Mest lästa svar

Fråga Läst Betyg Besvarad Öppna Svar
Kumpi on oikeammin sanoa: ..."Hänen yrittäessään tehdä ostoksia..." VAI ...hänen yrittäessä tehdä ostoksia .." 199 Persoonapronominin genetiivin jälkeen tulee yleensä possessiivisuffiksi, joten lause "Hänen yrittäessään tehdä ostoksia..." on oikein. Lähde: Peda.net: Tehdessä-rakenne Kannattaa tutustua myös Kotimaisten kielten keskuksen "Lauseenvastikkeet: tehdessä-, tehtyä-rakenne" -ohjeistukseen.
Varasin äsken Helsingin kirjastosta nettiajan, jota en nyt sitten enää tarvitse. Mutta miten perun ajan, mille sivulle menen, miten tapahtuu? Se oli aiemmin… 199 Tietokoneiden varaussivulle johtaa ainakin seuraava polku Helmet.fi:ssä: Kirjastot ja palvelut > Työskentele ja viihdy > Varaa tietokone (Helsinki-niminen linkki). Tässä suora linkki kyseiselle sivulle https://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Tyoskentele_ja_viihdy… Jotta pääset varaamaan tai muuttamaan varauksiasi, sinun täytyy ensin kirjautua sisään kirjastokortin numerolla ja pin-tunnuksella. Kun olet kirjautuneena, voimassa oleva varauksesi näkyy ylälaidassa. Samassa kohdassa on myös painike Poista, jota painamalla voit poistaa varauksen. Varaus poistuu myös automaattisesti, jos varaaja ei kirjaudu koneelle 15 minuutin sisällä varauksen alkamisesta. Pikaisia peruutuksia varten kannattaa vaikka soittaa kyseiseen...
Toimiiko Suomessa katolilaisia sääntökuntia? 199 Toimii. Lista ja tietoa katolisista sääntökunnista löytyy Suomen katolisen kirkon sivuilta: https://katolinen.fi/saantokunnat/
Sattuisiko kukaan tietämään, mikä on etsimäni scifi-kirjan nimi? Luin kirjan ehkä vajaa kymmenen vuotta sitten ja lainasin sen Kempeleen kirjastosta Zeppelinin… 199 Tarina on Isaac Asimovin Yö saapuu (Nightfall), joka ilmestyi alun perin novellina 1941. Myöhemmin  Asimov laajensi novellin romaaniksi yhdessä Robert Silverbergin kanssa. Kuvauksesi sopii romaaniin lähes täydellisesti.
Kuinka monta prosenttia kirjaston työntekijöistä osaa viittoa? 199 Asiaa ei ole tilastoitu, mutta mututuntumalla prosenttiosuus jää alle viiteen. Tosin kirjastoissa on myös viittomakieltä äidinkielenään puhuvia työntekijöitä. Espoon kirjastossa on pidetty noin viitisen vuotta sitten viittomakielen alkeisopastuksia työntekijöille. Valitettavasti asioimistulkki tai kynä-paperi -menetelmä ovat kuitenkin vielä tarpeen asioinnissa. Löysin myös muutaman mielenkiintoisen linkin viittomakielestä ja kirjastosta. Kuurojen liiton Viittomakielinen kirjasto, Kuuloavain.fi viittomia verkossa sekä Kotimaisten kielten keskuksen viittomakieltä käsittelevät sivut.Kotus.fi
Missähän jatkosodassa taisteli Järeä Patteristo 3 ja erityisesti sen 2. patteri? Missä se koottiin? Mihin ylempään joukko-osastoon mahdollisesti kuului?… 199 Järeä Patteristo 3 perustettiin Tapanilassa, pääosin helsinkiläisistä ja Helsingissä asuvista siirtoväkeen kuuluvista. Sen 2. Patteri sijoitettiin heinäkuussa 1941 Laikon Väärämäkeen, josta se siirrettiin elokuun alussa Rautjärven Vähikkälän kylään, ja sieltä Aunuksen suunnalle, jossa patteri otti osaa Tuulosjoen taisteluun 4.9. 2. Patteri siirrettiin 13.9. VII AK:aan Prääzän ja Petroskoin suunnalle, ja marraskuussa patteri asettui lopullisesti Lotinanpeltoon, jossa se oli aina 21.6.1944 saakka. Järeä Patteristo 3:n ja sen 2. Patterin säilyneet sotapäiväkirjat on digitoitu ja ne ovat käytettävissä Kansallisarkiston Astia-palvelussa. Niistä selviää tarkemmin patterin sotatie ja arki. Lisätietoja löytyy myös patteriston historiikista...
Mihin historialliseen ajankohtaa sijoittuu Kerttu Juvan teos Vuorilinnan Lotta? Saman tekijän viimeinen teos kesäsaari kertoi kesästä 1890. Helsingin… 199 Kerttu Juvan (1924-2009) Vuorilinnan Lotta löytyy Kirjasampo-palvelusta. Sieltä käy ilmi, että kirjan alaotsikko on: "kertomus vuodelta 1848". Kirjasammon tietue löytyy täältä: https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/saha3%253Au0679c853-ffa0-4566-90ef-2…   Kysymykseesi miksi Kerttu Juva on kirjoittanut historiallisia teoksia, on tietenkin hieman vaikea vastata. Syitä sille, miksi kirjailija kirjoittaa asioista, paikoista, ajoista ja ihmisistä, joista kirjoittaa, on varmastikin monia. Juvan ajatuksia omasta kirjoittamisestaan en tähän hätään löytänyt, mutta netistä löytyy Maiju Lahtisen pro gradu -työ, jossa hän pohtii syitä sille, miksi etenkin naiset kirjoittavat historiallisia teoksia: "--- ymmärrän hyvin Margaret Mitchelliä ja...
Philip José Farmer: Elämän ja kuoleman virta, Osa yksi on suomeksi, entä onko jatko-osia, onko niitä käännetty? Jos on jatkoa miksei sitä/niitä ole … 199 Ikävä kyllä Philip José Farmerin Riverworld-sarjan muita osia ei ole käännetty kuin tämä ensimmäinen. Sarjassa on viisi osaa To Your Scattered Bodies Go (1971), suomennettu nimellä Elämän ja kuoleman virta (1988) The Fabulous Riverboat (1971) The Dark Design (1977) The Magic Labyrinth (1980) [The] Gods of Riverworld (1983) Lisäksi Riverworld-maailmaan liittyvät antologiat Tales of Riverworld (1992)  ja Quest to Riverworld (1993), joissa on Farmerin novellien lisäksi muiden kirjailijoiden tarinoita. Näitä ei myöskään ole käännetty suomeksi. Farmerilta on lisäksi ilmestynyt suomeksi WSOY:n FAN-sarjassa kirjat Night of Light (1966) nimellä Valon yö (1992) ja Lord Tyger (1970) nimellä Lordi Tyger (1993) sekä novelli...
Tyyni Tuulio käyttää Talvio-elämäkerrassaan ilmaisua "ylhäinen vieras tuli taloon" kertoessaan Maila Talvion miehen J.J. Mikkolan kuolemasta. Mikä on tämän… 199 Minullekin ilmaus oli aluksi aika vieras, mutta googlailemalla löysin tällaisen vanhan runon, jossa termiä "ylhäinen vieras" käytetään kuoleman yhteydessä, niin että suoraan viitataan Kristukseen "Ylhäinen vieras ompi Kristus Jesus": Ylhäinen vieras – Wikiaineisto (wikisource.org) Tarkistin asian vielä tutulta papilta, joka tiesi kertoa että termiä on tosiaan käytetty hengellisissä yhteyksissä viittaamaan Kristukseen ja myös kuolemaan, sillä ajatuksella että kuolema on ikään kuin voitto, ei pelkkää pimeyttä, vaan kotiin pääsemistä. Tämä voisi kenties avata myös V.A. Koskenniemen runoa paremmin?
Kuinka monta lastenhoitokirjaa Paavo Heiniö on kirjoittanut ja vieläkö niitä voi lainata tai ostaa? 199 Finna-haun perusteella Paavo Heiniö on kirjoittanut kaksi kirjaa ja lisäksi joitakin lehtiartikkeleita. Voit kokeilla hakua osoitteessa www.finna.fi, josta löytyy myös valokuva Heiniöstä. Kirjojen saatavuus vaikuttaa heikolta. Vaasan seudun kirjastoista niitä ei löydy, mutta kaukolainana ainakin teosta Lastenhoito voi saada. Myytäviä kirjoja voi koittaa etsiä perinteisistä tai nettiantikvariaateista.
Etsin tytölle nimeä joka tarkoittaa vahvaa tai voimakasta. 199 Hei! Tässä muutamia nettisivuja, joissa on ehdotettu vahvoja tyttöjen nimiä. https://startpakke.com/fi/staerke-pigenavne/?utm_content=cmp-true https://aitiydenihme.fi/lapset/12-omaperaista-tyton-nimea/ https://madreshoy.com/fi/nombres-de-nina-cortos/ https://graf48.ru/fi/deva-imeniny-kak-nazvat-devochku-zhenskie-imena-i-ih-znacheniya-kak.html http://neba.finlit.fi/blogi/nimi-tekee-naisen-ainakin-kirjallisuudessa/ Kirjastoista löytyy lisäksi nimikirjoja, joissa on kerrottu enemmän nimien merkityksistä.
Nakna och brännheta gick de från bastun till stugan; och deras kroppar glödde av solstekt björknäver. Mistä kohtaa Seitsemästä veljeksestä tämä on? Mistä… 199 "Alastomina ja varikuumina he astuivat saunasta tupaan; ja ruumiinsa ruskoittivat kuin päivän polttama koivun-kuori." Kohta on neljännestä luvusta, kolmannen kappaleen alusta. Painoksesta riippuen noin kuudennella sivulla tätä lukua. Esimerkiksi SKS 1997/2012, s. 87. Seitsemän veljeksen koko teksti löytyy maksuttomana e-kirjana Project Gutenberg -sivustolta: https://www.gutenberg.org/cache/epub/11940/pg11940.html Kysymyksen ruotsinkielinen sitaatti on Elmer Diktoniuksen ruotsinnoksesta.    
Hakusessa on novelleja sisältävä 20 vuotta vanha (tai sitäkin vanhempi) kirja, joka sisältää tarinan Australiaa autolla kiertävästä yhtyeestä tai orkesterista,… 199 Kysyin kirjaa kirjastoammattilaisten sähköpostilistalta ja sain pari vastausta. Toisessa oltiin sitä mieltä, että kyseessä olisi kuitenkin Leea Virtasen kirja Varastettu isoäiti. Siinä on kengurutarinasta sellainen versio, jossa esiintyy sekä orkesteri (Helsingin kaupungin-) että takin taskussa ollut passi. Toisessa vastauksessa viitattiin keskusteluun https://groups.google.com/g/alt.folklore.urban/c/tQGa6osDbF8?pli=1 ja kirjaan Gucci Kangaroo and Other Australian Urban Legends / Amanda Bishop https://www.amazon.co.uk/Gucci-Kangaroo-Other-Australian-Legends/dp/090…;  
Olisin halunnut kysyä konsonanttivaihtelusta. Miksi sanassa "pipo" konsonanttivaihtelu ei tapahdu? Esim. leipä - leivät (p - v), mutta pipo - pipot. Onko sana … 199 Tämä kysymys on meiltä kysytty ennenkin. Laitan alle linkin kollegani vastaukseen vuodelta 2021 Miksi kaksitavuiset sanat, joiden toinen tavu alkaa p-kirjaimella taipuvat eri tavoin?
Mitä tarkoittaa Aleksis Kiven runossa "Tuhannen tuoksun maa" sana saski? "Minä laulan kuin kaski, tuhat tuoksua maan, minä kuiskuttelen kuin saski, tuhat… 199 En suoralta kädeltä löytänyt vastausta kysymykseesi, joten otin yhteyttä Kotimaisten kielten keskukseen Kotukseen. Sieltä sain asiantuntijalta seuraavanlaisen vastauksen:  Runo lienee tullut vastaan juhlapyhat.com -sivustolta, jolla on otsikon Aleksis Kiven runot alla seuraavat runot: Suomen salossa: Onnen maa on Suomenmaa, sen salot, saaret siimeksessä, mi rauhan, riemun armahin, suo kaikelle, mi liikkuu, piileksii. Nyt, veljet, nouskaamme, mi hiljaa vartoo mennyttä aikaa, mi poissa ompi pimeyden maassa, nyt nouskaamme ja katsoen kanssamme kulkekaamme. 2.    Tuhannen tuoksun maa: Minä laulan kuin kaski, tuhat tuoksua maan, minä kuiskuttelen kuin saski, tuhat sulosanaa, vaan. Laula, sano, mitä huvittaa, liitto...
Mikä romaani?ulkomaan sotilas on kuollut aavikolla ja lähikylän ihmiset käyvät häntä ihmettelemässä.Sotilas on usalainen 199 Voisikohan tämä olla Dominique Sigaudin kirja Aavikkoromaani, joka on ilmestynyt suomeksi 2001. Ranskankielinen alkuteos L'Hypothèse du désert on ilmestynyt vuonna 1996. Kirjasammossa kirjaa kuvataan seuraavasti https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/kauno%253Aateos_4530
Löytyykö L. Pohjanpää: Jouluyö metsässä-runo? 199 Runo Jouluyö metsässä löytyy Lauri Pohjanpään teoksesta Lastenrunoja (Osakeyhtiö Valistus, 1962). Vaski-tietokanta https://vaski.finna.fi/Record/vaski.2637823?sid=3317977833  
1960 luvulla näin mustavalkoisen elokuvan pojasta joka kävi luultavasti isovanhempien luona ollessaan vintillä ja löysi krusifiksen joka itki kyyneleitä… 199 Muistaisiko joku lukijoistamme tällaisen elokuvan? Tiedon voi kirjoittaa kommenttina tämän vastauksen perään.
Mitä tarkoittaa nimi Homayon ? 199 Etunimen ja joskus myös sukunimen Homayon taustalla on persiankielinen nimi همايون, jota translitteroidaan myös muotoon Homayoun, Humayun, Homayoon tai Homajon. Nimi tarkoittaa kuninkaallista, keisarillista tai onnekasta. Lähteet: https://www.behindthename.com/name/homayoun/submitted https://www.name-doctor.com/meaning/homayon https://www.kavehfarrokh.com/wp-content/uploads/2009/07/index3.pdf
Outo kirjamuisto lapsuudesta! Tapahtumat sijoittuivat Suomeen ja nykyaikaan. Päähenkilö oli nuori tyttö, joka muistaakseni pianoa soittamalla pystyi… 199 Lapsuuden kirjamuisto lienee Mila Teräksen Tyttö tulevaisuudesta (Otava, 2004). Tyttö tulevaisuudesta | Kirjasampo