Mest lästa svar

Fråga Läst Betyg Besvarad Öppna Svar
Mistä löytyy Anton Tsehovin novelli Heinäsirkka, vai onko se suomennettu jollain muulla nimellä? 377 Kyseessä on Anton Tšehovin novelli Попрыгунья (Poprygun’ja, 1892). Novellista on useita suomennoksia. Suomennoksissa novelli on saanut nimekseen sekä Huimapää että Hepsakka. Kirjallisuuden tutkijoiden mukaan Tšehov sai aiheen novelliin hyvän ystävänsä Isaak Levitanin suhteesta Sofia Kuvshinnikovaan – tosin kirjailija itse kiisti tämän. Reino Silvannon suomennos Huimapää vuodelta 1911 sisältyy teokseen Venäläistä rakkautta. Matti Lehmosen suomennos, joka niin ikään on nimeltään Huimapää, on luettavissa                       teoksesta Anton Tšehov: Valittuja kertomuksia ja novelleja. 2 (1945) V. Levänen suomensi novellin nimeksi...
Kun viikolla 43 ilmeisesti vaitunee facebook toiseen nimeen niin miten se vaikuttaa täällä suomessa oleviin fecebook tavallisten suomalaisten… 377 Facebookin on tosiaan huhuttu vaihtavan taustayhtiönsä nimen, jolla yritys ilmeisesti haluaisi korostaa olevansa laajempi monialayritys pelkän somealustan sijaan. Vastaavan nimenvaihdon on tehnyt Google, jonka taustayhtiön nimi on Alphabet. Jos yritys vaihtaa nimeä, ja se jotenkin palvelunkäyttäjiin vaikuttaa, yritys varmasti tiedottaa asiasta.   Lähde Iltalehti.fi. 20.10.2021. Media: Facebook suunnittelee nimensä vaihtamista.
Etsin tämänvuotisen Helmet-lukuhaasteen kohtiin 47-47 ("Kaksi kirjaa, joiden kirjoittajat kuuluvat samaan perheeseen tai sukuun.") kirjoja nimenomaan… 377 Helmet-lukuhaasteen Facebook-ryhmästä katselin tähän kohtaan tarjottuja vinkkejä, jotka kävisivät reunaehtoihisi:  Michelle ja Barack Obama  Mark Levengood ja Jonas Gardell Inga Magga ja Siiri Magga-Miettunen Alice ja Rebecca Walker Nicola ja David Yoon Attica ja Tembi Locke Lisäksi ainakin Anita ja Kiran Desai. 
Pjotr Tsaikovskyn sanotaan säveltäneen kappaleen Eino Leinon runoon Jeesus kasvatti ruususen. Mistä löytäisin tämän runon? 377 Kyseessä on Pjotr Tšaikovskin laulu Legenda laulusarjasta 16 pesen dlja detei, op54. Legenda on sarjan viides laulu. Alkuperäinen teksti on Richard Henry Stoddardin (1825–1903), laulun venäjännös Aleksei Pletštševin ja suomennosmukaelma Eino Leinon. Laulu tunnetaan myös nimellä Taru. Leinon suomennos alkaa sanoin Kasvatti Jeesus ruususen. Voit lukea suomennoksen täältä: https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/975383?term=Kasvatt… Sanat sisältyvät myös esimerkiksi nuottijulkaisuihin 75 naiskuorolaulua = 75 sånger för damkör (1970). https://www.kansalliskirjasto.fi/fi/palvelut/palvelut-organisaatioasiak… https://www.musiikkikirjastot.fi/wp-content/uploads/2016/11/Tsaikovski…    
Mitä oli arabien uskonto ennen islamia? 377 Arabien esi-islamilainen uskonto oli sekoitus polyteismiä, muinaisia seemiläisiä uskontoja, kristinuskoa, juutalaisuutta ja iranilaisia uskontoja. Lisätietoa: Culture and Religion in Pre-Islamic Arabia | World Civilization (lumenlearning.com)      
Onko Niisku miehen etunimi? 377 Nimeä Niisku on annettu Suomessa sekä naisille että miehille, mutta alle 20 kertaa eli se on erittäin harvinainen. Lähde Digi- ja viestintäviraston nimipalvelu
Kenen kirjoittamana on runo : On meillä kontumme kultaiset, joista luopua emme saata. Nää niityt, peltomme multaiset, ne on taattojen perintömaata. Ja… 377 Kyseessä on laulun Maataloustuottajien marssi ensimmäinen säkeistö. Sanat ovat Pauli Karin, sävellys Yrjö Kilpisen.  Helmet-kirjastosta löytyvät laululle nuotit laulukirjasta Laulun taika : Nuorison ja varttuneen väen laulu- ja leikkikirja. Äänite on ilmeisesti olemassa vain Ylen kokoelmassa.
Mikä mahtaa olla kyseinen eläin? 377 Pelkän kuvan perusteella ainakin maallikon olisi vaikea tunnistaa kyseistä hyönteistä, eikä minulla ole vaadittavaa asiantuntemusta. Netissä on useitakin erilaisia sivustoja, joita voit hyödyntää lajintunnistuksessa. Esimerkiksi lajitieto.fi-sivulla on ohjeet iNaturalist-sovellukseen, jonka avulla voit jakaa havaintosi ja saada tunnistusapua. Vinkkinä, että lisätiedot voivat helpottaa tunnistamista: mistä ja milloin otus löytyi, minkälaisesta ympäristöstä, miten se liikkuu ja niin edelleen. Alla listaus nettisivustoista, joista voisi olla apua.  Hyönteismaailma. https://hyonteismaailma.fi/ Lajitieto.fi (Suomen lajitietokeskus). https://laji.fi/ LuontoPortti. https://luontoportti.com/ Ötökkätieto. https://www....
Kuka on säveltänyt runon Sua katson vaan, sua katson vaan, sua katselen silmät veessä! Tää onneni on niin outo ja uus, sen että mä vapisen eessä... Runon… 377 Pentti Halonen on säveltänyt laulun Sua katson vaan Eino Leinon runoon.  Laulun nuotti sisältyy nuottijulkaisuun Elämän sivutuotteita : Pentti Halosen lauluja (2005). Nuottijulkaisua ei näytä olevan oman kirjastoalueesi kokoelmissa, mutta voit tilata sen kaukolainaan esimerkiksi Varastokirjastosta.  https://finna.fi/Record/vaari.1889996 Finna-hakupalvelusta voit myös tarkistaa, missä muissa Suomen kirjastoissa nuottijulkaisu on lainattavissa. https://finna.fi/ Leinon runo on kokoelmasta Sata ja yksi laulua (1898). Voit lukea runon esimerkiksi täältä: https://www.doria.fi/bitstream/handle/10024/100818/Sata_ja_yksi_laulua… https://www.gutenberg.org/files/14649/14649-8.txt
Onko Sisun vanhan kiinteistö Helsingissä osoitteessa Fleminginkatu 27 edelleen olemassa vai onko se purettu? 377 Rakennus on edelleen olemassa, ja siellä toimii ravintola. Tietoa korttelissa tehdyistä muutostöistä täältä ja täältä. Ravintolan verkkosivut: http://nordea.issextranet.fi/vallila/vallilan-ruokalista Rakennus on suojeltu, tiedot näkee tästä piirroksesta. Lisätietoa rakennuksen suunnitelleesta arkkitehti Väinö Vähäkalliosta Aino Niskasen teoksessa Väinö Vähäkallio ja hänen toimistonsa.
Vihreiden hedelmäpussien vähentyminen kaupoissa 377 Euroopan parlamentissa hyväksyttiin 2015 lakimuutos, jonka tarkoituksena oli vähentää muovipussien käyttöä. Toteutuksessa oli kaksi vaihtoehtoa; joko kieltää pussit kokonaan lyhyemmän ajan sisällä tai vähentää käytettyjen pussien määrää henkilöä kohden pidemmällä aikavälillä. Tämän johdosta ympäristöministeriö solmi vuonna 2016 Kaupan liiton kanssa ns. muovikassisopimuksen, joka on voimassa vuoden 2025 loppuun saakka. Sopimuksen vähentämistavoitteen piiriin eivät kuitenkaan kuulu hygieniasyistä käytettävät hedelmäpussit, joten havaitsemasi kauppojen käytäntö ei johtune tästä. Ympäristöministeriö on julkaissut raportin nimeltä Tarkoituksenmukaiset toimet kevyiden muovisten kantokassien kulutuksen vähentämiseksi. Siinä...
Mitä sanoo sähkölaki siitä, mitä pitää näkyä sähkölaskussa? 377 Laskutuksesta säädetään sähkömarkkinalaissa (588/2013). Sen luvun 13 a 105 c § mukaan laskussa on esitettävä seuraavat tiedot: 1) palvelutarjoajan nimi ja yhteystiedot, puhelinnumero ja sähköpostiosoite; 2) maksettava hinta; 3) laskun eräpäivä; 4) laskutuksen perusteena käytettävien mitattavien suureiden määrät tai, jos laskutuksen perusteena käytetään mitattavien suureiden perusteella muodostettavia yhdistettyjä suureita, tällaisten yhdistettyjen suureiden määrät laskutuskaudella; 5) erittely siitä, miten suorituksen tai palvelun hinta muodostuu; 6) suorituksen tai palvelun nimi; 7) loppukäyttäjän käyttöpaikkatunnus; 8) sopimuksen voimassaoloaika.   Lähde ja lisätietoa: Sähkömarkkinalaki https://www.finlex.fi/fi/laki/...
Montako vokaali- ja konsonanttiäännettä unkarin kielessä on? 377 Unkarin kielessä on 14 vokaalia: u, ú, o, ó, a, á, i, í, e, é, ü, ű, ö, ő. Konsonantteja unkarin kielessä on 25: p, b, t, d, ty, gy, k, g, f, v, sz, z, s, zs, j (ly), h, c, dz, cs, dzs, l, r, m, n, ny. László Keresztes: Unkarin kieli (SKS, 1974) s. 13, 19.
Miten englanniksi ilmaistaan toivottajan nimi esimerkiksi "Happy Mother's Day" jälkeen. 377 Kun kirjoittaa korttia, voi toivotuksen jälkeen päättää tekstin kirjetyypillisesti allekirjoitettuna. Toisin sanottuna siis voit kirjoittaa esimerkiksi With love, [nimi] With best regards, [nimi] Warm regards,[nimi] Sincerely, [nimi] Tältä sivulta voit nähdä muita vaihtoehtoja: How to end a letter with love, With love meaning (handwrytten.com)  Kokonainen esimerkki olisi tällainen:Happy Mother's Day, Janine! With love,Margaret
Kuulen usein puhetta siitä, että saaristolaiset eivät osaisi uida. Tämä stereotypia ei pidä paikkaansa. Minua kiinnostaa tietää, että mistä se on saanut… 377 Käsitys on varsin vanha, ja se mainitaan esimerkiksi Matkailulehden 1.8.1914 jutussa Uiskenteleva Suomi: "Saaristolainen uhmailee kylläkin merta purressaan, mutta jos hän joutuu veteen, vaipuu hän kuin riippa pohjaan. Asun saaristossa, lähimmät naapurini, eräs 30-vuotias kalastaja, eivät osaa uida vähääkään, toinen, kaljaasin kulettaja, yhtä vähän."Nopea verkkohaku englanniksi paljastaa, että käsitys saarten asukkaiden (ja merimiesten) uimataidottomuudesta on kansainvälinen. Mitään yksimielisyyttä ei kuitenkaan tunnu olevan siitä, miksi näin olisi tai pitääkö käsitys edes universaalisti paikkansa.Vaikuttaa siltä, että saaristossa on joskus tosiaan asunut ainakin joitain ihmisiä, jotka eivät ole osanneet uida. Nykyään uimataito lienee...
Englannin kielisessä värejä käsittelevissä teksteissä valkoiseen harmaisiin ja mustaan sekoitettuja värejä kutsutaan eri nimillä. Valkoiseen sekoitetut ovat … 377 Seppo Rihlaman teoksessa Värioppi (1997) käydään läpi monenlaista väreihin liittyvää terminologiaa (s. 31 - 32):Pastelliväri on erittäin valkopitoinen, mustuudesta täysin vapaa väri.Murrettu väri on syntynyt sekoittamalla puhtaaseen väriin sen vastaväriä tai mustaa väriä. Sanonnat taitettu, murrettu ja varjostettu [väri] tarkoittavat kaikki lähes samaa asiaa.Samea väri on erittäin harmaapitoinen tai varjostettu valkopitoinen väri.Synkkä väri on mustapitoinen väri.Varjostettu väri on mustapitoinen väri.
Miten löydän Helmet-hausta äänikirjat? En löytänyt sellaista kategoriaa tarkennetusta hausta. Onko olemassa selkoäänikirjoja? Miten löytäisin sellaisia? 376 Löydät äänikirjat Helmet-hausta varsin kätevästi hakusanalla äänikirjat. Hakutulosta voit sitten rajoittaa sivun vasemmassa laidassa näkyvillä rajoittimilla esimerkiksi aikuisten kokoelmaan ja suomen kieliseen aineistoon. Aikuisten selkokirjoja on kokoelmissa äänikirjana vain muutama. Löydät ne siis hakusanoilla äänikirjat selkokirjat ja sen jälkeen voit rajoittaa tuloksen suomen kieliseen aineistoon ja aikuisten kokoelmaan. https://www.helmet.fi/fi-FI Kannattaa myös muistaa, että voi kuunnella kirjastokortillasi e-äänikirjoja. Suomenkieliset e-äänikirjat löydät Ellibs-palvelusta.  https://www.ellibslibrary.com/collection https://www.helmet.fi/fi-FI/Ekirjasto/Ohjeet/Ohjeet_ekirja_ja_aanikirja…  
Tarvitsisin Arto Mellerin runon Sydän liekeissä (ihan varma en runon nimestä ole?), jossa lattia romahtaa ja sydän on liekeissä, liekeissä kokonaan. Minulla on… 376 Arto Mellerin runo Sydän liekeissä sisältyy kokoelmaan Mau-Mau (1982). Voit lukea runon myös Mellerin runoteoksesta Nuoruus, siivekästä ja veristä : runot 1972-89 (1989). https://finna.fi/Record/piki.191542 https://finna.fi/Record/piki.194150  
Mihin on kadonnut Rikhardinkadun kirjastosta iso määrä sanomalehtitilauksia viime kuukausina? Siellä oli loistavat valikoimat suomalaisia sanomalehtiä. Olen… 376 Hei,   Helsingin kaupunginkirjaston suurimmat sanomalehtivalikoimat löytyvät seuraavista yksiköistä: Pasilan kirjasto /  43 lehteä Oodi / 32 Vuosaaren kirjasto / 24 Kallion kirjasto / 23 Itäkeskuksen kirjasto / 20 Malmin kirjasto / 18 Töölön kirjasto / 17 Rikhardinkadun kirjasto / 15   Espoon kaupunginkirjaston suurin sanomalehtivalikoima: Sellon kirjasto (Leppävaara) / 24 Vantaan kaupunginkirjaston suurin sanomalehtivalikoima: Tikkurilan kirjasto / 32  
Mikä olisi vaihtoehto Googlen hakukoneen käytölle? 376 Nettiselaimen valinta ei välttämättä tarkoita, että käyttäjän pitäisi tyytyä saman firman suosimaan hukukoneeseen. Esim. Chrome selaimella voi käyttää muitakin hakuja kuin Googlea. Tosin saman yritysryppään laitteet ja palvelut tukevat toisiaan ja Googlella on melkoinen ylivoima hakukoneena esim. Suomessa Googlen markkinaosuus on 97%. Arvomedia.fi 10 maailman suositinta hakukonetta Muita suuri hakijoita ovat: https://www.bing.com/, joka on Microsoftin omistama ja maailmalla kolmanneksi suurin. https://fi.search.yahoo.com/ Nykyään myös suomeksi hakeva sivusto, joka käyttää hyväkseen myös Bingin tuloksia. https://duckduckgo.com/ Jonka suosio perustuu siihen, ettei se tallenna käyttäjänsä hakuja. https://www.startpage.com...