| Jeg holder på å skrive en nok om Finlands kultur og litteratur, og har noen Paavo Haavikko-titler som jeg skulle hatt på svensk. Kan jeg be Dere hjelpe meg med… |
617 |
|
27.1.2004 |
|
Bara två av de Haavikko-titlar som du nämner är översatta till svenska, "Fleurin koulusyksy" blir "Fleurs hösttermin" på svenska och "Prospero" förekommer i två versioner, "Prospero" eller "Prospero: försök till självporträtt". De här uppgifterna kan du också själv kolla ifall du går in på databasen Fennica, där du finner Finlands nationalbiografi på nätet. Adressen är:
http://fennica.linneanet.fi/ (där kan du också söka på svenska). Ifall du vill låna av Haavikkos böcker, kan du göra en fjärrlånsbeställning via ditt eget hembibliotek eller något universitetsbibliotek.
|
Fråga bibliotekarien