paikannimet

2 träffar. Visar 1–2 träffar.

Fråga	Läst	Betyg	Besvarad	Öppna	Svar
Vad betyder Kinna? (ortsnamn)	1259		29.9.2021		"Det flertydiga plurala (se ml. 3.3.1) namnet innehåller möjligen ett natur- eller ägonamn på Kyrn-, bildat till korn 'säd'. Enligt ett tolkningsförslag innehåller Kinna pluralis av en motsvarighet till fornvästnordiskans kinn 'bergssluttning'." Svenskt ortnamnslexikon. Uppsala 2003. s. 166. http://isof.diva-portal.org/smash/get/diva2:1175717/FULLTEXT01.pdf
Varför heter Ekenäs "Tammisaari" på finska? Det är ju inte fråga om en ö eller holme.	1852		15.9.2009		Det vet man inte. Ek har blivit Tammi, men varför näs har översatts saari 'ö' vet man inte. Det här och litet mer om ortnamn på två språk kan man läsa från Kotimaisten kielten tutkimuskeskus - Forskningscentralen för de inhemska språken -sidor: http://www.kotus.fi/index.phtml?l=sv&s=2130