Mest lästa svar

Fråga Läst Betyg Besvarad Öppna Svar
Jag undrar om Eino Leinos dikt "Maa hädässä" finns på svenska? 205 Tyvärr finns "Maa hädässä" inte i någon av de officiella diktsamlingarna som finns på svenska.
Kan man använda ArtikelSök över Internet? Enligt uppgift prenumererar Vasa stadsbibliotek på databasen. 204 Tyvärr kan man använda Artikelsök bara på bibliotekets kunddatorer (tom i närbiblioteken). Detta är en licensfråga.
Jag undrar om ni har ordboken Svenska Idiom på ert bibliotek. 204 Luthmans "Svenska Idiom" finns att tillgå på biblioteket. På webbsidan www.helmet.fi kan ni själv kontrollera saken.
Jag håller på med en översättning från finska till svenska. I texten citeras Italo Calvino, men det framgår inte ur vilket verk citatet är. "Joskus kuulee… 202 Citatet är ur Italo Calvinos roman Den tudelade visconten (Il visconte dimezzato). Karin Alin har översatt meningen till svenska som följande: "Men ibland när man känner sig så ofullkomlig är det bara det att man är ung."  Italo Calvino: Den tudelade visconten (översättning Karin Alin, 1996, s. 105)
Hur bokstaverar ni den danske författaren Peter Hoegs namn i ert sökregister? 200 Namnet bokstaveras Höeg, Peter.
Hejsan! Har en uppgift att läsa en bok i genren drama under julen. Hade boken ”the wrath and the dawn” som är inspirerad/baserad på ”one thousand and one night… 200 Boken beskrivs som fantasilitteratur, så att om iden var att läsa drama alltså skådespel, så kan det vara lite utom fältet. Du borde egentligen fråga din lärare, om det ändå skulle gå. Om iden är att läsa äldre skådespel-drama typ Shakespeare, så beror alternativen på hur gammalt material passar i ramen. De är ganska lättlästa, t.ex. Romeo och Julia. Moliere har skrivit komedier, som kanske skulle kunna vara roligare? Hurdan är tidsbegränsningen? Kanske har din lärare givit en lista, så som ganska ofta görs. Här en lista, där det finns äldre och modernare pjäser, https://biblioteket.stockholm.se/fi/sok?freetext=pj%C3%A4ser Och ett par moderna pjäser för unga läsare, https://biblioteket.stockholm.se/fi/sok/topic/Unga%20vuxna?freetext=pj%…
Jag efterlyser en barn- och/eller ungdomsbok om en pojke som drömmer om att bli sångare. Hans familj älskar countrymusik (handlingen utspelar sig på… 200 Jag fick tips av en kollega, som föreslår Katherine Patersons Sjung, Jimmy Joe, https://biblioteket.stockholm.se/fi/titel/243278 NY Times recension, https://www.nytimes.com/1985/05/26/books/childrens-books.html
Var i Finland kan man gå en sotarkurs? 199 På finska hittar du utbildnig av sotare här https://www.studentum.fi/koulutushaku/nuohoojan-koulutus Nuohousalan keskusliitto (Sotningsbranschens centralförbund) organiserar också utbildning Koulutus ja tutkinnot - OMAnuohooja (nuohoojat.fi) men sidor är endast på finska, lite mera info på Räddningsväsendets sida Börja studera | Räddningsväsendet (pelastustoimi.fi) Förberedande teoretisk utbildning för yrkes- och specialyrkesexamen för sotare ordnas av Sotningsbranschens Centralförbund. Den praktiska inlärningen sker främst i form av läroavtalsutbildning. Du kan kolla om de har utbildning på svenska, och om inte, var det skulle kunna finnas https://nuohoojat.fi/yhteystiedot/
Jag försöker identifiera en bilderbok som vi lånade på biblioteket när jag var liten under början av 1980-talet. 199 Boken du letar efter kunde vara Drakberget av Stefan Mählqvist (1981). https://finna.fi/Record/helmet.1422530?lng=sv https://gupea.ub.gu.se/bitstream/2077/30875/1/gupea_2077_30875_1.pdf
Jag söker en bok jag lyssnade på som ljudbok på storytel kring 2015, som jag inte kan hitta idag. Trodde det var författaren Shela O'flanagan, men det verkar… 198 På Storytels webbsida finns det alla Sheila O'Flanagans böcker som Storytel har publicerat. Kan din bok vara bland dem?: https://www.storytel.com/fi/fi/authors/11237-Sheila-OFlanagan?pageNumber=1
Söker en bok jag läste senare delen av 90-talet, då jag var runt 10årsåldern. En slags fantasybok som handlade bla om några ulliga djur, en resa, en skog,… 196 Skulle det kunna vara Ibbotsons Hemligheten på perrong 13 eller Solveig Hägerstöms Resan till Ulliga Bergen? Rosie Banks' serie Secret Kingdom berättar också om en fantastisk parallelvärld, Det magiska berget och Snöbjörnar i fara. Den finska Kirjasampo innehåller en bokhylla av författare som skrivit fantasy för unga och barn. En del av dem är finländare och är kanske inte översatta till svenska, men t. ex. MacKenzi Lee, Becca Fitzpatrick, Chris Riddell, V.E. Schwab, Holly Black, Rick Riordan, D. D. Everest, Cathryn Doyle, Magdalena Hai, Siri Pettersen finns på listan. I Boksampo finns en bokhylla på svenska Spännande böcker för barn, kanske hittar du där författaren eller bland de här böcker som handlar om fantasivarelser.
Kan man via nätet lägga in en beställning på en bok som biblioteket inte har men kanske/troligen kommer att skaffa? Hittade inte en sådan plats där man skulle… 193 Anskaffningsförslag finns här på Helmet-sidan, https://www.helmet.fi/sv-FI/Info/Anskaffningsforslag . Material kan reserveras först efter att det skaffats till biblioteket.
Lade märke till att ett exemplar av Robert Jordans "Knife of Dreams" fick återlämningsdatumet 1.2. 2006 när den lånades ut i november. Varför? 190 Den långa lånetiden beror på att huvudbiblioteket i Böle stängdes i början av december. Den vanliga lånetiden hade alltså blivit för kort. Huvudbiblioteket skall renoveras och kommer att vara stängt i ca 10 mån.
Hörde bitar av uppläsning i P1, Sverige, av finsk författarinnas bok som slutade (vad jag minns) med mordet på hjältinnans plågoande från tiden efter… 190 En av våra läsare föreslår Hägring 38 av Kjell Westö, radioföljetong för ett tiotal år sen. Alltså ingen kvinnlig författare, men en kvinnlig huvudperson. Jag har en lista över böcker https://www.kirjasampo.fi/fi/suomen-sisallissota-2010-luvun-kirjallisuudessa, men dom finns inte översatta till svenska, så att troligtvis är boken ingen av dom? En finsk författarinna, som är bosatt i Sverige, Christina Falck har skrivit en roman om inbördeskriget Vi eller de : Finland 1918 (2013), https://finna.fi/Record/helmet.2127943. kunde boken du söker vara den? Jag försökte bläddra i radioprogrammstablån, https://sverigesradio.se/tabla.aspx?programid=132&date=2020-02-17, men hittade inget passande där. Det exakta datumet, då du lyssnade på ...
Jag minns en bok som handlade om bakelser på ett café. De var levande. Jag har sökt väldigt länge men hittar inte. Läste den på 90talet. 190 Det finns förvånansvärt många böcker om bagerier och kaféer. Hade boken varit Flagg, Fannie: Fried green tomatoes at the whistle stop cafe, Mehran, Marsha: Pomegranate soup, Naylor, Gloria: Bailey's Café, Wlatari, Satu:Café Mabillon eller  Vivi-Ann Sjögren:Kocken, turisten, persikorna? Det var de första som kom att tänka på.  
En bilderbok jag läste för min dotter oräkneliga gånger, hon är född -90, handlade om ett barnbarn på besök hos mor/far-föräldrar, kanske på en fyr, "bara… 190 Boken du letar efter är troligen "Vanlig spagetti" skriven av Betty Waterton, illustrerad av Joanne Fitzgerald och översatt till svenska av Monica Stein. Den utgavs på svenska första gången år 1989. Originaltiteln på engelska heter Plain Noodles. Här är en länk till Libris, varifrån man kan se vilka bibliotek i Sverige som har boken i sina samlingar: LIBRIS - Vanlig spagetti / (kb.se) Boken handlar om ett äldre par som längtar efter att få ta hand om bebisar och en dag kommer en hel båt med bebisar till deras ö, var det även finns en fyr. Bebisarna vill äta vanlig spagetti.       
Jag söker en barn-/ungdomsbok jag läst på 70-talet. Det är en pojke som tittar ut genom sitt fönster och ser att det står ett stackars ensamt monster under… 190 Kan det vara Åke Holmbergs Monstret? Här är en länk till omslagsbilden:https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/saha3%253Au1f03658f-cb68-44ae-abea-b…
Jag är en Svensk fotograf som undrar om man kan ställa ut på stadsbiblioteket i Helsingfors? Vänligen Lars Sjöberg 189 Det finns utställningslokaler i flera bibliotek i huvudstadsregionen, de finns utlistade på sidan https://www.helmet.fi/sv-FI/Bibliotek_och_tjanster , välj utställningslokaler i menyn.  Ni kan kontakta biblioteket som intresserar och fråga om det får att ställa ut där och när dom har ledigt. Till exempel Richardsgatans bibliotek har flera utrymmen, email-adress till Richardsgatans bibliotek är rikhardinkadun​_kirjasto​@hel​.fi, mera kontaktuppgifter https://www.helmet.fi/sv-FI/Bibliotek_och_tjanster/Richardsgatans_bibliotek/Kontaktuppgifter
Jag har reserverat denna bok, det finns två böcker av den. Förfallodatum har gått ut för den person som har lånat boken redan nu (30.9) kan ni be personen… 189   När kundens lån är försenade skickar biblioteket två påminnelser. Den första påminnelsen skickar biblioteket 14 dygn efter förfallodagen. Den andra påminnelsen skickar biblioteket 28 dygn efter förfallodagen. När kunden får påminnelsen måste hon/han genast lämna tillbaka det han  lånat och betala förseningsavgiften. Om kunden inte lämnar tillbaka materialet och inte heller betalar förseningsavgiften för biblioteket saken vidare till en indrivningsbyrå, men bara om kunden är över 18 år. Biblioteket för saken vidare till indrivningsbyrån ungefär 60 dygn efter förfallodagen. Då tvingas kunden  betala en ännu större summa. Du kan läsa mera om HelMet bibliotekets regler här  https://www.helmet.fi/sv-FI/Info/Biblioteksanvandare/...
Jagar runt efter en bok, minns varken titel eller författare, google hjälper inte,blev rekommenderad att fråga här Vad jag minns: Inleds med att en vitklädd… 188 Tyvärr så tror jag att jag inte hittade rätt bok, även om seriemördande kvinnor inte förekommer så väldigt ofta i deckare. Chelsea Cain's Gretchen Lowell-serie är en sådan, https://www.goodreads.com/series/43090-archie-sheridan-gretchen-lowell men snö och de nordiska länderna är inte deras placering. Val MacDermids Sjöjungfrun som sjöng sin sång händer också i England, nord-England http://www.dast.nu/recension/sjojungfrun-sjong-sin-sang Kristina Ohlsson's Lotus blues Berättar om en man, vars syster har erkänt att ha mördat fem personer och sedan tagit livet av sig. Mannen betalar advokaten Martin Benner att ta reda på vad som verkligen hänt. Men här placerar sig händelserna i Texas, så att snö och skidor fattas.  Till ex. Ninni Schulmans...