Jag har tre förslag, vilka innehöller grekiska myter i novellartad form:
Stiessel, Lena, Grekernas gudar och hjältar
Lindskog, Claes, Grekiska myter och sagor
Eva Hedén Grekiska sagor
Åtminstone en av upplagorna av Lindskogs bok, som har mycket använts i skolorna i Finland, hade brunt omslag. Kvinnohuvudet var dock inte Medusas. Men kanske någon av de här tre var den, som ni läste.
Även Alf Henriksons Antikens historier är lättläst, även om berättelserna inte är i novellform och boken innehäller också berättelser av antikens historia, inte endast gudasagor.
Hoppas det här är till hjälp!
Den första upplagan av Nalle Puh på svenska är från år 1930. Tydligen är det så att den här första upplagan inte finns i något biblioteks samlingar i Finland. Den åttonde upplagan från år 1948 finns här i huvudstadsregionens Helmet-bibliotek i Böle biblioteks magasin. 1948 års upplaga har samma innehåll som den första upplagan.
Det är möjligt att beställa upplagan från år 1930 av Nalle Puh från Sverige via ditt närbibliotek. Boken finns i sex bibliotek i Sverige:
http://libris.kb.se/bib/1340185#more_info
I detta fall rekommenderas Brages Pressarkiv i Helsingfors, som även kan kontaktas per post. Adressen är:
Riddaregatan 7 A 1
00170 Helsingfors
Arkivet är öppet vardagar kl. 9-16, onsdagar 9-18
Tel. 09-633342
Fax 09-667450
Arkivet kan även anlitas per e-post, post, telefon och telefax, varvid beställningar sänds till önskad adress mot en avgift för informationssökning och postning.
Se vidare:
http://www.bragespressarkiv.fi/index.html
Humppa är finsk dansmusik i 2/2 och numera även 4/4 takt. Humppan utvecklades under tidigt 1900-tal ur både jazz och dansmusik, främst foxtrot. Uttrycket Humppa lanserades på 1950-talet av Antero Alpola.
Kända och uppskattade humppamusiker är Jaakko Teppo, Erkki Junkkarinen,
Solistiyhtye Suomi (Solistensemblen Suomi) och Humppaveikot.
Tyvärr har vi inte möjlighet att sända musik i MP3 format.
Ditt bibliotek kan säkert beställa eller fjärrlåna inom Sverige Humppamusik.
Se vidare
http://sv.wikipedia.org/wiki/Humppa
Se även sökresultat från vårt bibliotekets katalog
http://www.helmet.fi/search*swe/X?SEARCH=humppa&searchscope=3&m=&l=&b=&…
Mannerheim hade flera hästar, t.ex. Käthy (Kate), Filip, Neptun och Andermann.
(se http://www.mannerheim.fi/13_erity/s_ratsas.htm ).
Napoleons häst hette Bijou.
(se http://www.napoleonseries.org/reviews/biographies/hamilton.cfm )
Leider haben wir keine bücher von Astrid Lindgren auf norwegisch oder dänisch.
Aber auf schwedisch und finnisch habe ich sie gefunden.
In den originaltext sagt Karlsson "Det är en världslig sak."
Und auf finnisch sagt er "Se on vain maallista."
Angående kosmetikens historia kan jag hänvisa till boken
"Susanne Ljungs stora bok om skönhet". Där finns ett inledande kapitel om antikens skönsvård. Här hittar du över 600 sidor kosmetikhistoria.Se gärna:
Corson, Richard
Fashions in makeup: from ancient to modern times
(London: Peter Owen, 1972. ISBN 0-7206-0431-1)
Fråga efter dessa på ditt närbibliotek.
Se även sminkets historia på nätet:
http://sv.wikipedia.org/wiki/Smink
Noterna finns åtminstone i den här boken:
Koralbok till Svensk psalmbok för den evangelisk-lutherska kyrkan i Finland, del 2
Boken är på hyllan i Marienhams bibliotek.
En bok som heter "Segern vid Narva : början till en stormakts fall" av Margus Laidre (Natur och kultur, 1996) kunde vara nyttig. Boken finns i hyllan på Sollentuna bibliotek. Bibliotekets katalog finns i adressen:
http://www.sollentunabibliotek.se/webbopac/sv/
Du kan kan också hitta information om kriget vid Narva på Internet. Här finns några länkar:
http://www.smb.nu/svenskakrig/1700_1.asp
http://www.smb.nu/svenskakrig/1700_2.asp
http://www.smb.nu/pos/01/06_segern_vid_narva.asp
http://www.algonet.se/~hogman/slb_slag_2.htm#Slaget%20vid%20Narva%201700
Här är några böcker om släkter i Närpes:
Axplock. Ur hembygdens och släkternas historia. Närpes släktforskare.
Berlin, John: Släkten Pellas-Qwick-Söderback från Yttermark, Närpes. (3 delar) 2000-2003.
Franzén, Valter: Henrik Mattsson Fratt och hans ättlingar. Vasanejdens släktforskare. 2000
Granfors, Allan: Övermark. Isaac Mattsson Granfors på Granfors hemman i Övermark och hans efterkommande. 2006.
Nordgren, Venzel: Ättlingarna till bonden på Mattfolk hemman i Yttermark, Närpes mellan åren 1546-63 Mats Andersson Mattfolk och grenen Gädda. 2009.
Sörhannus, Tom. Sörhannus släkt och Skrattnäs hemman i Pjelax. 2005.
Böcker om emigration från Närpes / Svenska Österbotten:
Närpes igår och idag. Närpes...
Här finns några böcker om Hegel och hans filosofi på svenska. Alla de här böckerna finns i Helmet-bibliotekens samlingar: http://helmet.fi/
- Hegel i urval / urval och översättning av Kurt Wickman (1973)
- De stora filosoferna / redaktör Otfried Höffe ; översättning Joachim Retzlaff ; fackgranskning Jan Hartman (1998)
- 20 filosofer / Gunnar Fredriksson (1997)
Och här några böcker på finska eller på engelska:
- Hegel : a very short introduction / Peter Singer (2001)
- Hegel : uskonnosta ja filosofiasta / Raymond Plant (2000)
Boken finns till exempel på Svenska Akademins Nobelbibliotek i Stockholm
http://www.nobelbiblioteket.se/web/nobelbiblioteket.aspx
Enligt informationen på bibliotekets webbsidor så kan också privatpersoner låna böcker ur samlingarna
http://www.nobelbiblioteket.se/web/Laneregeler.aspx
Jag har tyvärr inte lyckats lokalisera boken på Stockholms stadsbibliotek.
Det verkar så att den här boken har klassifikeras bara till "allmän" skönlitteratur utan extra bestämningar. I Helmet-biblioteken har boken fått sådana ämnesord: humor, romaner, faderskap, män, pojkar, familjeliv, skönlitteratur.
Athenarnes sång var Kadettskolans honnörsmarsch. Försvarshögskolan grundades år 1993 då Kadettikoulu, Taistelukoulu och Sotakorkeakoulu slogs ihop till en enda högskola, Försvarshögskolan:
http://www.puolustusvoimat.fi/portal/puolustusvoimat.fi/!ut/p/c5/vZPJbq…
Historien om Försvarshögskolans honnörsmarsch reddes ut på Försvarshögskolans bibliotek:
Athenarnes sång (komponerad av Jean Sibelius) föreslogs år 1993 att bli Försvarshögskolans honnörmarsch. Förslaget godkändes, men belutet upphävdes senare. Efter det bad högskolans traditionkomission Försvarsmaktens dirigent Tapio Tsokkinen att arrangera en kompositionstävling. På grund av tidsbrist bad Tsokkinen musiköverstelöjtnant Teuvo Laine och dirigent Arthur Fuhrmann om förslag. Teuvo...
Du kan hitta länder som har undertecknad eller ratificerad ICC:s (International Criminal Court) stadgan här:
Courthttp://en.wikipedia.org/wiki/States_parties_to_the_Rome_Statute_of_the_…
I Länkbiblioteket hittar du länkar till finländska https://www.makupalat.fi/sv/k/118239/hae?category=118259&sort=title&ord…
och nordiska dagstidigningar https://www.makupalat.fi/sv/k/118321/hae?category=118322&sort=title&ord…
På adressen https://www.biblioteken.fi/litteratur/tidningar hittar du länkar till finlandssvenska dagstididningar och tidskrifter.
Många bibliotek erbjuder tillgång till e-tidningar, t.ex. via tjänsterna E-press https://epress.fi/ och PressReader https://www.pressreader.com/catalog.
Några raka adresser:
Dagens nyheter: http://www.dn.se/
Expressen: http://www.expressen.se/
Helsingin sanomat: http://www.hs.fi/
Till exempel på Helmet-biblioteken i huvudstadsregion finns det Kari Rydmans notsamlingen Under rönn och syren : fem sånger till ord av Zachris Topelius. Det är möjligt att ha det till ditt eget bibliotek som fjärrlån. Här finns information om Malax bibliotekets fjärrlån:
http://biblioteket.malax.fi/index.php/se/tjaenster/fjaerrlan.html
Vi har inte hittat digitalt material av denna kompositasion, men orden till dikt kan du hitta här:
http://runeberg.org/topesang/b0041.html
Namnet Janika (eller Janiika, Jannika, Janica, Janice) är systernamn för Johanna och betydelsen är samma. Johanna betyder "Gud är nådig". Namnet Johanna förekommer i Bibeln och det har varit i Finska almanackan åtminstone från året 1705. Det finns många böcker om förenamn. T.ex. Blomqvist, Marianne: Personnamnsboken.
Svenska grammatikböcker finns på en rad olika språk beroende på vilket modersmål man har. För finskspråkiga finns till exempel den nya och lättillgängliga Fullträff igen!: ruotsin kielioppi aikuisille (2011) av Ullamaija Fiilin. Elisabeth Sandbergs övningsbok Målspråk svenska: grammatikövningar i svenska som andra språk (2007) är däremot helt på svenska och kan läsas oberoende vilket modersmål man utgår ifrån.
