Mest lästa svar

Fråga Läst Betyg Besvarad Öppna Svar
Voivatko kirjastot ottaa lahjoituksena vastaan pelejä, kuten kirjoja. Vai koskeeko pelejä samat säännöt kuin leffoja, että niitä ei voi ottaa, koska niissä ei… 268 Mikäli tarkoitat lautapelejä, niitä voi tarjota kirjastojen kokoelmiin. Pelin täytyy kuitenkin olla hyväkuntoinen ja kaikkien osien tallessa. Konsoli- ja pc-pelit puolestaan kirjastot hankkivat yleensä omien hankintakanaviensa kautta. Käytetyn pelin ottamisessa kokoelmiin on riskinä esimerkiksi, että pelilevy tai -muistikortti on vaurioitunut ja siksi peli on lahjoitettu pois. Vikoja ei aina silmämääräisesti näe. Konsolipeleihin ei kuitenkaan tarvitse hankkia kirjastolisenssiä.
Millä tavalla saa juuri julkaistavan kirjansa tiedot muutetuksi? 268 Kirjastoihin tiedot tulevat yleensä kirjavälittäjien kautta. Suurimmat kirjavälittäjät ovat Kirjavälitys (https://www.kirjavalitys.fi) ja Kirjastopalvelu (https://www.kirjastopalvelu.fi), joten niille kannattaa ilmoittaa muuttuneet tiedot. Kirjaston tekemästä sopimuksesta riippuu, kummalta tiedot tulevat. Voi olla, etteivät tiedot aina siirry takautuvasti, jos kirjaa on tilattu jo ennakkoon ennen sen ilmestymistä. Kun kirja tulee fyysisesti kirjastoon, kirjaston pitäisi joka tapauksessa tarkistaa tiedot vastaamaan kirjassa lukevia tekstejä. Kansikuvat sen sijaan usein tulevat kirjavälittäjän kautta, joten ne eivät automaattisesti korjaannu, jollei asiasta ilmoita kirjavälittäjälle tai jollei kirjastossa satuta huomaamaan, että teoksessa...
Luen Martta Vihervuoren kirjaa Myötäeläjän muistelmat. Kirjassa puhutaan pituusmitasta "itävallanmaili". Minkä mittaista matkaa sillä tarkoitetaan? 268 Hei! Olet oikeassa, itävallanmailista löytyy nihkeästi tietoa etenkin suomeksi. Englanninkielisen Wikipedian sivuilla oli kuitenkin tämän linkin takaa löytyvä maileja käsittelevä artikkeli, jonka mukaan itävallanmaili olisi ollut aikoinaan käytössä Etelä-Saksassa sekä silloisessa Itävallan keisarikunnassa ja pituudeltaan 7.586 kilometriä. Aivan nykyisen kotimaan peninkulman tasolle se ei siis yllä, joskin vuoteen 1655 saakka itävallanmaili olisi ollut voitokas - tuolloin ns. vanhan suomalaisen peninkulman pituus oli vain kuutisen kilometriä.
Moikka Olen lainannut työpaikan pikkujouluihin karaoke laitteet Koivukylän kirjastosta. Saako niitä vieläkin lainattua 23.9.2022 miten varaus tehdään… 268 Valitettavasti Koivukylän kirjastossa ei ole enää lainattavia karaokelaitteita eikä Helmet-haun mukaan muistakaan Helmet-kirjastoista voi lainata karaokelaitteita kotiin. Tikkurilan kirjaston musiikkiosastolla sen sijaan on karaokehuone, jossa voi laulaa karaokea paikan päällä.
Onkohan kirjastolla tällä hetkellä espanjankielistä kielikahvilaa? Ja olisiko mahdollista poistaa vanhat tapahtumat sivuiltanne/netistä, nyt tulee osumia… 268 Valitettavasti en löytänyt espanjan kielikahvilaa koko seudulta (Helsinki, Espoo, Kauniainen, Vantaa) Sain nykytilanteen näkyville käyttämällä Helmet sivuston tapahtumahakua. Siellä voi myös käyttää erilaisia rajauksia esim. tapahtumatyyppi, kaupunki ja aika. https://www.helmet.fi/fi-FI/Tapahtumat_ja_vinkit/Tapahtumat Haulla löytyvät myös etätapahtumat. Espanjan kielikahvila olisi kyllä hyvä lisä Helmet kirjastojen tapahtumiin. Ainakin täällä Espoossa se oli aikoinaan melko suosittu. Valitettavasti meillä ei Espoon puolella ole tällä hetkellä espanjankielistä kirjastolaista. Tietäisitkö jonkun ihmisen tai tahon, joka haluaisi ryhtyä kirjaston vapaaehtoiseksi puhumaan espanjaa noin kerran kahdessa viikossa? https://www.helmet.fi...
Olen etsinyt laulua jota lapsena kuuntelin mutten muista laulun nimeä enkä esittäjää, muistaisko joku muu? Sanat meni jotenkin seuraavanlaisesti: tiedäthän… 268 Valitettavasti emme löytäneet laulua. Ehkä joku lukijoistamme tunnistaa sen?
Mikä on virallinen nimitys niille vanhojen kirjojen sivujen oikean reunan loveuksille, joilla helpotettiin oikean kohdan löytämistä? 268 Paavo Virusmäen toimittama Graafinen tietokirja (WSOY, 1956) tietää kertoa, että "kirjan avaamista määrätyiltä kohdilta helpottava leikkaus sivujen marginaaliosassa" on sormilovi (ruots. tumgrepp, tumtag, engl. thumb index, thumb hole, ransk. encoche, saks. Fingerloch).
Löytyykö mistään myynnistä suomenkielisenä Marcel Proustin Kadonnutta aikaa etsimässä kirjasarjan osaa 9 Pakenija kovakantisena ja osana seitsentähdet… 268 Jos kirjaa ei halua ostaa netistä, niin vanhempaa painosta kannattaa kysellä ja etsiskellä antikvariaateista. Uudempaa painosta näyttäisi löytyvän ihan Kuopion Suomalaisesta kirjakaupastakin, ainakin verkkosivujen myymäläsaatavuuden mukaan: https://www.suomalainen.com/products/kadonnutta-aikaa-etsimassa-9-paken…   Esimerkiksi näistä nettikaupoista ja -antikvariaateista kirja näyttäisi myös löytyvän: https://www.adlibris.com/fi/kirja/kadonnutta-aikaa-etsimassa-9---pakeni… https://cdon.fi/kirjat/marcel-proust/kadonnutta-aikaa-etsimassa-9-paken… https://www.antikvaari.fi/teos/kadonnutta-aikaa-etsimassa-9-pakenija/62… https://www.finlandiakirja.fi/fi/marcel-proust-kadonnutta-aikaa-etsimas…    
Lisäkysymys Elli Ylitalon (Tuulikki Otsamo) tuotannosta: sain häneltä 1960-luvulla lahjaksi kirjan "Pärinätytöt" silmäniskun kanssa. Karisto noin 1955 - mutta… 268 Nuortenkirjan Pärinätytöt (1956) on kirjoittanut Kaarina Nissinen salanimellä Outi Luhtapohja. Pärinätytöt on hänen ainoa teoksensa. Elli Ylitalo kirjoitti salanimellä Tuulikki Otsola teokset Suvinen satu joka on ihan totta (1953), Marjatan hauskin kesä (1954), Yksinäinen Inkeri (1955), Takaisin kotiin (1956) ja Haltiattaren kumminlahja (1957). Muita salanimiä Elli Ylitalo ei käyttänyt.   Maija Hirvonen: Salanimet ja nimimerkit (SKS, 2000) https://www.naistenaani.fi/elli-ylitalo-kirjoitti-tuulikki-otsolan-nime… https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/kauno%253Aperson_123176002657331 https://kansalliskirjasto.finna.fi/
Löytyykö jostain Charlie Chaplinin puhe elokuvasta The Great Dictator suomeksi? 268 Diktaattori näyttää olevan yhä katsottavissa Areenassa. (poistuu 25.3.2023) Kenties elokuvan tekstityksestä voisi napata puheen suomennoksen? https://areena.yle.fi/1-50837846 Myös YouTubesta löytyy suomeksi tekstitettyjä versioita puheesta. https://www.youtube.com/watch?v=UShpeTboPJQ
Olen haaveillut laittavani kutsuun heprean kielellä raamatun sanat kohdasta Laulujen laulu 3:4 ”Löysin hänet, jota sieluni rakastaa” Osaisiko joku tämän… 268 Kysy kirjastonhoitajalta -palvelussa ei tehdä käännöksiä. Raamatun tekstit hepreaksi ja englanniksi löytyvät esimerkiksi tältä sivulta: https://mechon-mamre.org/p/pt/pt0.htm Kysymäsi Laulujen laulun kohta: https://mechon-mamre.org/p/pt/pt3003.htm
Rakennetaan sauna. Suomalainen TV elokuva, haluaisin nähdä sen. Kuinka se olisi mahdollista? 268 Rakennetaan sauna (Bygga bastu) on Johan Bargumin kirjoittama näytelmä vuodelta 1971. Sitä esitettiin Lilla Teaternissa sekä suomeksi että ruotsiksi 1970-luvun alussa. MTV:n Aitiopaikka teki siitä tv-näytelmäversion, joka esitettiin televisiossa 30.4.1973. Tämän näytelmän uusintatoiveet kannattaa osoittaa MTV3:lle.
Taas kerran Halusin tiedustella onko kirjailija Vilho Raudan kuinka paljon hänen Juhani Paksujalka kirjasarjan tapahtumat oikeasti totta ja millainen… 268 Viljo Raudan trilogia Kultainen leijona, Vaasain sormus ja Herttuan miekkamiehet vaikuttaa sangen tyypilliseltä historialliselta seikkailuromaanilta, joka todellisten historiallisten tapahtumien kehykseen sijoittaa fiktiivisiä henkilöitä ja näiden edesottamuksia enimmäkseen historian sallimissa rajoissa. Arvostelevassa kirjaluettelossa vuonna 1943 trilogian Eero Salola kommentoi trilogian avausosaa seuraavasti: "Tapaukset liittyvät Kustaa Vaasan poikien aikoihin. Taustana ovat tutut historialliset tapaukset, joiden puitteissa tekijä pakinanomaisesti piirtelee henkilökuviansa. Tälläkin kertaa Raudan onnistuu vetää sattuvia ja mieleenpainuvia yksityispiirteitä. Mutta viimeistelyn puute nyt kuten usein ennenkin jättää loppuvaikutelman...
Mistä löytyisi pianonuotti kappaleelle "Be my love"? Mario Lanza esitti sen 1950-luvulla. 268 Kappaleesta "Be My Love" tai suomeksi "Rakkaani" löytyy nuotinnos esimerkiksi Suuresta toivelaulukirja 9:stä. Muita versioita on julkaistu myös näissä kokoelmissa.
Olisin kiinnostunut tietämään, miten ystävien tai perheen kesken kirjeet aloitettiin ja lopetettiin Suomessa 1900-luvun ensimmäisillä vuosikymmenillä 268 Aloitus ja lopetus ovat hyvin kirjoittajakohtaisia. Ne vaihtelevat myös sen mukaan, onko kirjoittaja saanut muodollista koulutusta. Usein itseoppineet kirjoittajat ovat ottaneet mallia esim. sanomalehdistä, saamistaan kirjeistä tai jäljitelleet viralliselta kuulostavaa puhetapaa vaikkapa papin mallin mukaan. Usein virallisissa kirjeissä pyrittiin nöyryyteen ja "alamaisuuteen".  Linkki Kirsi Keravuoren lisensiaattitutkimus 2012 Suomen kirjallisuuden seuran arkistosta löytyy esimerkkejä 1900-luvun alun ja 1800-luvun lopun kirjeistä. Linkki SKS arkistoon Kieli on kehittynyt ja kehittyy edelleen koko ajan. Lea Puustisen pro gradu 2011 1800-luvun kielenuudistuksen uudet piirteet aikalaisten teksteissä tutkailee aihettaan...
Montako henkilöä on syntynyt Helsingissä 1949 kuukauksittai tytöt /pojat 268 Alla olevassa taulukossa on Helsingissä elävänä syntyneiden määrät kuukausittain vuonna 1949. Elävänä syntyneet kuukausittain Helsingissä 1949 Kuukausi Elävänä syntyneet Tammikuu 619 Helmikuu 589 Maaliskuu 634 Huhtikuu 660 Toukokuu 648 Kesäkuu 590 Heinäkuu 602 Elokuu 534 Syyskuu 604 Lokakuu 501 Marraskuu 454 Joulukuu 518 Lähde: Helsingin kaupungin tilastollinen vuosikirja 1951, s. 43. Koko vuoden tasolla tyttöjä syntyi 3 385 ja poikia 3 568. Helsingin kaupungin tilastollisen vuosikirjan 1951 sivuilla 46–47 on kuukausittaiset tiedot syntyneiden tyttöjen ja poikien määristä...
Minua on jo pitkään askarruttanut eräs kappale, jonka nimeä ja esittäjää en muista. Muistan kuitenkin melko tarkasti, mitä musiikkivideolla tapahtuu ja näkyy… 268 Emme valitettavasti onnistuneet tunnistamaan videota kuvauksesi perusteella. Muistaisiko joku kysymyksen lukijoista tällaisen videon? Tiedon videosta voi kirjoittaa kommenttina tämän vastauksen perään.
Terve! Tietäisiköhän joku, mitä äänikirjoja näyttelijä Rabbe Smedlund on lukenut? Sillä on hyvä ääni. 268 Näyttelijä Rabbe Smedlund on ollut mukana ääninäyttelijänä monissa lastenohjelmissa, animaatiosarjoissa ja dokumenttiohjelmissa ja kuunnelmissa. https://fi.wikipedia.org/wiki/Rabbe_Smedlund Äänikirjojakin hän on lukenut useita. Finna-hakupalvelun mukaan lastenkirjoja. https://www.finna.fi/Search/Results?filter%5B%5D=%7Eformat_ext_str_mv%3… Myös Mikko Mallikas -kirjoja on saatavissa Rabbe Smedlundin lukemina  https://catalog-fi.nextory.com/kategoria/kaikki-kirjat/lukija/rabbe-sme…    
Mitä urheuseuraa Mauno Peltonen edusti vuonna 1966. 268 Vuonna 1966 Mauno Peltonen edusti Vaalan Karhua. Vuodesta 1968 hänen seuransa oli Kainuun Ärjy. Lähde:  Urheilumme kasvot. 1, Talviurheilu
Etsin epätoivoisesti Ilpo Tiihosen runoa ja jossain kohtaa sanotaan ” sinä iltana satoi” ja ” joku rakastuu taas ja toinen vai …” 268 Ilpo Tiihosen Boxtrot-kokoelman runo nimeltään Son alkaa lauseella "Sinä iltana satoi". Runossa ei tosin ole tuota jälkimmäistä lausetta.  Tiihonen Ilpo: Boxtrot (WSOY, 1998)