" -- så blåa ögon som prins Gustav det har ingen haft", skrev författaren Per Hallström i en av sina noveller. Prins Gustaf han hänvisar till var son till kungen Oscar I. Prinsen var bara 27 år gammal när han dog 1852, men hans minne lever kvar i svenska blomsterbäddar: "Till det ljusa arvet efter sångarprinsen hör att vi varje vår kan gå till blomsteraffären och fråga efter en fröpåse med 'Prins Gustafs öga', som är uppkallad efter honom." (Odd Inge Skjævesland, Bernadotternas glansperiod i Norge - prins Gustafs död förändrade två länder)
FULLTEXT02.pdf (diva-portal.org)
Vi vet inte om det finns något ord till den här stilen. Det troligen kommer an på författaren också. Kanske författaren strävar efter mer trovärdighet, eller vill skapa en riktig stämning med utländska ord.
Jag hittade följande böcker, som handlar om integrationen av de somalierna, som finns i Finland. I
huvudstadsregionens stadsbioliotek finns:
1. Ekberg-Kontula, Petra: Toimettomuus tylsistää - pääkaupunkiseudulla asuvat afrikkalaiset maahanmuuttajanaiset ja heidän näkemyksensä koulutuksesta ja työllistymisestä. Sarja
Sosiaali- ja terveysministeriön julkaisuja. 2000, 14
2. Muslimit Suomessa / toimittaneet Tuula Sakaranaho ja Heikki Pesonen, 1999
3. Näkökulmia monikulttuuriseen Suomeen / toim. Pirkko Pitkänen, 1997
4. Ollako vai eikö olla?-Vantaalla asuvien somalialaisten pakolaisten integraatioon vaikuttavia tekijöitä / Päivi Oulejärvi ... et al., 1995
5. Alitolppa-Niitamo, Anne: Somalipakolaiset Helsingissä - sosiaaliset verkostot ja...
Enligt de svenska forskningsbibliotekens gemensamma katalog LIBRIS finns det endast en upplaga av boken.
Livet efter 60 / Ann Lindgren, red. ; Astrid Johansson...
ISBN 91-634-0815-5 (korr)
1. uppl.
Stockholm : Liber utbildning, 1994
Svenska ix, [1], 214 s.
Kunde boken vara Familjen Musesson i busväder av Lars Rudebjer och Dan-Erik Sahlberg, https://haku.helmet.fi/iii/mobile/record/C__Rb1485911__SFamiljen%20muse…?
Jag hittade tre alternativ, men inget av dem motsvarar helt din beskrivning:
Monahof Ania, Tillflykten, beskrivningen låter delvis som din bok, men den är skriven på 1980-talet. Den är skriven på svenska och berättar om Anias flykt från Ryssland via Estland till Finland.
Läärä Reino, Jää hyvästi, Inkerinmaa som är en berättelse om en familj från Ingermanland. Familjen flyr via Estland och övrig Europa till Finland. Men memoarernas författare är en man, boken är skriven på 1980-talet och dessutom hittar jag den inte på svenska.
Pettersson, Waltraut har skrivit ett antal böcker om sin flykt från Pommern till Tyskland och Danmark. Hon kom till Sverige på 1950-talet. Den första boken heter...
En färdig, enhetlig lista med alla e-postadresser finns det tyvärr inte, men här hittar du alla bibliotek i Svenskfinland:
http://www.biblioteken.fi/sv-FI/bibliotek/i_svenskfinland/
E-postadresserna får du fram genom att klicka på kontaktuppgifter på hemsidorna.
Kunde det vara frågan om Janet Frame, som är från Nya Zeeland? Hon var åtta år på mentalsjukhus på grund av en felaktig diagnos och har beskrivit sitt liv i självbiografiska böcker Till landet Är, En ängel vid mitt bord och Sändebud från Spegelstaden, https://www.bokus.com/bok/9789174290363/en-angel-vid-mitt-bord/.
Hej!
Jag tror att boken du söker är Färglös av Chris Wooding (Argasso, 2014) Här är en kort beskrivning om innehållet: https://barnboksinstitutet.bibkat.se/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblio…
Vi beställde boken 2004, men bokhandeln kunde inte leverera beställningen. Boken finns inte i biblioteket, men bokens beställningsuppgifter har i misstag blivit kvar i registret (vi har nu avlägsnat dem). Om du vill låna boken så kan du lämna in en fjärrlånebeställning antigen på nätet eller i bibliotek.
Det kunde vara Året runt på Björnbärsstigen av Jill Barklem, där musfamiljerna har fina bostäder i trädstammar. Det är en bilder-/sagobok som består av kortare sagor, som heter Om våren, Om sommaren, Om hösten, Om vintern, Vid havet, osv. Mössen firar flera fester i sagorna t.ex. ett bröllop, ett dop och en födelsedag, och varje gång bakas det en tårta och det finns blommor överallt. Men jag hittade inget med en stuken ankel.
I Finland vore bäst fråga Hufvudstadsbladets arkiv och bekanta sig med Svenska folkpartiets historia- det finns flera böcker. Google ger några artiklar med orden vågmästarroll sfp.
Bibliotekens databaser ger olika resultat med orden Rkp / Sfp, puolueet / partierna, Svenska folkpartiet / Ruotsalainen kansanpuolue, hallitukset / regeringar(na), Man måste troligen bläddra igenom en massa böcker.
Enligt Finlands nationalbibliografi Fennica har böckerna som Erik Björkbro har skrivit eller översatt kommit ut på 1920-talet. Man hittar inte hans namn från Finland svenska litteraturhistorier, till exempel från de här:
- Finlands svenska litteraturhistoria. Första delen [I] : Åren 1400 - 1900 / utgiven av Johan Wrede
- Finlands svenska litteraturhistoria. Andra delen [II] : 1900-talet, uppslagsdel / utgiven av Clas Zilliacus
Enligt Befolkningsregistercentralens Namntjänst finns det inte en enda person som har eller har varit namnet Björkbro I Finland:
https://verkkopalvelu.vrk.fi/nimipalvelu/nimipalvelu_sukunimihaku.asp?L=2
Alltså vi kan inte hitta hans livstid. Kan det vara möjligt att...
Tidtabellen på finska och svenska:
http://helmet.fi/management/download.aspx?id=48707&guid={602385D1-3A8A-4385-8724-34A22F74D08F}
Trafiken börjar efter sommarpausen den 31 juli 2017.
Gwen Raverats bok: Så var det då finns i Borgå stadsbibliotek. Boken är inne och du kan hämta den från huvudbiblioteket. Du kan kolla vår biblioteksregister när du söker efter böcker:
http://porsse.porvoo.fi/Porsse?formid=find2&sesid=1204533260&ulang=swe
