Mest omtyckta

Fråga Läst Betyg Besvarad Öppna Svar
Jag letar efter en bok dom gjorde starkt intryck på mig, jag var ungefär 12 år i början på 80-talet. Den handlade om några ungdomar som blev räddade ur havet… 89 Tyvärr hittade vi inte boken. Du kanske hittar dem bland resultaten i Boksampo, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/rymdvarelser. Kanske känner någon av våra följare den?
Vem gjorde den första svenska översättningen av "A Visit from St. Nicholas" (eller "Twas the night before Christmas" som den också är känd som) av Clement… 384 Jag hittar 4 olika böcker som innehåller översättningen av sagan i Finna-sökningen. Två julsagor innehåller sagorna Natten före jul och Nötknäpparen, den är översatt av Helleday Ekwurtzel Marie. Den är utgiven 2011. De tre andra är Natten före jul från 2014 (samma översättare) och en ny utgåva Julaftonsnatt översatt av Sjösvärd Thomas, utgiven år 2017 och Natten för jul översatt av Andersson Catharina i Illustrerade julsagor, utgiven 2017. Den äldsta Två julsagor finns i Helle-biblioteken och Vörå, men Natten före jul från 2014 finns i flera bibliotek, klicka på Visa tillgänglighet i fältet Beståndsuppgifter (länkarna som är sökresultat).
Var hittar jag information om medel som man kan söka från fonder och liknande 1281 Svenska kulturfonden har gett ut ett häfte med kontaktuppgifter till största delen av de fonder som är intressanta för svenskspråkiga i Finland. Den nyaste upplagan heter "137 stiftelser, fonder och stödordningar" och kom ut i juni 2000. Häftet omfattar fler fonder och stiftelser än Kulturfondens webbsidor: http://www.kulturfonden.fi. Finlands studentkårers förbund, på finska Suomen ylioppilaskuntien litto - SYL ger ut en bok som förtecknar stipendier och studiestöd uttryckligen för studeranden. Den heter "Apurahat ja opintotuki - Stipender och studiestöd". Den senaste upplagan är från 1999. Tyvärr är motsvarande webbsida: http://www.syl.helsinki.fi/apurahat.html från samma tid.
Jag letar efter en bilderbok som min pappa läste för mig i slutet av 90-talet där det var en pojke som ljög om hur fantastiskt hans hus var, bland annat att… 67 Tyvärr hittade vi inte boken. Kanske någon av våra läsare känner igen den?
Varifrån kommer ordet smirglare 171 I Svenska Litteratursällskaps pubilkation Källan finns en artikel, Lisa Södergård: Partaj, hippa och baluns? Folkkultursarkivets frågelista om slang, om finlandssvenska slangord, där nämns också smirglare, men inget om dess ursprung, förutom att ändelsen -are andvänds när slangord skapas, https://www.sls.fi/sites/default/files/publications/pdf/1691.pdf I Språkinstitutets ordböcker finns ordet inte, https://www.sprakinstitutet.fi/sv/ordbocker Institutet har rådgivning, som kan hjälpa vidare, https://www.sprakinstitutet.fi/sv/sprakhjalp/sprak-_och_namnradgivning
Vem skrev dikten: Naturen du älskat sedan barndomens dar Vandrat du har genom skogar och hagar Bland älgar, rådjur, rävar och harar För dig var naturen det… 92 Dikten används som minnesdikt t.ex. dödannonser i Sverige, men jag hittar inte ursprunget till den. Den finns inte heller i minnesdiktslistor på nätet eller böcker här i Finland. Kanske kan någon svensk bibliotek känna igen den, Stockholms stadsbibliotek, https://biblioteket.stockholm.se/artikel/kontakt-och-hj%C3%A4lp.
Letar efter en bok där barn reser tillbaka i tiden och träffar på en pirat. Om jag minns rätt var det nån slags hiss som fick dem gå tillbaka i tiden. Läste… 134 Med en avancerad sökning hittade jag tre böcker som kunde vara boken du letade efter. (Nyckelord tidsresor och sjörövare)Osborne, Mary: Pirater och papegojor, Wollf-Brandt, Carina: Kalle Knaster, Miranda och Piraten och Kalle Knaster, Miranda och rövarkaptenens hämnd. Länk till sökresultat.
Jag läste för mina barn, nu vuxna, en illustrerad barnbok som handlade om en en flicka som bodde med sin fattiga familj, inklusive småsyskon. Hon fick höra att… 86 Tyvärr hittade våra svarare inte boken. Kanske någon av våra läsare känner igen den? Du kan också bläddra bland Boksampos sökresultat med troll, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/troll
Jag söker en barnbok som min mamma köpte någon gång runt millennieskiftet om en liten pojke som bor på barnhem men som letar efter sin mamma. Han söker efter… 180 Kan det vara boken "Andrejs längtan" av Barbro Lindgren du letar efter? Den publicerades år 1997 av Rabén & Sjögren.
Jag försöker hitta titeln på en ungdomsbok som jag tror att läste på mellan- eller högstadiet (ca 2001-2006). Som jag kommer ihåg det; handlar den om en pojke… 91 En kollega föreslog Philip Pullmans bok Den skarpa eggen, som är del 2 i serien Den mörka materian. Ett annat alternativ är Mary Hoffmans Stravaganza -serie.
Jag letar efter en bok jag lånade från skolbiblioteket i sjuan (typ 2017) som handlar om ett par i England som kidnappar och mördar unga tjejer/kvinnor… 58 Tyvärr kom ingen av oss ihåg en sådan roman. Och databaserna var inte heller någon hjälp. Skulle någon av läsarna av frågan komma ihåg en sådan roman? Du kan skriva information om boken som en kommentar efter detta svar.
Kan du hjälpa mig med på vilket bibliotek i Finland Seppien sukua av Veikko Järvinen kan fjärrlånas (+Fennica). Har inte hittat titeln i någon… 268 Hej! Boken kommer nog upp både i Fennica och i databasen LINDA (se finna.fi). Boken finns t.ex. på Genealogiska Samfundet i Finland, slå upp fjärrlånereglerna på sidan http://www.genealogia.fi/kirjasto/indexr.htm Bokens fullständiga uppgifer är: Seppien sukua : sukututkimus : seppä Juho Elias Järvinen ja vaimonsa Kustaava, puuseppä Albert Terlin ja vaimonsa Aleksandra : näiden henkilöiden esivanhemmat ja jälkipolvet Veikko Järvinen [Kuhmoinen] : [V. Järvinen], 2003. - 186 s. : kuv., kartt. ISBN 952-91-5429-1
Jag söker en dikt om en brevbärare. Den slutar med raderna ”ingen bryr sig ett smul om brevbäraren efter jul” 90 Dikten "Brevbäraren" av Britt G. Hallqvist finns med i Julen varar än till påska (1998, s. 43) och Dikter och rim i juletid (2002, s.22). I sista strofen förekommer textraderna: "Men sen så blir han glömdVi tänker ej ett smulpå att han traskar än,brevbärarn efter jul. https://www.boksampo.fi/sv/kulsa/saha3%253Au774ada66-a833-4e32-a7bc-b9f…
Jag minns en ungdomsbok jag läste för länge sedan. 57 Jag skulle gissa att utgivaren är Wahlström. En lista över böcker från 1950-talet kan till exempel hittas genom att söka i materialet på Kungliga biblioteket. Länk till sökresultatFinna-sökning hittar ytterligare 51 böcker från 1950-talet. Länk till Finna sökresultat.När du letar efter en bok kan du också prova Google Bildsökning. Sök till exempel efter "ungdomsbok från 1950-talet". Länk till Goole-resultat.Jag blev påmind om Merri Viks Lotta-böcker, Astrid Lindgrens Pippi Långstrump, Eva Lindströms Apan och jag och Lisa Eurén-Berners Fröken Sprakfåle-böcker. Tyvärr minns jag ingen bok som hade både pojkar och apor. Kanske någon av läsarna av den här kolumnen minns bättre.
Jag skulle vilja veta mer om kriget vid Narva som Karl XII var med i. Är glad för allt ja kan få. 1818 En bok som heter "Segern vid Narva : början till en stormakts fall" av Margus Laidre (Natur och kultur, 1996) kunde vara nyttig. Boken finns i hyllan på Sollentuna bibliotek. Bibliotekets katalog finns i adressen: http://www.sollentunabibliotek.se/webbopac/sv/ Du kan kan också hitta information om kriget vid Narva på Internet. Här finns några länkar: http://www.smb.nu/svenskakrig/1700_1.asp http://www.smb.nu/svenskakrig/1700_2.asp http://www.smb.nu/pos/01/06_segern_vid_narva.asp http://www.algonet.se/~hogman/slb_slag_2.htm#Slaget%20vid%20Narva%201700
På den här sidan: http://www.biblioteken.fi/sv-fi/presentation står det: "Uppgifterna om kommunbiblioteken i Finland finns i Biblioteksfaktabasen, där man kan… 196 Biblioteksfaktabasen finns i portalen Biblioteken.fi i kanalen Bibliotek. Den är öppen för alla. Den direkta adressen är http://www.biblioteken.fi/kirjastot/kunnankirjastot.aspx .
Önskar information om estniska författarinnors verk översatta till svenska. 2063 Borgå stadsbibliotek har böcker på svenska av två kvinnliga estniska prosaister och en poet. De är Viivi Luik och Maimu Berg samt Doris Kareva. Helsingfors universitetsbibliotek har en bibliografi över svensk litteratur på estniska och estnisk litteratur på svenska: Liivamets, Maire. Rootsi kirjandus eesti keeles ja eesti kirjandus rootsi keeles = Svensk litteratur på estniska och estnisk litteratur på svenska. 1993 Estonian Literature Information Centre uppger förutom de ovan nämnda poeten Kristiina Ehin. (se adressen http://www.estlit.ee/?id=1470)
Vad var kvinnans roll inom jordbruket och kyrkan under tiden 1870-1906 ? 1520 Vi föreslår att du skulle använda till exempel följande böcker: (Dessa böcker hittar du via internetadressen http://www.fredrika.net/) Tyvärr är inte hela materialet på svenska. Suomen naisen vuosisadat. [4] : Tiennäyttäjät / [teksti]: Leeni Tiirakari, Sari Saavikko ; [hakemisto]: Mirja Kivilahti, Leeni Tiirakari, Kaari Utrio / [päätoimittaja: Kaari Utrio] Helsinki : Tammi, 2005 Suomen naisen vuosisadat. [1] : Piikasesta maisteriksi / kirjoittanut Kaari Utrio / [päätoimittaja: Kaari Utrio] Julktiedot Helsinki : Tammi, 2005 (Hämeenlinna : Karisto) Eväs döttrar : en berättelse om kvinnans, barnets och familjens historia i Europa / Kaari Utrio,Stockholm : Prisma, 1985 Caine, Barbara: Europas historia 1780-1920 : ett genusperspektiv Stockholm...
Hur blir det barn. 751 Det finns många bra böcker i ämnet, som förhoppningsvis finns på ditt bibliotek. Om de finns kan ditt biblioterk fjärrlåna dem. Här är några titlar för barn: Höjer, Dan: Kan man beställa en bror. Mamma, hur blir en bebis till - en bok som förklarar livets största mysterium. Swanberg och Nilsson: Vi ska få ett syskon.
Vad kan jag läsa om de vita truppernas erövring av Viborg i slutet på april 1918? 990 I verket Itsenäistymisen vuodet, del 2, isbn 951-37-0728-8 beskrivs slaget om Viborg ingående på sidorna 429-437. Tyvärr enbart på finska. Detta gäller även andra verk, som Viborgs stads historia.