Mest lästa svar

Fråga Läst Betyg Besvarad Öppna Svar
Haluaisin tietoa kääntäjä Armas Hämäläisestä, joka on suomentanut romaanin "Länsirintamalta ei mitään uutta". 592 Armas Hämäläisestä ei valitettavasti ole löytynyt muuta tietoa kuin hänen kääntämänsä ja kirjoittamansa teokset, jotka löytyvät Suomen kansallisbibliografia Fennicasta http://finna.fi .
Löytyykö Katherine Hepburnin omaelämäkertaa? 592 Katharine Hepburnista on olemassa useita elämäkertoja. Englanniksi on ainakin kirjat Andersen, Christopher: Young Kate, Bergan, Ronald: Katharine Hepburn: an independent woman, Carey, Gary: Katherine Hepburn: a Hollywood yankee, Dickens, Homer: The films of Katharine Hepburn, Leaming, Barbara: Katharine Hepburn ja Morley, Sheridan: Katharine Hepburn. Suomeksi ovat ilmestyneet hänen itsensä kirjoittamat Afrikan kuningatar eli Miten menin Afrikkaan Bogartin, Bacallin ja Hustonin kanssa ja olin tulla hulluksi sekä Minä, joka on myös käännetty ruotsiksi. Tarkemmat tiedot kirjoista sekä niiden sijaintipaikat pääkaupunkiseudulla näkyvät osoitteesta http://www.helmet.fi
Mistä voisin löytää tietoa muinaisesta musiikista? 592 Porin kaupunginkirjastossa on mm. seuraavat kirjat, joista löytyy tietoa musiikin aikakausista: - Musiikkikirja - Nordström, Sixten: Kaikki musiikista - Schnoor, Hans: Sävelten taide. Lisäksi kannattaa tutustua Otavan isoon musiikkitietosanakirjaan. Kirjojen saatavuuden voi tarkistaa Web-Origosta osoitteessa http://weborigo.pori.fi
Eikö Helsingin kirjastosta löydy Taitaja-lehteä? Ja jos löytyy niin mistä? 592 Taitaja-lehteä ei tosiaankaan löydy Helsingin kaupunginkirjastosta. Se on tänä vuonna tilattu Espoon Leppävaaran ja Keski-Espoon kirjastoihin sekä Vantaan Tikkurilan kirjastoon. Uusin numero on luettavissa kyseisissä kirjastoissa, vanhempia numeroita saa varaamalla myös Helsingin kirjastojen kautta. Varausta ei valitettavasti voi tehdä itse HelMet-sivun kautta, täytyy joko käydä kirjastossa tai puhelimitse pyytää tekemään varaus.
Miksi ihmeessä kirjastonhoitajat eivät voi auttaa asiakkaita? Rupesi tänään oikein närkästyttämään syvästi, kun etsin kuolun kirjallisuusjaksotyötä varten… 592 Olemme pahoillamme, että asiakaspalvelussa ollut henkilö ei ole osannut ohjata asiakasta aikuisten osaston tietopalveluun. Osaava ja ystävällinen asiakaspalvelu ja sen jatkuva parantaminen on kirjastotyön ydintä ja siten erityisen tärkeää.
En voi uusia lainojani verkkokirjaston kautta, koska selaimeni ilmoittaa sivuston olevan epäluotettavasti salattu. Onko järjestelmässä toimintahäiriö vai mistä… 592 Hei! PIKI-verkkokirjastossa on syyskuun alusta asti ollut ns. varmennevirhe, josta järjestelmäntoimittaja Axiell ilmoitti näin: ”Axiell Finland Oy:n käyttämän verkkovarmennetoimittaja Geotrustin mukaan verkkokirjaston varmenteessa saattaa ilmetä ongelmia muutaman seuraavan päivän aikana. Mikäli asiakkaanne siis saavat ilmoituksen varmennevirheestä verkkokirjaston käytössä, kyse on väliaikaisesta toimintahäiriöstä. Ilmoitus varmennevirheestä ei vaikuta verkkokirjaston toimintaan.” - Virhe on tänään korjattu ja verkkokirjasto toimii normaalisti. Lainasi on nyt uusittu ja eräpäiväkuitti niistä lähetetty sähköpostiisi.
Voiko Helsingin kaupunginkirjastolta lainata konetta, jolla voi painaa rintanappeja? 592 Kaupunkiverstaan työtilassa on rintanappikone, jonka voi varata käyttöönsä. Valitettavasti Kaupunkiverstas on tämän kuukauden suljettuna. Se avautuu jälleen syyskuun alussa uudessa tilassa, Postitalossa. http://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Kaupunkiverstas
Jätehuoltoon piti kuulemma tulla muutoksia, onko niitä tullut? Joku sanoi että nykyään Helsinki polttaa kaikki roskat, eikä niitä kannata ainakaan eko ja… 592 Uusi jätteenpolttoasetus tuli voimaan vuonna 2013. Se on luettavissa Finlex-tietokannasta: http://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/2013/20130151 Pääkaupunkiseudun jätteiden poltto alkoi kevättalvella 2014. Sama toiminta on alkanut muuallakin maassa. Jätteinä poltetaan sekajäte, eli se jäte, joka muuten olisi viety kaatopaikalle. Tämän myötä mm. sekajätteen läjittäminen Ämmässuon kaatopaikalle on lähes loppunut. Kierrätystä jätteiden poltto ei vähennä, vaan se tukee sitä. Kotitalouksien lajitteluohjeet eivät ole muuttuneet. Vain energiajätteen erilliskeräyksestä luovutaan ilmeisesti tänä keväänä. Alla olevista linkeistä lisää tietoa: http://www.hs.fi/kaupunki/a1396319671106 http://jly.fi/energia1.php?treeviewid=tree3&nodeid=1 http://www....
Voiko olla totta ettei pääkaupunkiseudun kunnallisissa kirjastoissa ole seuraavaa teosta: Kuntakohtainen selvitys talvi-, jatko- ja lapinsodassa kaatuneista /,… 592 Kyseessä lienee harvinainen julkaisu, kun sitä ei näyttäisi olevan juuri muidenkaan Suomen kirjastojen luetteloissa, ei myöskään yliopistokirjastojen tai isojen maakuntakirjastojen kokoelmissa. Vain Kuopion kaupunginkirjaston ja Pohjois-Savon maakuntakirjaston tietokannasta julkaisu löytyi. Sen mukaan julkaisu kuuluu Vehmersalmen lähikirjaston kotiseutukokoelmaan: https://kirjasto.kuopio.fi/work?workId=a278ce56-201c-4454-bc25-6d4c93d3… Kuvailutietojen mukaan kyseessä on moniste eli ei ilmeisesti kirjamuotoinen teos. Sivumäärää ei mainita. Julkaisua voisi yrittää saada kaukolainaksi Savosta pääkaupunkiseudun kirjaston kautta, mikäli julkaisu on kaukolainattavissa. Myös kopiot joistakin sivuista voisivat onnistua. Helmet-kirjaston asiakas...
Kuinka yleinen Taju on Suomessa etunimenä? Mikä nimen historia on ja onko nimi suomalainen vai juontaako se juurensa jostain muualta? 592 Väestörekisterikeskuksen mukaan vuosien 1899-2017 aikana alle 20 lasta on nimetty Tajuksi. Nimen alkuperästä ja merkityksestä en valitettavasti löytänyt tietoa. Kehotan kuitenkin ottamaan yhteyttä Kotimaisten kielten keskuksen nimistönhuollon palveluun. Linkki siihen tässä: https://www.kotus.fi/palvelut/neuvontapuhelimet/nimistonhuollon_neuvont… Väestörekisrerin nimipalvelu: http://verkkopalvelu.vrk.fi/Nimipalvelu/default.asp?L=1
Onko Edgar Allan Poen runosta Dreamland muuta suomennosta kuin se, joka löytyy kirjasta Rakkauden ja kuoleman lauluja (suom. O. Nousiainen)? 592 Muutamalle Oskar Nousiaisen suomentamaan Rakkauden ja kuoleman lauluja -kokoelmaan sisältyvälle runolle löytyy kyllä vaihtoehtoinen suomennos, mutta Unen maa ei näyttäisi kuuluvan tähän joukkoon.
Mikä ero on esim. jos sanotaan, että jotain ei ole tapahtunut vuosiin kuin että jotain ei ole tapahtunut vuosikausiin? 592 Ero lienee melko vähäinen. "Vuosiin" antaa ymmärtää, että aika on kulunut vuosia, mutta ei sentään vuosikymmeniä. "Vuosikausiin" on epämääräisempi ilmaisu, joka tarkoittaa suunnilleen samaa kuin "pitkiin aikoihin", kuitenkin siten tarkentaen, ettei puhuta viikoista tai kuukausista vaan vuosista. Heikki Poroila
Haluaisin löytää erään laulun, jonka löysin jo kerran, mutta olen taas unohtanut sen nimen. Kuulin sen jo muutama vuosi sitten jossakin Emmerdalen joulun ajan… 592 Emme valitettavasti saaneet selville, mistä laulusta on kyse. Tunnistaisiko joku lukijoista sen?
Milloin on valmistettu Singerin ompelukone Y2794970? 592 Singerin ompelukoneiden sarjanumeroluettelo löytyy osoitteesta http://ismacs.net/singer_sewing_machine_company/serial-numbers/singer-y… Tämän mukaan tuo Singerin omepukone on valmistettu 26.5.1925. Y-sarjan koneita on valmistettu Elizabethportissa, New Jerseyssä http://ismacs.net/singer_sewing_machine_company/singer_dating_by_serial…
Onko tämä jonkun runosta? Siskolleni tätä rallateltiin 50 vuotta sitten ja hänestä tulikin Tillu. "pikku tiina tillukka on ilman toista kenkää voi voi etsimään… 592 Kyseinen loru löytyy kokoelmasta Hanhiemon iloinen lipas, johon Kirsi Kunnas on riimitellyt suomeksi englantilaisia lastenkamarirunoja. Alunperin kokoelma ilmestyi vuonna 1954, jonka jälkeen siitä on otettu lukuisia uusia painoksia,     
Onko Scan-Auto enää olemassa? 592 Oy Scan-Auto Ab on nykyisin nimeltään Scania Suomi Oy. https://www.scania.com/fi/fi/home/experience-scania/scania-suomi-oy/his…
Sopivia mysteeri/delkarikirjoja 13-vuotiaalle? Aihealue kiinnostaa, mutta ei halua mitään liian pelottavaa. Mitähän kannattaisi varata kirjastosta siis? Kiitos! 592 Tässä muutamia jännityskirjavinkkejä 13-vuotiaalle: Kristina Ohlsson: Lasilapset, Hopeapoika, Kivienkelit - mystiikkaa ja jännitystä, joka sopii myös hieman nuoremmille lukijoille Camilla Sten & Viveca Sten: Syvyyksissä, Sumussa, Loimut (Synkät vedet -sarja) - maagista jännitystä Tukholman saaristosta Michelle Harrison: 13 lahjaa (+jatko-osat) - jännitystä kiehtovassa keijumaailmassa, päähenkilönä 13-vuotias Tanya Andy Mulligan: Roskaa  - myös elokuvaksi sovitettu jännityskirja kertoo kaatopaikalla elantoaan etsivistä nuorista, jotka löytävät rikollisten laukun Ilkka Remes: nuorille kirjoitetut jännärit, esim. Piraatit, Riskiraja, Kirottu koodi - päähenkilö 14-vuotias Aaro Korpi, aiheet kansainvälisestä rikollisuudesta  
Voiko suomen kieltä kirjoittaa kyrillisillä kirjaimilla? 592 Voi kirjoittaa. Esimerkiksi nimiä käännetään venäjänkieliseen tekstiin. Suomalaisten nimien kirjainasu venäjänkielisessä tekstissä: https://fi.wikipedia.org/wiki/Suomalaisten_nimien_kirjainasu_ven%C3%A4j…
Ovatko ihmisillä, joilla on situs inversus, paitsi sisäelimet myös aivopuoliskot sijainniltaan kuin peilikuva normaalista 592 Tähän kysymykseen on vastattu aiemmin tällä palstalla ansiokkaasti. Tutkijoiden mukaan ei löydy selkeää yksiselitteistä yhteyttä sisäelinten peilikuvasijainnin ja aivojen poikkeavuuksien välillä. Linkin takaa löytyy aiempi vastaus sekä linkkejä hyödyllisiin lisälähteisiin: Onko ihmisillä, joilla on situs inversus (sisäelinten peilikuvasijainti) vastaavasti aivopuoliskot eri päin kuin yleensä? Entä ovatko useimmat vasenkätisiä? | Kysy kirjastonhoitajalta (kirjastot.fi)
Minä päivänä koulujen syyslukukausi alkoi vuonna 1986? 592 Ajankohdan Helsingin Sanomien uutisoinnin mukaan koulut aloittivat syyslukukautensa torstaina 14.8.1986. Helsingin Sanomat 8.8.1986, Helsingin Sanomat 13.8.1986