Mest lästa svar

Fråga Läst Betyg Besvarad Öppna Svar
Millaisia erilaisia käännöksiä eri vuosilta on 1. Johanneksen kirjeestä 3:18 "Älkäämme rakastako sanoilla ja puheessa, vaan teoin ja totuudessa". Löysin v… 101 Raamattu 1933/1938: Lapsukaiset, älkäämme rakastako sanalla tai kielellä, vaan teossa ja totuudessa.Uuden Testamentin "väliaikainen" käännös 1913:  Lapsukaiset, älkäämme rakastako sanalla tai kielellä, vaan teossa ja totuudessa!Bibliä 1776: Lapsukaiseni, älkäämme rakastako sanalla eli kielellä, vaan työllä ja totuudella.Lisää käännöksiä eri kielillä: https://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible
Voiko Myllypuron kirjastossa tulostaa ihan tavalliselle A4-paperille väritulosteita kaksipuolisesti? 101 Kyllä voi. Myllypuron kirjaston palvelut ja aukioloajat löytyvät alla olevasta linkistä:Myllypuron kirjasto
Tuleeko Kaupunginkirjastoon Perusta-lehti? 101 Jyväskylän kaupunginkirjastoon ei tule Perusta-lehteä. Jos haluat ehdottaa lehden tilaamista kirjastoon, voit tehdä hankintaehdotuksen verkkolomakkeella tämän linkin kautta:  Asiakkaan opas | Keski-Finna
Löytyykö Anssi Tikanmäen biisejä jostain suuri toivelaulukirjasta tai vastaavasta? 101 Anssi Tikanmäen sävellyksistä "Häävalssi", "Ota minut", "3D" ja "Balladi" elokuvasta Klaani löytyy nuotinnoksia erilaisista kokoelmista ja oppikirjoista. Sen lisäksi hänen urkumusiikistaan on nuottikirja Seremoniat : musiikkia uruille ja kaikista hänen sävellyssarjansa Maisemakuvia Suomesta sävellyksistä on julkaistu partituurit. Löydät Helmet-alueen kokoelmissa olevat Tikanmäen nuottijulkaisut tällä haulla.
Missä uskonnollisessa laukussa lauletaan "suuri kuningas in ollut Gideon, suuri kuningas on ollut Saul; he jäävät varjoon Joosuan - hän on voittanut Jerikon"… 101 Kyseinen sävelmä on negrospirituaali. Suomenkielisenä versiona laulusta löysin kaksi nuotinnosta, joissa on hiukan erilaiset sanat."Lauluviesti : lasten ja nuorten hengellinen laulukirja" (1979) laulukokoelmassa laulu alkaa:  Joosua, hän marssi alas Jerikoon ... Ja sen muurit ne sortuivat."Pikkukannel - lasten evankelinen laulukirja" (Sley-media oy, 2016) laulukokoelmassa laulu alkaa: Joosua voitti taistelussa Jerikon ... muuri maahan luhistui.Kummatkin nuottijulkaisut löytyvät Jyväskylän kaupunginkirjaston kokoelmasta, ja ovat lainattavissa.Lauluviesti : lasten ja nuorten hengellinen laulukirja | Keski-kirjastot | Keski-FinnaPikkukannel : lasten evankelinen laulukirja | Keski-kirjastot | Keski-Finna 
Miten kauan säilyy helmet sovelluksessa tiedot hakuhistoriasta? Siis sellaisista mitä ei erikseen tallenna hakuhistoriaan. 101 Helmet-tietokanta ei itsessään tallenna käyttäjän tekemiä hakuja. Ainoastaan ne haut säilyvät, jotka käyttäjä tallentaa itse. Selaimen asetuksista riippuen hakukenttään syötetyt haut voivat säilyä selaimen välimuistissa, kunnes ohjelma suljetaan ja välimuisti tyhjennetään.
Klassilliset koulut Suomessa. Missä ovat ja minkä nimisiä nyt? 101 Tutkin vanhojen, perinteisten klassillisten koulujen opinto-oppaita. Turun klassikossa voi opiskella latinaa lukiossa sekä yhden vanhan kreikan kurssin sekä mahdollisuuden opiskella kreikkaa enemmänkin yhteistyökurssilla Turun yliopistossa, joten Turun klassillista koulua voidaan vielä pitää klassillisena kouluna siinä mielessä, että molemmat klassilliset kielet ovat opetusohjelmassa, vaikka niiden oppimäärät eivät vastaa klassillisen koulun käsitettä siinä alkuperäisessä mielessä. Tampereen Clasun sivuilla kerrotaan, että perusopetuksessa alkanutta latinan kieltä voi jatkaa siellä lukiossa alkavan latinan lisäksi, sivu on päivitetty viimeksi vuonna 2023, https://www.tampere.fi/tampereen-klassillinen-lukio/opiskelijalle/latinan-opiskelu-...
Lasten kuvakirja jossa suurisilmäinen, polkkatukkainen punahilkka joutuu suden vatsaan, jossa hän itkee vatsan täyteen kyyneleitä. Silloin sudelle tulee niin… 101 Valitettavasti vastaajamme eivät löytäneet tätä Punahilkkaa. Kirjasammossa on kuvailuja eri punahilkoista, sieltä selaamalla voisit löytää etsimäsi, https://www.kirjasampo.fi/fi/search/kulsa/punahilkka. 
Mistä löytyisi Johanna Kurkelan Valoihminen-biisin nuotit? 101 Johanna Kurkela esittämästä Valoihminen-kappaleesta (säv. Jonatan Kurkela ja Simo Reunamäki, san. Edu Kettunen) ei ole ilmeisesti vielä julkaistu nuottia. Ainakaan sellaisesta ei löytynyt tietoa valtakunnalliselta Finna-sivustolta.
Mikä biisi? Ohjelmassa Tanskalainen maajussi, K31, J4, aika 25:23-26:15. https://areena.yle.fi/1-68087829 101 Hei, tuossa kohdassa soiva kappale on Led Zeppelin -yhtyeen Ramble On. Kappale on julkaistu albumilla Led Zeppelin II (1969) sekä useilla kokoelmalevyillä. Katso kappaleen saatavuus Finna.fi-palvelusta: https://finna.fi/Search/Results?filter%5B%5D=%7Eformat_ext_str_mv%3A%220%2FSound%2F%22&lookfor=ramble+on+led+zeppelin&type=AllFields 
Mitä tarkoittaa isäni kantakorttiin sodan aikana 12.5.1952 kirjoitettu B2 2-palveluskelpoisuus? 101 1950-luvulla oli vielä käytössä vuoden 1943 lääkärintarkastusohjesääntö, joka löytyy digitoituna Doria-palvelusta. Silloisen sotapalveluskelpoisuusluokittelun kohta 2 on hentokasvuisuus (Asthenia universalis). B2:n (virallisesti B II) merkitys on vaikeat tapaukset, työkyky välttävä kevyessä työssä.
Mistä näen, mitkä kirjastot ovat jo tilanneet uutta kirjaani? 101 Voit hakea kirjaa sen nimellä Finna-palvelusta: https://www.finna.fi/. Saatavuustiedot-kohdasta voit oikean kirjan löydettyäsi nähdä, minkä kirjastojen tai kirjastokimppojen valikoimiin se kuuluu. Valitsemalla kirjaston/kimpan näet tarkemmin, missä toimipisteessä kirjaa on.
Mikä kirja sijoittuu enimmäkseen eteläamerikkalaiselle karjatilalle. Siellä viettää nuoruutensa mies, joka kasvattaa härkää kantaen sitä joka päivä. Myöhemmin… 101 Saimme tällaisten tiedon kommentoijaltamme:Kirja on Harry Etelän (oik. Heikki Eteläpää) esikoisteos Härkä ja poika (1975).
Miten voi löytää lehden vuosikerran tai tietyn lehden Helmet-hausta? Yritin eri tavoin Suuri Käsityö 03/2025, pelkästään lehden nimellä, lainausmerkeillä jne… 101 Asia on juuri niin kuin sanoit. Lehtien ja muiden kausijulkaisujen haku kirjaston tietokannasta on vähän erilaista kuin yksittäisten kirjojen. Sinun on ensin löydettävät lehden / sarjajulkaisun tiedot. Tässä tapauksessa asian tekee monimutkaisemmaksi vielä se, että Helmetistä löytää erikseen Suuri Käsityö Helsinki, Suuri käsityö Vantaa, Suuri käsityö Espoo ja Suuri käsityö Kauniainen. Näin siksi, että  kaikkien kaupunkien lehdet olisivat samassa tietueessa, lista olisi hallitsemattoman pitkä.Kun siis olet löytänyt esimerkiksi Suuri käsityö - Helsinki -tietueen tiedot. Sinun täytyy käydä saatavuustiedoissa läpi yksittäisten kirjastojen tiedot, jotta voit jättää tietystä numerosta varauksen. Tällä hetkellä esimerkiksi kyselemäsi lehden...
Mitä enemmän olen lukenut sen kiinnostuneempi olen kääntäjistä tai suomentajista. Nykyään katson onko kirja käännetty alkukielestä tai onko käännös… 101 Suomessa on paljon kääntäjiä, jotka kääntävät muistakin kielistä kuin englannista. Valtaosa heistä löytyy Suomen Kääntäjien ja Tulkkien Liiton sivujen kautta. Liiton hakupalvelussa voi selata kääntäjiä ja tulkkeja ja nähdä kunkin työkielet. Kohdasta Tarkenna hakua voi rajata tulokset esimerkiksi kaunokirjallisuuden kääntäjiin ja yläkulman valikosta Kieli tai kielet, joista käännetään tai tulkataan edelleen tietystä kielestä kääntäviin.Lähde:SKTL – Kääntäjä- ja tulkkihakupalvelu
Mistä voisi löytyä Eduard Uspenskin Alas taikavirtaa äänikirjana? Kirja kyllä löytyy monesta paikkaa, mutta äänikirja on ollut hakusessa. 101 Vaikuttaa siltä, että Uspenskin Alas taikavirtaa -kirjasta ei ole koskaan tehty suomenkielistä äänikirjaa, joka olisi yleisesti saatavilla. Saavutettavuuskirjasto Celia on tuottanut teoksesta äänikirjan omille asiakkailleen eli lain erikseen tarkoittamille lukemisesteisille henkilöille, kyseistä versiota ei siis voida jakaa muille. Voit halutessasi tiedustella kirjan julkaisijalta Otavalta, onko heillä suunnitelmia tuottaa siitä äänikirjaa.
Haluaisin Valto Saran runon Taivaan portti 101 Finna.fi-hakupalvelusta löytyy paljon runojen lähdetietoja runojen nimellä tai alkusäkeellä.Valto Saran runo Taivaan portti kokoelmasta Kimaltava tomu (1962) sisältyy myös teoksiin Tämän runon haluaisin kuulla  ja Runo on vapaa : radiokuuntelijoiden suosikkirunot (1996)  https://finna.fi/
Miten suomeksi taivutetaan vieraskielisiä erisnimiä, jotka on kirjoitettu kokonaa isoin kirjaimin? Esimerkkinä saksalaisen yrityksen nimi GESTRA. Se ei siis… 101 Vaikuttaisi siltä, että myös GESTRA on akronyymi-lyhenne tai ainakin portmanteau, joka on muodostunut perustajajäseniensä sukunimien aluista: Gerdts ja Strauch. Näin ollen nimeen voi soveltaa Kielikellon antamaa ohjetta, joka pätee suomenkielisessä tekstissä samalla tavalla myös suomenkielisiin lyhenteisiin. Koska kyseisen nimen voi lausua kuten sanan, sen voi kirjoittaa joko kokonaan isoin kirjaimin tai pelkällä isolla alkukirjaimella (vrt. YLE tai Yle). Suomenkielessä lyhennesanat muuttuvat vakiinnuttuaan usein pienikirjaimisiksi, ja Gestrastakin löytää nopealla hakukonehaulla lukuisia näin kirjoitettuja muotoja niin suomeksi, saksaksi kuin englanniksikin.Tämän ohjeen mukaan sanamaista lyhennettä siis taivutetaan kuten muitakin sanoja (...
Monet tv-kanavat näyttävät ohjelmia, missä tekstitys on valkoista taustaa vasten. Pitäisi olla tiedossa, että silloin tekstejä voi olla mahdotonta lukea. Eikö… 101 Valkoisia ruututekstejä on mahdollista säätää, jotta ne näkyisivät paremmin. Taustan ollessa hyvin vaalea teksteihin voidaan lisätä mustat reunukset tai kirjainten alle leveämmät tummat palkit. Jotkin kanavat tai julkaisijat ovat käyttäneet erikokoisia reunuksia kaikissa ruututeksteissään.Useimmilla kanavilla kääntäjä tai ruututekstityksen tekijä voi säätää tarvittaessa tekstin reunuksia tekstitysohjelmassa. Yleisradiolle työskentelevän kääntäjän mukaan kääntäjä pyrkii lisäämään tekstiin tummat reunat tai palkit, aina kun katsoo niiden olevan tarpeen. Näiden muotoilujen käyttö vaihtelee kääntäjien ja eri kanavien käytäntöjen mukaan.Ohjelman tekstityksen tekijä katselee yleensä ohjelmaa pieneltä näytöltä läheltä. Monet repliikit...
Haluaisin lukea kuvauksia siitä, kuinka ihmiset ovat saavuttaneet täydellisen pelottomuuden ja jopa suoranaisen välinpitämättömyyden kohtalon edessä. 101 Pelottomuuden saavuttamista on ihmiskunnan historian saatossa pohdittu paljon, ja aiheesta löytyy myös runsaasti kirjallisuutta. Sisällytän tähän muutamia vinkkejä pelottomuutta ja mielenrauhaa käsittelevistä teoksista, jotka löytyvät Vaski-kirjastojen kokoelmasta. Koitin valita suosituksiin hieman erityylisiä teoksia: esimerkiksi filosofian klassikoita, psykologiaa sekä elämäntaito-oppaita. Albert Camus: Kapinoiva ihminen: Esseitä ja katkelmia (1971)Samir Chopra: Anxiety: A Philosophical Guide (2024)Erich Fromm: Pako vapaudesta (Escape from Freedom, 1941)Russ Harris: Onnellisuusansa: Elinvoimaa hyväksymisen ja omistautumisen avulla (The Happiness Trap: Stop Struggling, Start Living, 2007)Susan Jeffers: Uskalla elää: Pelossa on voimaa...