Mest lästa svar

Fråga Läst Betyg Besvarad Öppna Svar
Vetten laijoilta kirjassa mainitaan että 1994 on julkaistu Pyhäjoen Veteraanimatrikkeli Kansalaissotaan 155 Pyhäjoelta osallistuneiden nimet. Löytyykö ko… 52 Vuonna 1994 on julkaistu ainakin teos Rannikolta rintamalle : sotavuodet 1918, 1939-40, 1941-44 : Pyhäjoki. Finna.fi -sivustolta voi katsoa, missä kirjastoissa sitä on saatavilla. Teoksen toinen, laajennettu painos vuodelta 2004 löytyy myös verkosta digitoituna neljässä osassa sivustolta DIGI - Yleisten kirjastojen digitoimaa aineistoa. Tässä suora linkki kansalaissotaa käsittelevään osaan teosta: f2561b718b60e57d6a9e9216913be90c.pdf
Onko Alison A. Armstrongin teosta "the Queen's Code" suunnitteilla kääntää suomeksi? 52 Tähän kysymykseen emme osaa vastata. Kirjan alkuteos on ilmestynyt jo vuonna 2013.  
Miten Arvi Kivimaa on suomentanut tämän lauseen näytelmässä Juno ja riikinkukko (1950)? 52 Kivimaan suomennoksena repliikki "An’, as it blowed an’ blowed, I ofen looked up at the sky an’ assed meself the question — what is the stars, what is the stars?" kuuluu näin: ”Ja kun tuuli puhalsi puhaltamistaan, silloin minä usein katsoin taivaan holviin ja kysyin itseltäni: mitä ovat tähdet – mitä oikeastaan ovat tähdet?”
Olisin kiinnostunut löytämään tietokirjoja tai omaelämäkertoja Pohjois-Ruotsiin ja etenkin Kiirunaan lähetetyistä sotalapsista. Mikäli suomenkielisiä teoksia… 52 Suomesta Ruotsiin lähetetyistä sotalapsista löytyy kirjallisuutta, mutta asiasanoitus ei ole niin tarkkaa, että pystyisi rajaamaan paikkakunnan tasolle. Toivottavasti näistä joku vastaa etsimääsi:Annu Edvardsen: Sotalapset (1977)Annu Liikkanen: Lappu kaulassa (1995)Sinikka Vesterberg: Kaksi kotimaata (2000)Kaija Luttinen: Kaksi maata - monta kotia (2003)Pertti Kavén: 70 000 pientä kohtaloa : Suomen sotalapset (2004)Helmi Erving-Odelberg: Hälytys : välähdyksiä sotalapsen elämästä (2005)Pirkko Räntilä: Sotalapsi 4779 (2006)Maija-Liisa Tuominen: Sotalapsen muistelmat (2006)Pekka Suokas: Lappu kaulassa maailmalle : sotalapset muistelevat (2008)Erkki Kokko: Me, sotalapset : neljän veljeksen tarina (2009)Pertti Kavén: Sotalapset : toiveet ja...
Aikoinaan naiskirjailijat saivat tekstinsä julkaistuksi vain käyttämällä miehen nimeä. Tiedän vain George Eliotin ja olen kuullut myös jotain Bronten… 52 Pseudonyymillä eli salanimellä kirjoittaneista naisista löytyy esimerkkejä verkkohaulla. Tässä muutamia tunnetuimpia kirjailijoita, joiden teoksia on suomennettu.Kirjailijanimellään tunnettuja:George Sand – Amantine Lucile Aurore Dupin (1804-1876)George Eliot – Mary Ann Evans (1819-1880)James Tiptree Jr. – Alice Sheldon (1915-1987)Omalla nimellään tunnettuja kirjailijoita, jotka ovat julkaisseet myös miehen nimellä:J.K. Rowling (1965-) – Robert GalbraithPirkko Saisio (1949-) – Jukka LarssonKaren Blixen (1885-1962) – Pierre Andrézel, Isak DinesenElizabeth Gaskell (1810-1865) – Cotton Mather MillsBronten sisarukset julkaisivat runokokoelman sekä esikoisromaaninsa Bellin veljeksinä:Currer Bell: Kotiopettajattaren romaani (Charlotte 1816–1855)...
Onko Uuno Kailaan runoja käännetty ruotsiksi? Jos kyllä, mikä tai mitkä ovat käännöskokoelmien nimet ja kuka on kääntäjänä? Kiinnostaisi erityisesti runon … 52 Etsin Finnasta Uuno Kailaksen tuotantoa ja laitoin kielivalinnaksi ruotsi.Kailaksen ruotsiksi käännettyjä runoja löytyy useasta antologiasta, mutta en löytänyt häneltä yhtään kokonaista runokokoelmaa käännettynä. Eräs analyysi -runon käännöstä en löytänyt.Ruotsiksi käännettyjä Kailaksen runoja löytyi kirjoista:1. Skapa den sol som inte finns: Hundra år av finsk lyrik i tolkning av Torsten Pettersson (Schildts & Söderströms 2012). Tuuli ja tähkä -kokoelmasta kirjassa ovat ainakin Finaali (Final) ja Kumpi? (Vilkendera?). Muita ruotsiksi käännettyjä Kailaksen runoja kirjassa ovat Ode för en vandrare, Lovtal til Livet, Människans mål, En främmande man, Huset, På bollplanen, Ensam, Min älskade, förlåt (enligt Anna Haapa), I ett litet land,...
Voiko c-kasetteja digitoida jossain kirjastossa 52 Lähimmät c-kasettien digitointipisteet löytyvät Helsingistä Vuosaaren ja Itäkeskuksen kirjastoista. Niihin varataan aika Helsingin kaupungin Varaamo-palvelun kautta: https://varaamo.hel.fi/
Minkä ikäinen, missä valmistettu ja mikä mallinumero on Singer ompelukoneella, jonka valmistusnumero on F1146417 52 Luettelo Singerin vanhoista ompelukoneista löytyy ismacs.net -sivustolta. Sivusto on Kansainvälisen ompelukonekeräilijöiden seuran (International Sewing Machine Collector's Society) kotisivu, jonne on kerätty tietoja eri valmistajien ompelukoneista.Singerin F-alkuisten valmistusnumeroiden lista löytyi tältä sivulta:https://ismacs.net/singer_sewing_machine_company/serial-numbers/singer-f-series-serial-numbers.htmlTaulukon perusteella valmistusnumerolla F1146417 varustettu kone olisi mallia 15K ja valmistettu tammi-kesäkuun välillä vuonna 1911. Notes-kohdassa mainittu Clydebank, Scotland on luultavasti valmistuspaikka, sillä siellä on sijainnut Singerin tehdas vuosina 1884-1980.
Viola Renvall on kirjoittanut rubin "Vitt i vitt". Se löytyy kokoelmasta "Blå vind". Onko tämä runo suomennettu? 52 Suomen kirjallisuuden käännöstietokannan mukaan Renvallin teoksista ei löydy suomennoksia, https://dbgw.finlit.fi/kaannokset/index.php HAKU  
Ketkä hallikauppiaat kuuluivat Jyväskylän ensimmäisen kauppahallin hallitoimikuntaan ? Kauppahallin avajaiset olivat 28.1.1960 52 Jyväskylän kaupunginkirjastosta ei valitettavasti löydy näin tarkkoja tietoja. Kauppahallin hallimestarina toimi Yrjö LInden (Jaana Ojalan artikkeli KSML 3.2.2020) ja yhtenä sen kauppiaana alusta asti K.E. Mäkisen kalaliike. Asiasta voi tiedustella tarkemmin esimerkiksi Jyväskylän kaupungin arkistosta, sähköposti: kaupunginarkisto@jyvaskyla.fi,  puh. 050 360 2199 tai hieman myöhemmin Kansallisarkistosta, keskus@kansallisarkisto.fi, puh. 029 533 7000. 
Etsin Eila Kivik’ahon runoa josta muistan vain nämä ..alla kaislan kaarisillan sydämeni UI.. Kaikki kivet ei kiillä ne syttyy… 51 Kysyjä ehti itse löytää kyseisen runon kokoelmasta Sinikallio : runoja (WSOY 1942). Runon nimi on Koukeroin. Teos on saatavilla Helmet-kirjastoissa.
Singer 46K49 valm.no. ED911066 Koska valmistettu? 51 Löysin Lot-Art huutokauppasivustolta tiedon: "The machine was produced in Clydebank, Scotland. Ca 1915 to 1920" Linkki sivulle.International Sewing Machine Collectors sivusto voisi vahvistaa tiedon. Linkki sivulle.
Lainasin ystävältäni Gabriela Alemanin kirjan Poso Wells. Alemania ei löydy Helmetistä. Onko mitään samaa tyylisuuntaa? Pidin kovasti Alemanista. 51 On melko vaikea arvioida, millainen kirja tuo Alemanin teos on, koska sitä tosiaan ei löydy Helmetistä. Sitä kutsutaan lehtiarvostelujen kuvailuissa ekotrilleriksi. Hakemalla hakusanalla ekotrillerit saa Helmetistä tulokseksi listan kirjallisuutta, https://helmet.finna.fi/Search/Results?lookfor=ekotrillerit&type=AllFields&limit=20Ehkä seuraavat voisivat olla sopivia:The coral bones / Swift, E. J. Jo Fletcher Books 2024Syylliset / Kuusela, Saija. Tammi [2025] 1. painosThe edge of solitude / Hale, Katie. Canongate 2024. [First edition]Playground / Powers, Richard. Hutchinson Heinemann 2024Hakutulos haulla ympäristönsuojelu ja rikoskirjallisuus, https://helmet.finna.fi/Search/Results?sort=relevance&bool0%5B%5D=AND&l… 
Etsin ruotsinnosta käsitteelle ”Turun tuomiokirkon isännistö”. Löysin Finna.fi-sivun "Turun tuomiokirkon isännistön arkisto (1578-1970)" https://www.finna.fi… 51 Turun tuomiokirkon isännistö näyttäisi olevan ruotsiksi Åbo domkyrkas principaler tai domkyrkoprincipalerna.
Saisiko mistään Simon Butterflyn ja Marie Laforêt cd-levyjä? 51 Bernd Cornelius Simonin eli Simon Butterflyn musiikista on julkaistu nähtävästi vain yksi artistin oma CD-muotoinen kokoelma, Simon Butterfly vuodelta 2009. Kokoelmaa ei löydy Suomen kirjastoista.Marie Laforêt on julkaissut useita CD:itä. Näistä ainoastaan kokoelma L'integrale festival 1960/1970 Vol. 1 vuodelta 1995 löytyy Tikkurilan musiikkivarastosta. Voit tehdä siitä kaukolainapyynnön. Sen lisäksi Laforêt'n yksittäisiä kappaleita on joillakin eri kirjastoista löytyvillä CD-kokoelmilla.Monia Laforêt'n levyjä on saatavilla esimerkiksi Amazonin kautta.
Etsin runoja/runokirjoja, jotka olisivat kivoja luettaviksi 10-vuotiaille tytöille ja pojille. 51 Uudemmista lastenrunokirjoista esimerkiksi näihin kannattaa tutustua:  Silja Sillanpää: Super! : runoja sankareista ja roistoistaAnni Tanskanen: Sillä aikaa koulussaJukka Itkonen: Seitsemän kääpiön rytmiorkesteri : satumaisia runojaJukka Itkonen: Laulavat lenkkitossut : urheilullisia liikuntarunojaAnna Elina Isoaro: Tavara-avaruusTuukka Sandström: KärppähässäkkäPia Krutsin: Kaupunki kukatiesMika Wickström: Suuri urheilujuhlaMariska: Kummat ja kammot : Runoja ihme otuksistaLaura Ruohonen: Otus opus : runoa ja totta pienistä eläimistäja erityisesti runoihin epäillen suhtautuville: Malin Klingenberg: Pierun elämää
Olisin tiedustellut, että miten voisi varata aikaa Jätkäsaaren kirjastoon satutuokiolle? Me olemme Helsingin kaupungin päiväkotiryhmä, jossa on kymmenen lasta… 51 Ota yhteyttä suoraan Jätkäsaaren kirjastoon. Yhteystiedot löydät täältä: Kirjastot ja aukioloajat | helmet.fi
Yritän metsästää Ursula Pohjolan-Pirhosen novellia Hyljätty morsian vaeltaa hakoisten kartanossa. Kansalliskirjaston tietojen mukaan ko. novelln olisi kuulunut… 50 Tarkastin jälleen tuon numeron 8 vuodelta 1977, mutta ei siinä tosiaan ollut Pohjolan-Pirhosen novellia tai artikkelia. Selasin myös muut vuoden 1977 numerot sivujen 15-19 kohdilta, mutta ei löytynyt mitään Pohjolan-Pirhoseen viittaavaa. Kansalliskirjaston luettelotiedoissa on siis pakko olla lyöntivirhe.Saimme selville, että kyseessä ei kuitenkaan ole novelli. Pohjolan-Pirhonen julkaisi Uusi maailma -lehdessä epäsäännöllisesti ilmestynyttä kirjoitussarjaa Suomen kartanoista. Kyseinen artikkeli käsittelee siis Hakoisten kartanon historiaa. Hän jatkoi kirjoitussarjan julkaisemista myöhemmin ET-lehdessä:https://finna.fi/Search/Results?lookfor=ursula+pohjolan-pirhonen+kartano&type=AllFields&limit=20&sort=relevanceArtikkelin...
Onko Itä-Vantaan suunnalla kirjastoista lainnattavissa paperileikkuria / paperigiljotiinia? 50 Hei,Näyttää valitettavasti siltä, ettei Itä-Vantaan kirjastoissa ole lainattavissa paperileikkureita. Jos haluaa ostaa sellaisen, Prismassa on saatavilla ainakin pieni leikkuri, Puuilossa taas isompaan tarpeeseen. Hinnat vaihtelevat 16 eurosta 30 euroon. 
Voisitteko kertoa Tosi tarina -televisio-ohjelman historiasta? 50 Elina Saksalan teoksessa Asiaa ruudussa : tv-dokumentin anatomia (Like, 2008) kerrotaan seuraavaa:"Marjaleena Lampelan johdolla toteutettiin vuosina 1994-1995 parivuotinen koulutushanke, joka lähti tiukasti kohderyhmäajattelusta: tähän asti dokumentintekijät olivat tehneet ohjelmia lähes poikkeuksetta omista aiheistaan. Nyt selvitettiin, mistä katsojat olivat kiinnostuneita. Hanke loi uuden puolituntisen dokumentin formaatin, jossa tavoiteltiin nopeata ja edullista tuotantoa. Syntyi Tosi tarina. Ensimmäiset Tosi tarinat lähetettiin kesällä 1996, siitä lähtien katsojasuhde on ollut erinomainen. Tekijät vaihtuvat tiheään. Alussa valtaosa dokumenteista oli omatuotantoisia, ensimmäisen viiden vuoden aikana yli 60 tekijää YLEstä ja talon...