Mest lästa svar

Fråga Läst Betyg Besvarad Öppna Svar
Miten Matti Rossi on suomentanut seuraavan sitaatin William Shakespearen teoksessa Henrik IV: Have you a ruffian that will swear, drink, dance, Revel the night… 45 Matti Rossin suomennos pyytämästäsi sitaatista kuuluu:"Jos vain löytyy renttu, joka juo ja räyhää,tanssii, mässää yöt ja varastaa ja murhaa,tekee vanhat synnit aivan uuteen tapaan,lähettäkää meille, hän ei enää teitä vaivaa,"Lähde: Henrik IV. Toinen osa  / William Shakespeare ; suomentanut Matti Rossi ; esipuhe: Irmeli NiemiHelsinki : WSOY, 2004.951-0-29489-6Neljäs näytös IV.5., sivut 152-153
Missä Kantelettaren runoissa mainitaan kataja tai joku muu havupuu? 44 Havupuihin keskittyviä runoja ovat "Mielly, metsä, miehi'ini" (2/331 (toinen kirja / runo 331), jossa esiintyvät lyhyesti sekä kuusi että kataja), "Kuolisinko, koito raukka" (1/42, kuusi), "Saisinko käeltä kielen" (1/50, kuusi), "Kukkalatva kuusi" (1/170) sekä "Ääni ei kuulu kullalleni" (2/41, kuusi).
Kuka on kirjoittanut runon, johon ehkä sisältyvät sanat "Pitkän suoran tien päässä häämöttää talo"? 44 Näillä tiedoilla ei valitettavasti tietokannoista löytynyt osumaa, eikä tämä kirjastotyöläinen tunnistanut mainittuja säkeitä.  
Kysyisin Annitannin kevätlauluja levyltä kappaleesta Kevät, kuka sen on sanoittanut ja säveltänyt? 44 Kyseisen laulun on säveltänyt Johann Sebastian Bach ja sanat perustuvat Lauri Pohjanpään runoon.Kevät | Vaara-kirjastot | Finna.fiRunon voi lukea esimerkiksi täältä:Mirjam-Matilda
Luin "Jos kuolema on vienyt sinulta jotakin anna se takaisin – Carlin kirja" Naja Marie Aidtilta ja pidin kirjasta kovasti. Osaatteko suositella samantyylistä? 44 Tässä lukuvinkkejä.Carlson, Kristina: EunukkiDitlevsen, Tove: Lapsuus; Nuoruus; AikuisuusFumiko, Hayashi: Kiertolainen Han, Kang: ValkoinenJalonen, Riitta: KirkkausVasjakina, Oksana: RuusuVuola, Sinikka: Myrskyn anatomiaLisätietoa kirjoista esim. täältä: https://www.kirjasampo.fi/ 
Onko Lauri Parviaisen sävellyksen nuotti Melodraama-Melodram : Tumma (Eino Leino) saatavissa? 44 Lauri Parviaisen melodraaman "Tumma" (op7, nro 2) pianopartituuri on saatavissa esimerkiksi Taideyliopiston Töölön kampuskirjastosta.Finna-hakupalvelu:https://finna.fi 
Onko suomenkielellä julkaistu muita fasismia käsitteleviä kirjoja kuin Göran Häggin Mussoliini ja Tarmo Kunnaksen Fasismin lumous? 44 Suomen kirjastoista löytyy lisää suomenkielisiä teoksia, jotka käsittelevät fasismia. Esimerkiksi Leif Sundströmiltä on julkaistu teos nimeltä "Fasismi", joka tarkastelee aatesuuntauksen ilmenemismuotoja sekä olosuhteita, jotka synnyttivät ideologian. Teosta pääsee tarkastelemaan tästä linkistä: https://helmet.finna.fi/Record/helmet.1810866?sid=5520287860 Wilhelm Reich on puolestaan kirjoittanut "Fasismin Massapyskologia" nimisen teoksen, joka käsittelee fasismia psykologian näkökulmasta. Reichin teos löytyy tästä linkistä:  https://www.finna.fi/Record/piki.711521?sid=5520253603Jason Stanleyn teos "Näin toimii fasismi: vastakkainasettelun politiikka" keskittyy fasimsin erillaisiin toimintatapoihin. Stanleyn mukaan näitä...
Vinkkaisitko muutamia romaaneja, jotka tapahtuvat eri aikoina Tampereella. (Sillanpään Hiltu ja Ragnar ja Viidan Moreeni tulee itsellä mieleen). Kiitos jo… 44 Nostan alle muutamia esimerkkejä, jotka tulivat itselleni mieleen tai joita löysin Kirjasampo.fi -sivuston (https://www.kirjasampo.fi/) hakutoiminnolla. Sieltä voi hakea vielä lisääkin Tampere-hakusanalla. Samoin esimerkiksi omasta verkkokirjastosta voi hakea asiasanalla "kaupungit Tampere", niin löytyy Tampereelle sijoittuvaa kirjallisuutta.Kalle Päätalo kuvaa Iijoki-sarjassaan asettumistaan ja elämäänsä Messukylän ja Tampereen maisemissa Tammerkosken sillalla -kirjasta alkaen. Nämä vaiheet sijoittuvat heti sotien jälkeiseen aikaan ja siitä eteenpäin. Myös yksittäinen romaani Ihmisiä telineillä kertoo jälleenrakennusajan Tampereesta.Väinö Linnan esikoisteos työläisromaani Päämäärä sijoittuu myös Tampereelle. Hannu Salaman Siinä näkijä...
Etsin vuoden 1878 SUOMI 12 - artikkelikokoelmaa, jossa Ossian Grotenfeltin artikkeli. Löytyneekö kaukolainanakaan ? Yritänkö JyY kirjastosta ? 43 Tarkoitatko ehkä Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran julkaisua "Suomi : kirjoituksia isänmaallisista aineista" (2. jakso, nro 12, 1878)? Se sisältää Ossian Grotenfeltin artikkelin "Pohjois-Hämeen kielimurteista" (s. 305 alkaen). Julkaisu on luettavissa Kansalliskirjaston digitaalisissa aineistoissa.Digi.kansalliskirjasto.fi, Suomi, 01.01.1878. Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot:https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/498502?page=305 
Minä vuonna ja missä runokokoelmassa on alun perin ilmestynyt Eero Eerolan runo Paimenet? 42 Kyseinen Eero Eerolan runo on alkuperäiseltä nimeltään Kaks paimenta ja se ilmestyi kokoelmassa Kyläsoittajan lauluja vuonna 1912. Runo alkaa riveillä "Kaksi paimenta karjoja metsään vie, / kaksi paimenta torvea soittaa..."Toivo Kuula sävelsi runon lauluksi. Lauluna runo sai nimen Paimenet (op. 29 a nro 3).https://taju.uniarts.fi/server/api/core/bitstreams/611be06c-942b-466e-a593-351ccc25c516/content   
Mitkä ovat suositeltavat periaatteet, joiden mukaan katsaukseen/artikkeliin/historiikkiin kannattaa valita suorat lainaukset aikaisemmista teksteistä? 42 Kysymys on laaja eikä siihen voi antaa yksiselitteistä vastausta. Hyvän asiatekstin ja tietokirjoittamisen periaatteista on kirjoitettu opaskirjoja, joihin tutustumisesta voisi olla hyötyä.Hirsjärvi, Sirkka: Tutki ja kirjoita (Tammi, 2009)Mertanen, Virve: Tietokirjoittajan käsikirja (Vastapaino, 2007)Raevaara, Tiina: Tietokirjailijan kirja (Docendo, 2019)Torppa, Tiina: Työssään kirjoittavan opas (Talentum, 2014) 
Olen unohtanut! ”kuolinmessu” tai jotain sen tapaista. Säveltäjä? Osa jostain teoksesta? Itsenäinen? 41 Olisikohan kyse requiemistä eli sielunmessusta? Alunperin requiem on katolisen kirkon jumalanpalvelus, jossa rukoillaan edesmenneiden puolesta. Länsimaisen kalssisen musiikin historiassa lukuisia kuuluisia requiemejä, joista ehkä tunnetuin on Mozartin Requiem (KV626). Tästä linkistä löydät lisää requiemejä. https://fi.wikipedia.org/wiki/Sielunmessu
Millainen eläin on mulardi? 41 Eimeri Mulardi näyttää olevan hybridiankka, jota englanniksi on kutsuttu myös nimityksellä mule duck eli muuliankka.Muuliankka on kahden lajin risteytymä, myskisorsan ja kotieläiminä yleisten ankkalajien.https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9235191/https://www.mypetchicken.com/blogs/faqs/what-are-mule-ducks?srsltid=Afm…https://en.wikipedia.org/wiki/Mulard
Mistä löytyisi pianonuotti kappaleelle: En koskaan aio rakastaa - I'll Never Fall in Love Again. ON eri kappale, jonka T.Kansa lauloi 1970 "Milloinkaan ei… 41 Kyseisen kappaleen pianonuotit löytyvät esimerkiksi kirjoista:Greatest hits so far... : piano, vocal, guitar100 piano solosSuuri toivelaulukirja. Musikaali, TV, elokuva
Mitkä Peppi Pitkätossu -kirjat ovat uusia käännöksiä? 41 Jos olet ostamassa kirjat uutena, niin käännöksen suhteen ei tarvitse huolehtia, sillä WSOY:ltä vahvistettiin, että kaikkien uutena myynnissä olevien Peppi-kirjojen kieliasu on päivitetty. Jos haluat ostaa kirjoja käytettynä, niin silloin täytyy tietysti tietää hiukan tarkemmin. Kaikista vanhoista Peppi-kirjoista ei ole ollut tarvettakaan tehdä uusia käännöksiä, mutta ainakin nämä painokset ovat Kristiina Rikmanin uusia suomennoksia:Peppi Pitkätossu 2017Peppi Pitkätossu astuu laivaan 2017Peppi Pitkätossu Etelämerellä 2018Peppi Pitkätossun tarina 2021 (yhteisnide kirjoista Peppi Pitkätossu, Peppi Pitkätossu astuu laivaan ja Peppi Pitkätossu Etelämerellä) Lisäksi WSOY on julkaissut Kristiina Rikmanin uusia suomennoksia Tässäpä Peppi...
Etsin tiettyjä nuotteja, tarve pianolle laulunopettajaa varten, genre vanha country-musiikki. Esim. Under your spell/Buck Owens. Näitä on paljon mitä tarvitsen… 40 Buck Owensin ja Dusty Rhodesin sävellyksestä "Under Your Spell Again" ei löydy nuottia Suomen kirjastoista.Country-musiikin nuotteja voit etsiä Finna.fi-palvelusta. Tee Tarkennettu haku, kirjoita Aiheeksi Country ja valitse Aineistotyypiksi nuotti. Voit rajata hakua muutenkin, esimerkiksi asettamalla nuottijulkaisut aikajärjestykseen vanhimmasta lähtien:(Aihe:Country) | Hakutulokset | Finna.fiVoit myös etsiä Tekijällä. Tämä haku esimerkiksi näyttää kaikki nuottikokoelmat, joissa on Buck Owensin lauluja:(Tekijä:owens buck) | Hakutulokset | Finna.fi
Jos haluaa tutustua Yrjö Karilaan hengelliseen puoleen, mistä teoksista on hyvä aloittaa? 40 Suosittelen sinulle luettavaksiKarilas, Yrjö : Joka poika kristillisen poikatyön kirja Wsoy1922Karilas, Yrjö Taistelu ja voitto WSOY 1925Pojasta mieheksi Wsoy 1944Lisätietoja Yrjö Karilaasta saat seuraavasta julkaisusta :TEKIJÄ    Veijonen, Harri, kirjoittaja.TEOS    Yrjö Karilas ja kirjansa / Harri Veijonen.Julkaisutiedot    Tampere : Seurakunnan tiedotuskeskus, [2018]Julkaisutiedot    Jyväskylä : Digipaino Kirjaksi.Net, 2018.ULKOASU    25 numeroimatonta sivua : kuvitettu ; 21 cm  
Onko sanonta "vähin sanoin" latinaksi "rarissimii loqui" vai "rarissimea loqui"? Vai olenko ihan väärillä jäljillä. 39 Rarissime loqui olisi merkitykseltään "puhua erittäin harvoin", joka tietysti tarkoittaa samaa (loqui on siis verbin infinitiivi, se on deponenttiverbi ja siksi muodoltaan passiivissa). Etsiskelin antiikin auktoreilta sanontaa, mutta en löytänyt osumaa. Latinankielisestä kommentaarista löysin ilmauksen, se on siis tutkijan kirjoittamaa latinaa ja asiantuntevaa tekstiä sekin, Quaestionum Tullianarum specimen primum ad caelianam orationem spectans : Barwes, Carl. [from old catalog] : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive. Tämä ei tarkoita sitä, etteikö sitä olisi käytetty missään antiikin tekstissä, etsin kirjailijan nimellä ja ilmauksella vain muutamalla kirjailijalla.Paucis verbis olisi sananmukaisesta "vähin sanoin"....
Missä Kaltio-lehden numerossa ja millä sivuilla (joskus 2007-2010) ilmestyi Aki Petteri Lehtisen juttu runoilija Eddie Lindenistä? 39 Kaltio-lehden numerossa 63 (2007) : 1, s. 12-15 on Aki Petteri Lehtisen juttu runoilija Eddie Lindenistä. Juttu on otsikoitu Poika partaveitsien kaupungista.Viitetieto löytyi Finna-hakupalvelusta helposti Eddie Lindenin ja Lehtisen nimillä.https://finna.fi/Record/arto.013056157?sid=5369739934https://finna.fi/
Löytyykö Sofia Lundbergin kirjaa "Livets ekvation" suomenkielisenä?!! 39 Sofia Lundbergin Livets ekvation -teos on ilmestynyt 2025. Sitä ei ole vielä suomennettu.