblioteket:
https://vaari.finna.fi/Record/vaari.1330002?lng=sv |
| Jag söker en finlandssvensk ungdomstidning från 80-talet. Tidningen blandade rockmusik med annat. Den var lite som den svenska musiktidningen Okej. Tidningen… |
37 |
|
14.2.2022 |
|
Jag hittade ingen information om de databaser som används av biblioteket. Inte ens från Nationalbiblioteket.
Skulle någon som läser denna fråga känna igen tidningens namn? Informationen kan skrivas som en kommentar efter detta svar. |
| Jag har letat mig tokig efter en barnbok jag växte upp med. Är nästan 100 på att den heter "i huvudet på en katt", men när jag googlar det så kommer et upp… |
47 |
|
10.2.2022 |
|
Boken är troligen "I huvet påen katt" av Anthony Taber, originalverk "Cat's Eyes". På Bokbörsen
https://www.bokborsen.se/
finns flera stycken till salu, och man kan se hur pärmen ser ut. På Goodreads
https://www.goodreads.com/
finns en del recensioner av originalverket på engelska. |
| Blir Lena Einhorns nya bok "Bland hobbyepidemiologer och expertmyndigheter" översatt till tyska ? |
45 |
|
7.2.2022 |
|
Tyvärr finns det ingen information ännu om Lena Einhorns bok Bland hobbyepidemiologer och expertmyndigheter blir översatt till tyska. Utgivningsdatum för den svenskspråkiga boken var 25.1.2022, så den är faktiskt helt ny. Att översätta tar vanligtvis lite tid, och inte alla böckerna kommer förstås att bli översatt. Många av Lena Einhorns äldre böckerna har ändå översatts till tyska, så det finns en möjlighet att också den nya kommer så småningom att översättas.
Källor
Deutsche Nationalbibliothek. Katalog der Deutschen Nationalbibliothek: Einhorn, Lena. https://portal.dnb.de/opac/enhancedSearch?index=tit&term=&operator=and&…
Norstedts. Lena Einhorn: Bland hobbyepidemiologer och expertmyndigheter. http://www.norstedts.se/... |
