Mest lästa svar

Fråga Läst Betyg Besvarad Öppna Svar
Tein ensimmäistä kertaa varauksen kirjasta. Mistä tiedän, koska kirja on noudettavissa? 615 Saat noudettavasta varauksesta ilmoituksen sähköpostina, tekstiviestinä tai kirjeenä. Voit tarkistaa oman ilmoitusmuotosi kirjautumalla Vaskin verkkokirjastoon ja valitsemalla "Omat tiedot" (https://vaski.finna.fi/). Voit muuttaa saapumisilmoitustesi viestiasetuksia verkkokirjastossa tai jossakin Vaski-kirjastossa. Verkkokirjastossa voit myös tarkastella ja perua voimassa olevia varauksiasi. Otathan huomioon, että kuljetettavana ja noudettavana olevia varauksia ei voi perua.
Etsin lapsuuden satukirjaa jostain noin 90-luvun alun tienoilta. Kirja oli isokokoinen, ja siinä oli tumman siniset kannet. Kirjassa oli tosi hullunkurisia… 615 Kyselin työkavereilta etsimääsi kirjaa ja vastaukseksi sain kirjan Iltahetken tarinoita, jonka tekijät ovat Anne Suess sekä Josef Carl Grund. Valitettavasti kirjaa ei ole saatavilla Helmet-kirjastoista.
Askarruttaa ruotsalaiskirjailija Harry Martinsonin romaanin nimi Nässlorna blomma, tai pikemminkin tuo infinitiivissä oleva verbi. Miksei se ole preesensissä… 615 Vanhassa ruotsin kielessä, erityisesti kirjakielessä, noin 1950-luvulle asti verbin indikatiivin preesensmuodot olivat monikossa infinitiivin kaltaisia (paitsi verbillä vara). Runollisessa tai juhlallisessa ilmaisussa tätä tapaa on tietysti voitu käyttää myöhemminkin.  Wikipediasta:  I äldre svenska, fram till omkring 1950 (mot slutet främst i skriftspråket), liksom i många andra språk, påverkades verbens finita former av numerus. Dessa former var beroende av numeruset hos satsens subjekt. I presens plural sammanföll formerna med infinitiv för alla verb utom vara. Andra person plural är ett undantagsfall. Den gamla formen I användes länge (med ändelsen -en (I...
Kysyisin kirjavinkkejä: Pidän seikkailusta, romantiikasta ja toiminnasta. Pidän myös kirjasarjoista, mutta yksittäisiä kirjat ovat myös mieluisia. Hakisin… 615 Tässä on listattu kirjoja, joista saattaisit kertomasi perusteella pitää. Painopiste on paranormaalissa romantiikassa. Joukossa on sekä nuorille aikuisille että aikuisille kohdennettua kirjallisuutta. Tomi Adeyemi: Veren  ja luun lapset Cecelia Ahern: Viallinen (sarjan 1. osa) Victoria Aveyard: Punainen kuningatar (sarjan 1. osa) Leigh Bardugo: Varjo ja riipus (sarjan 1. osa) Ally Condie: Tarkoitettu (sarjan 1. osa) Alexandre Dumas: Kolme muskettisoturia Becca Fitzpatrick: Langennut enkeli (sarjan 1. osa) Seth Grahame-Smith: Ylpeys ja ennakkoluulo ja zombit Sally Green: Savuvarkaat (sarjan 1. osa) Julie Kagawa: Lohikäärmeet (sarjan 1. osa) Aino Kallas: Sudenmorsian Theo Lawrence: Salatun voiman kaupunki (sarjan 1. osa)...
Harry Potter ja salaisuuksien kammio-elokuvan tekstityksessä on seuraava virhe. Kun Harry, Ron ja Hermione keittävät tyttöjen vessassa monijuomalientä, niin… 615 Kollegani Anja Korkala Sellon ja Tapiolan kirjastoista tiesi että kyse on sanasta moping eli murjottava. Myrtle sanoo elokuvassa Ronille että miksi tämä tietäisikään hänestä ” Who would ever talk about ugly, miserable, moping, moaning Myrtle.” eli ”Kuka puhuisikaan rumasta, surkeasta, murjottavasta/mököttävästä, voihkivasta/valittavasta Myrtlestä?"
Mikähän mahtaisi olla Danten Jumalaisen näytelmän ignavo/ignavi suomeksi? 615 Italian ignavo merkitsee laiskaa, joutilasta, saamatonta. Dante-kommentaareissa puhutaan pelkureista, puolueettomista, nahjuksista, häpeättä ja kunniatta eläneistä, halveksittavista sekä raukkamaisuuden liepeillä viipyvistä.  Jumalaisessa näytelmässä "ignavi"  - jota sanaa ei Danten tekstissä esiinny -  esitellään Helvetin 3. laulun säkeissä 22-69. Tyyni Tuulio kuvailee heitä Elina Vaaran suomennoksen esipuheena julkaistussa kirjoituksessaan seuraavasti: "Varsinaisten piirien ulkopuolella, ennen Akheron-virran ylitystä, runoilijat kohtaavat joukon vainajia, joita ampiaiset ja paarmat pistävät. Nämä ovat Danten suuresti halveksimia pelkureita ja puolueettomia, jotka eivät ole tehneet hyvää eikä...
Kysymykseni koskee Alexander Dumas´n teosta, joka on ilmestynyt englanniksi nimellä Twenty years later. Googlettamalla löytyy kaksi suomennostakin. En… 615 Kyseinen Dumas'n teos on alun perin nimeltään Vingt ans après. Ensimmäisen kerran se ilmestyi suomeksi nimellä Myladyn poika eli kaksikymmentä vuotta jälkeenpäin ensin Eemil Forsgrenin (1896), sitten V. Hämeen-Anttilan kääntämänä (1914). 60-luvulla Myladyn poika julkaistiin Marjatta Salosen suomentamana osina 7-16 kaikkiaan 36 osaa käsittäneessä Alexandre Dumas -sarjassa. 60-luvun lopulla ilmestyi myös tarkistettu suomennos V. Hämeen-Anttilan käännöksestä viisiosaisena sarjana Muskettisoturit seikkailevat jälleen (Muskettisoturit palaavat, Muskettisoturit juonittelevat, Muskettisoturit taistelevat, Muskettisoturit pakenevat, Muskettisoturit voittavat). Nämä julkaistiin vuonna 1989 yhtenä niteenä nimellä Muskettisoturit seikkailevat jälleen.
Prahan kevät nuotit 615 Fono-äänitietokannasta löytyi kolme kappaletta nimellä Prahan kevät: Fono-äänitetietokanta haku: Prahan kevät   Oletan, että tarkoitat tässä joko Aili Runnen [1920-1999] säveltämää ja sanoittamaa kappaletta tai Vanessa Philippin säveltämää ja Vexi Salmen sanoittamaa kappaletta Prahan kevät. Valitettavasti Prahan kevät -nimisen kappaleen nuotteja ei ole saatavilla. Aili Runnen säveltämä Prahan kevät -kappale on saatavilla äänitteenä Vaasan kaupunginkirjastosta Päivi Paunun levyltä 20 suosikkia: Oi niitä aikoja.
Olen etsinyt epätoivoisesti kitara nuotteja/tabulatuureja Helloweenin kappaleeseen: In The Middle of a Heartbeat Löytyisikö se jostain kirjaston kätköistä? 614 Valitettavasti Helloweenin nuotteja ei löydy pääkaupunkiseudun kirjastoista, ei myöskään maakuntakirjastojen kokoelmista. Kävin läpi pääpiirteissään netin Helloween-tabulatuuri-tarjonnan, mutta juuri tätä kappaletta en löytänyt. Sanat löytyvät sivulta http://www.geocities.com/SunsetStrip/Palladium/5676/.
Buchi Emecheta: Miltä hänen kirjailija uransa näyttää, onko hän saanut huomiota/palkintoja? 614 Buchi Emechetasta löytyy hyviä linkkejä. Tässä muutama: http://landow.stg.brown.edu/post/nigeria/emecheta/emechetaov.html http://www.arts.uwa.edu.au/AFLIT/EmechetaEN.html http://www.arts.uwa.edu.au/AFLIT/EmechetaEN.html. Omaelämäkerta Head above water löytyy ainakin Helsingin kaupunginkirjastosta. Sen saat luettavaksesi muutamassa päivässä tekemällä kaukolainapyynnön kotikirjastostasi.
Huomasin teillä olevan cd-levy Brother Ali : Shadows on the sun , ja haluaisin lainata sen, mutta missä cd-levy nyt on? Voisin käydä noutamassa sen kyseisestä… 614 Levyyn ei liity nidetietoja. Tämä tarkoittaa, ettei levyä ole vielä yhtään kappaletta lainattavissa. Nähtävästi se on kuitenkin tulossa, koska tiedot jo löytyvät.
Onko aloitteleville tai vähän kokeneemmillekkin kirjavinkkajille tiedossa jonkinlaista vinkkauskoulutusta lähiaikoina? Tai vaihtoehtoisesti, onko olemassa… 614 Kirjavinkkauksen toi Suomeen Marja-Leena Mäkelä. Hän on kouluttanut aktiivisesti kirjavinkkareita ja kirjoittanut aiheesta, mm Kirjavinkkarikirja(3.uud.p. 2003). Hän on edelleen henkilö, jonka puoleen kannattaa kääntyä kirjavinkkausasioissa. (Vuodesta 2005 hän on toiminut lastenkirjallisuuden ja lastenkulttuurin läänintaiteilijana Seinäjoella.) Kirjavinkkareita koulutetaan silloin tällöin mm. lääninhallitusten koulutuksina. Valitettavasti Länsi-Suomen lääninhallituksen järjestämä, kirjastojen henkilöstölle, opettajille, päiväkotien henkilöstölle ja kaikille kirjallisuudesta kiinnostuneille järjestetty "Kirjavinkkausta 20 vuotta" -koulutus on jo ollut,12.2.2009, mutta usein kouluttajana toimivalta Marja-Leena Mäkelältä kuulet tulevista...
Löytyykö matrikkeli Suomen kirjastonhoitajista? Minulla on ikivanha vuodelta 1980. 614 Suomen kirjastonhoitajista ei ole valitettavasti julkaistu uudempaa matrikkelia.
Olen sukututkimuksen yhteydessä törmännyt univormupukuisen miehen valokuvaan, ilmeisesti 1900-luvun alkuvuosilta. Koska suvussa on ollut poliiseja, kyseessä… 614 Tampereella toimivasta Poliisimuseosta kannattaisi kysellä. http://www.museokompassi.fi/tampere/poliisimuseo/
Voinko tulla lainaamaan kirjan, vaikka kirjastokorttini jäi kotiin, esimerkiksi esittämällä henkilötodistuksen, ajokortin, tms ? 614 Voit lainata kuvallisella henkilökortilla.
Haluaisin tehdä demon kirjasto 10:ssä mutta en tiedä miten se tehdään. tarvitsen apua siihen. Mitä tarvitsen ottaa mukaan. Voiko siirtää tallennettu USB… 614 Apua kannattaa kysyä suoraan Kirjasto10:stä, yhteystiedot http://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Kirjasto_10 Kirjasto10:n studiossa voit tehdä esimerkiksi puhe-, laulu- ja instrumenttiäänityksiä, räpätä, kirjoittaa biisejä, säveltää, sovittaa ja editoida sekä miksata ja masteroida omia tuotoksiasi. Editointitilojen käytön ikäraja on 15 vuotta, ja niiden käyttöön vaaditaan kirjastokortti. Varaus puhelimitse 09-3108 5000 tai "Varaa tietokone" -palvelusta Kirjasto10: kohdalta, työtila nro 42, https://varaus.lib.hel.fi/
Tiedustelen 1910-1940 välissä poliisina toimineen henkilön osalta löytyykö POLIISIMATRIKKELEITA? 614 Poliisimuseolta varmistamani tiedon mukaan varsinaisia poliisimatrikkeleita ei löydy. Jotkin poliisilaitokset ovat voineet pitää henkilöstöluetteloa omista työntekijöistään, mutta Poliisimuseon mukaan tällainen toiminta ei ole ollut lakisääteistä, joten tietojen saaminen tätä kautta on hyvin epävarmaa.
Mikä olisi oikeaoppinen suomennos seuraavasta: 'out of concern for trying to do what is best for you' Kiitos! 614 Ikävä kyllä ammattitaitomme ei riitä antamaan oikeaoppista käännöstä. Kannattaa kääntyä jonkun auktorisoidun kääntäjän puoleen, eli kääntäjän, joka voi laatia laillisesti pätevän käännöksen.
Luin venäjäksi Gorkin Pohjalla. Jossakin kohtaa todetaan majatalon emännästä Vasilisasta, että hän on huzhe tsheremisa eli pahempi kuin tseremissi(=marilainen)… 614 Gorkin teoksen suomennoksessa on tällä vastaushetkellä valitettavasti niin paljon varauksia, etten pysty saamaan sitä käsiini. Siksi en pysty nyt tarkistamaan, miten kyseinen kohta on suomennettu. Marilaisilla ja venäläisillä on ollut kitkainen historia. Leena Laulajainen kertoo kirjassaan ”Marilaiset : laulun ja uhritulien kansa” (Otava, 1995), että marilaiset taistelivat venäläisiä valloittajia vastaan ja että taistelut olivat pitkiä ja säälimättömiä, arvatenkin puolin ja toisin. 1500-luvulta alkaen marilaisia pakkokäännytettiin kovakouraisesti ja verotettiin ankarasti. I. Manninen kertoo kirjassa ”Suomensukuiset kansat” (WSOY, 1929), että tšeremissit eli marilaiset ryöstelivät matkustajia 1500-luvulla, minkä vuoksi matkustajat välttivät...
Onko mitään nuorten hevoskirjaa, jossa jännitettäisiin ratsastus-/kilpavalmennusryhmään pääsyä? Tai vihdoin päästäisiin ryhmään. Entä kirjaa jossa lapset… 614 Sellaista nuorten hevoskirjaa ei löytynyt, jossa jännitettäisiin varsinaisesti kilpavalmennusryhmään pääsyä. Kirjoissa jännitetään enemmänkin ratsastuskilpailuja. Muun muassa seuraavissa kirjoissa kerrotaan valmentautumisesta kilpailuihin: Puikkonen, Arja : Sydän saappaanvarressa (Otava, 2010) St. John, Lauren : Yhden dollarin hevonen (Nemo, 2014) Jalo, Merja : Hurjapää Oliver (Mäkelä, 2014) Jalo, Merja : Voittoratsukko (WSOY, 2002) Campbell, Joanna : Sierra yllättää (Stabenfeldt, 2000) Campbell, Joanna : Voittoisa Wonder ( Stabenfeldt, 1999) Näytelmän tekemisestä kertovat ainakin seuraavat nuortenkirjat: Ellilä, Kirsti : Emma ja naapurin Romeo (Karisto, 2001) Järvi, Annukka : Puut ja lyhdyt kukkivat (Tammi, 1997) Palviainen, Jukka-Pekka...