Mest omtyckta

Fråga Läst Betyg Besvarad Öppna Svar
Olen yrittänyt etsiä John Bunyanin virren To Be a Pilgrim mahdollista suomennosta. Onkohan sellaista lainkaan olemassa? Suurkiitos jo etukäteen! 596 Virren To be a pilgrim teksti oli alun perin yksi Bunyanin Kristityn vaelluksen toiseen osaan sisältyvistä runoista, joten se löytyy suomennettuna kaikista kirjan jälkimmäisen osan suomenkielisistä käännöksistä. Kristityn vaelluksen ensimmäinen osa on suomennettu kaikkiaan seitsemän kertaa, toinen osa viidesti. Ensimmäinen kirjan suomentaja oli Johan Jacob Malmberg. Hänen saksalaiseen käännökseen perustuvat suomennoksensa ilmestyivät vuosina 1809 (1. osa) ja 1834 (2. osa). Vuonna 1880 ilmestyivät molemmat kirjat B. Laguksen ruotsista suomentamina. Ensimmäinen suoraan englannista tehty Antti Mäkisen suomennos (1887) käsitti vain teoksen ensimmäisen osan; samoin oli laita 1903 julkaistun K. Suomalaisen käännöksen. Vuonna 1902 ilmestyivät...
Milloin Täällä Pohjantähden alla -kirja ensimmäinen osa julkaistiin? 318 Se julkaistiin vuonna 1959.
Onko teillä äänikirjoja, jotka ovat tallennettuja CD-levyille. Minä voisin tietokoneellani siirtää ne tiedostoina omaan SONY Walkmaniin, jota kuuntelen öisin… 304 Keskikirjastojen kokoelmissa on hyvin laaja kokoelma CD:lle tallennettuja äänikirjoja. Pääset lainaamaan niitä heti, kun kirjasto aukeavat. Aineiston varaaminen verkossa on jo mahdollista. Löydät Keskikirjastojen äänikirjat kirjoittamalla hakuun "äänikirjat". Tulossivun oikeassa laidassa olevilla rajoittimilla voit rajata hakua esimerkiksi kielen, kirjallisuuden lajin tai vaikkapa tekijän mukaan. https://www.keskikirjastot.fi/web/arena/welcome
I want to know Finnish language is taught in how many institutions abroad and in how many countries currently? Thanks. 309 At the moment 83 universities offer teaching of Finnish language in 30 countries. The list of these universities and countries is in this link: https://www.oph.fi/en/education-development/finnish-language-and-culture/universities-outside-finland-which-you-can-study-finnish-language-and-culture https://www.oph.fi/en/education-development/funding-internationalisation/finnish-language-and-culture-studies
Mitä tarkoittaa suomalaisissa (ruotsinkielisissä) suku- ja paikannimissä usein esiintyvä -backa? 625 Kotimaisten kielten keskuksen sivuilta löytyy pdf-muotoinen Suomalainen paikannimikirja. Sieltä löytyy seuraava selitys: "Nimien taustalla on sana backe ’mäki’, jonka tavallinen murteellinen muoto on backa."
Onkohan vanhasta kivirakentamisesta, sen työmenetelmistä ja tekijöistä julkaistu tietokirjallisuutta? 117 Tässä joitakin lähdeteoksia aiheesta.Hiekkanen, Markus: Suomen kivikirkot keskiajalla (Otava, 2003)Muinaisuutemme jäljet: Suomen esi- ja varhaishistoriaa kivikaudelta keskiajalle (Gaudeamus, 2015)Westermarck, Mikael: Luonnonmukaiset rakennusaineet (Rakennustieto, 1998)Jussi Kinnusen arkeologian pro gradu -tutkielmassa "Turun keskiaikaisen rakennuskivimateriaalin alkuperän selvitys tarkastelukohteena Aboa Vetus & Ars Nova -museon kivirakennusten rakennuskivet" (Turun yliopisto, 2018) käsitellään kivien valintaa ja työstöä. Tutkielma on luettavissa verkossa: Jussi_Kinnunen.pdfNiin ikään Eeva Puustjärven julkaisu Kymmenen tarinaa kivestä on saatavilla verkossa: https://www.proagria.fi/uploads/10_tarinaa_kivesta_0_2022-06-13-161640_yxeo....
Kaksi lapsuuden kirjaa ovat kateissa ja tarvitsisin apua etsintään. Molemmat ovat kuvakirjoja 80-90- luvulta. 1) Tyttö keräilee rannalla kiviä, simpukoita ja… 476 Sain apua kollegoiltani: Olisiko ykkönen Lena Andersonin Myrsky-Mari tai sen jatko-osa Mari ja Märssy-Mikko (yhteisnide Otava 1998)? Taikka sitten Christina Björkin Linnean luontokirja (1983), vaikka ei siinä rannalla olla kuin pari aukeamaa, ja vanhakin se on. Kuvitus on ruotsalaisen idyllinen kyllä. Voisiko jälkimmäinen olla Evelyn Scottin Neljätoista karhua (Hki : Tammi [1971])?
Kuka esittää kappaleen jossa lauletaan Mä en voi jatkaa näin...ja lisää pelättiin....kuin surkeet orpolapset....kyseessä miespuolinen artisti ja sanat… 590 Kyseessä on Even (muusikko Jarkko Eve) tammikuussa 2023 julkaisema single Löytötavaraa.   
Voiko työnantaja (tai verottaja) jotenkin saada selville mitä ruokaa ePassilla tms ostetaan? 852 Tätä kannattaa kysyä suoraan ePassin asiakaspalvelusta. Sivun alaosassa voi jättää tukipyynnön, jos haettua aihetta ei löydy. Linkki sivulle
Voiko Liedon kirjat palauttaa pääkirjastoon? 565 Liedon kirjat voi palauttaa Turun pääkirjastoon, ja ylipäätään minkä tahansa Vaski-kirjaston aineiston voi palauttaa mihin tahansa Vaski-kirjastoon. Vaski-kirjastoihin kuuluvat: Turun kaupunginkirjasto Kaarinan kaupunginkirjasto Kustavin kunnankirjasto Laitilan kaupunginkirjasto Liedon kunnankirjasto Maskun kunnankirjasto Mynämäen kunnankirjasto Naantalin kaupunginkirjasto Nousiaisten kunnankirjasto Paimion kaupunginkirjasto Pyhärannan kunnankirjasto Raision kaupunginkirjasto Ruskon kunnankirjasto Salon kaupunginkirjasto Sauvon kunnankirjasto Taivassalon kunnankirjasto Uudenkaupungin kaupunginkirjasto Vehmaan kunnankirjasto
Kuinka monta kotimaista kaunokirjallista esikoisteosta julkaistiin vuonna 1975? Ja onko joukossa yhtään sellaista, josta olisi sittemmin tullut klassikko? 343 Suomen kustannusyhdistys julkaisee tilastojaan verkossa. Esikoisteosten osalta saatavissa on ajanjakso 2008-2022. https://tilastointi.kustantajat.fi/vuositilasto/esikoisteokset/2022 Tätä vanhempia esikoisteostilastoja pitänee tiedustella suoraan yhdistykseltä. Yhteystiedot täällä: https://kustantajat.fi/yhteystiedot Helsingin Sanomat palkitsi vuonna 1975 parhaana esikoisteoksena Pirkko Saision romaanistaan Elämänmeno (J. H. Erkon palkinto). Palkitsemistilaisuutta käsittelevässä artikkelissa lehti mainitsi vuoden 1975 esikoisteosten sadon olleen "määrällisesti huomattavan niukka". Saision lisäksi mainitsemisen arvoisia olivat Eila Kostamon Karinkävijät, Kullervo Kukkasjärven Aurinkotuuli, Marja Hujalan Maailma sitten...
Kuulin, että jonkun pidetyn yliopiston (usa) professorin oppilaat olivat kirjanneet muistiin proffan hyviä lausahduksia ja niistä on koottu kirja. 131 Kyseessä voisi olla Joseph Fasano, jonka opiskelijat alkoivat koota professorinsa lausahduksia vuonna 2016 Manhattanvillen yliopistossa. Tapauksesta on uutisoitu toukokuussa 2026, kun Fasano julkaisi joitakin näytteitä niistä Instagram-tilillään.Ks. esim. People.com (https://people.com/teacher-s-life-advice-goes-viral-after-students-secretly-compile-his-quotes-11975349), Upworthy.com (https://www.upworthy.com/professors-students-gave-him-152-pages-of-wisdom-theyd-learned-from-him/)Kyseinen kirja on käsinkirjoitettu muistikirja, johon merkintöjä on ehtinyt kertyä useilta opiskelijapolvilta 152 sivun verran. Kirjaa ei ole julkaistu painettuna.Fasano on paitsi opettaja, myös kirjailija: https://www.goodreads.com/author/show/6896902....
Etsin laajaa ja näyttävää sanomalehtiuutista vuoden vaihteesta (todennäköisesti joulukuu–tammikuu) vuosilta 1955–1956. Uutinen koskee minua ja veljeäni, ja se… 98 Vaasan kaupunginkirjastossa on mikrofilmattuina tuolta ajalta Vaasa- ja Vasabladet-lehdet. Ikävä kyllä hakuja mikrofilmattuihin lehtiin ei voi tehdä. Voit laittaa sähköpostia osoitteeseen kirjasto.info(at)vaasa.fi ja sopia koska voisit tulla tutkimaan lehtiä mikrofilmihuoneeseen. Huoneessa voit tulostaa uutisartikkelin ilmaiseksi tai voit ottaa artikkelista  kuvan puhelimella. Turun lehtien osalta kannattaa olla yhteydessä Turun kaupunginkirjastoon https://vaski.finna.fi/OrganisationInfo/Home#85141, meillä kyseisiä lehtiä ei ole.Kiitos vastaukseni jälkeen kysymykseen tulleista hyvistä kommenteista.Laitoin piilovastauksena aiemmin kysyjälle tiedon, minkä päivän Vaasa-lehdissä on uutisoitu tapauksesta. Tutkin myös Vasabladet-lehtiä...
Onko olemassa suomenkielistä kirjaa, jossa kerrottaisiin kattavasti yhdysvaltalaisesta rti-menetelmästä (rti=response to intervention)? Näkökulmina arvioinnin… 893 RTI-menetelmää kutsutaan ilmeisesti Suomessa kolmiportaiseksi tueksi. Asiasta näyttäisi löytyvän yksi teos vuodelta 2012 Kaikille kelpo koulu : kolmiportaisen tuen toteuttaminen ja kehittäminen. Teos löytyy Riihimäen kirjaston kokoelmista, voit varata sen joko RATAMO-verkkokirjaston kautta tai soittaa kirjastoon aukioloaikana.
Minusta on näyttänyt siltä, että Karel Zemanin 1970-luvun animaatiossa "Sinbad merenkulkija" Sinbad söisi yhdessä kohdassa jäätelöä. Mutta ei kai jäätelöä ole… 308 Nykymuotoisen jäätelön arvellaan syntyneen 1700-luvulla. Jäätelötötterö on luultavasti syntynyt vasta 1800-luvulla. Jos 800- tai 900-luvulla seikkailevalla Sinbadilla elokuvassa todella on käsissään jäätelötötteröitä, ne on sijoitettu väärään aikakauteen. On silti mahdollista, että jo ennen ajanlaskun alkua Persian alueella olisi syöty jäätelöä muistuttavia, jäällä tai lumella jäähdytettyjä jälkiruokia. Lisäksi samaan aikaan oli jo olemassa kovetetusta vohvelista valmistettuja tötteröitä, jotka muistuttaisivat nykyistä jäätelötötteröä. Kolmanneksi Sinbadin seikkailut ovat satuja, joissa otetaan muutenkin vapauksia realismin suhteen. Lähteet: https://en.wikipedia.org/wiki/Sinbad_the_Sailor https://en.wikipedia.org/wiki/Ice_cream https...
Minä vuosina ilmestyi lapsille tarkoitettu sarjakuvalehti Nakke. Se oli alkuperältään amerikkalainen. 524 Nakke ilmestyi Suomessa vuosina 1955-1992. Ensin sitä julkaisi Valiolehdet nimellä Nakke Nakuttaja, ja vuodesta 1966 julkaisijana toimi A-lehdet. Lehti sai nimensä sarjakuvahahmo Nakke Nakuttajasta, mutta sivuilla seikkaili myös monia muita hahmoja, kuten Väiski Vemmelsääri ja Repe Sorsa.Wikipedia: Nakke
Mikä on yli 60v. miesten kuulantyönnön Suomen ennätys? 1349 Suomen aikuisurheiluliitto ry:n ylläpitämän tilaston mukaan yli 60-vuotiaiden kuulantyönnön Suomen ennätys on 15.82 ja se on Karri Westerlundin nimissä.https://www.saul.fi/kilpailu/tilastot/Kaikki miesten yleisurheilun ennätykset: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1QhUZWcX4vmjsNm2iq55_pC0sUmT2N4mbpshe4Fv4N9Y/edit?gid=1535014603#gid=1535014603
Miltä ajalta on ”Borol väkevöity suuvesi”. Pullon alaosassa on teksti Arizon ja kai myös Turku. Löysin pullon talon purujen seasta. Talo on rakennettu 1930… 214 Finna.fi kuvahaulla pari kuvaa löytyy Borol suuvedestä. Kuva missä on useita suuvesipulloja on vuodelta 1933, eli samalta ajalta kuin talokin on rakennettu.https://www.finna.fi/Search/Results?limit=0&lookfor=borol&type=AllFields&filter%5B%5D=%7Eformat_ext_str_mv%3A%220%2FImage%2F%22Google lens kuvahaku ei anna selventäviä tuloksia.Netistä löytyi myös pieni juttu Borol haavanpuhdistusainepullosta, mitä oli sisällisodassa käytetty. Välttämättä ei kyseessä ole kuitenkaan sama aine.https://blogit.utu.fi/elamaaturussa/2018/03/03/pullo-borolia-kivaarin-k… 
Mikä (amerikkalainen?) elokuva (, joka on ainakin noin 55 - 60 vuotta sitten tehty)? (Pikkutalous?)rikollinen pakenee (autolla) US:sta Meksikoon (Rio Grande… 142 Elokuva on brittiläinen Across the Bridge (Yli Sillan) vuodelta 1957. Se perustuu Graham Greenen samannimiseen novelliin. Elokuvan ohjasi Ken Annakin ja pääosaa esitti yhdysvaltalainen Rod Steiger.Lähteet:Across the Bridge (film) - WikipediaYli sillan (1957) - IMDbAcross the Bridge | Kansallinen audiovisuaalinen instituutti | Elonet
Eräs sukuun kuuluva oli syntynyt vuonna 1520 Kiehnanjokisuussa. Nyt herää kysymys missä päin tuon niminen paikka on mahtanut sijaita, sillä nettihaulla en… 276 Yksi mahdollinen ehdokas "Kiehnanjoeksi" voisi olla Kiehimänjoki Paltamon kunnan alueella Kainuussa. Professori Reijo Heikkisen "Jokia, jotka virtaavat Kainuussa" -verkkosivulla (http://www.reijoheikkinen.fi/jokia-jotka-virtaavat-kainuussa/) Emäjoen kohdalla kerrotaan seuraavaa: "Joen yläjuoksua kutsutaan Kiannanjoeksi ja alajuoksua Ristijärven Iijärvestä lähtien Kiehmänjoeksi. Joen kokonaispituus on 105 kilometriä, josta Emäjoen osuus on 65 km." Kuvittelisin, että Kiehmän/Kiehimänjoki voisi helposti muuntua Kiehnanjoeksi kirkonkirjojen merkinnöissä.