Du kan kontakta magistratet
http://www.maistraatti.fi/sv/Tjanster/hemkommun_och_befolkningsuppgifte…
eller Raumo församling
http://www.rauma.seurakunta.net/?sid=103
Hej!
Antagligen bor Du i Sverige. Svenska Folkbiblioteken har också finska böcker. Följande biblio-teken har boken Aapeli (pseud. för Simo Puupponen) Siunattu hulluus. 951 - 0 -18278- 8:
Mellansvenska regionen: Eskilstuna
Norra regionen: Gällivare, Haparanda, Umeå
Stockholmsregionen: Botkyrka, Enköping, Haninge, Järfälla, Stockholm, Södertörnsbiblio-teken, Valletuna
Södra regionen: Jönköping, Lund
Västra regionen: Göteborg
I närmaste folkbioteket kan du beställa en fjärrlån från ett annat folkbibliotek.
I Finland finns boken i många bibliotek. Filmen hittade jag inte.
Orden vi beskriver böcker eller annat biblioteksmaterial med kommer från den riksomfattande tesaurusen YSA (Yleinen suomalainen asiasanasto) eller Allärs (Allmän tesaurus på svenska). Ämnesorden och klassifikationssytemen utgör tillsammans ett grundläggande system för adekvata sökformuleringar i t.ex. biblioteksdatabaser. Du kan läsa mera om ämnesord och tesaurer här:
http://www.biblioteken.fi/sv-FI/amnesord/
http://www.nationalbiblioteket.fi/bibliotek/tesaurer/
http://vesa.lib.helsinki.fi/
Den här tesaurerna utvecklas fortfarande, hoppeligen i mindre invecklad riktning.
Enligt befolkningsstrukturstatistiken 31.12.2013 finns det 13 kommuner som inte har en enda svenskspråkig invånare, och 16 kommuner med bara en person vars modersmål är svenska.
Vice versa: Det finns inga kommuner i Finland där inte en enda invånare skulle ha finska som modersmål. Sottunga har minst finskspråkiga personer (5 personer).
All den här informationen hittar du också på Statistikcentralens websida i databastabellerna inom ämnesområdet Befolkningsstruktur. http://193.166.171.75/database/StatFin/vrm/vaerak/vaerak_sv.asp
Det beror på var du skall studera. På nedanstående webbsida hittar du till exempel examensfordringarna för språkstudier vid Helsingfors universitet:
http://www.helsinki.fi/kksc/svenska/sprakkrav5.html
Det kan vara möjligt att avlägga kursen genom att bara tentera den, utan att delta i undervisningen. Fråga mer på studentservicen. Här nedan hittar du kontaktuppgifter till studentservicen vid Helsingfors universitetet.
https://university.helsinki.fi/sv/studier/kontakta-oss/studentservicen
Sannolikt finns det nuförtiden inget sådant institut som med allmänt erkänd auktoritet kan övervaka latinets lexikaliska utveckling.
Förutsättningen för formen 'helsinkiensis' (adjektiv eller stadens invånare) är det finska ortnamnets 'Helsinki' tillkomst och generalisering. Detta hände först på 1800-talet, det vill säga under en tid då latinet i hög grad redan hade blivit undanträngt också från den akademiska världen.
Formen 'helsinkiensis' i universitetets namn torde ha tagits i bruk under universitetets förfinskningssträvanden i början av 1900-talet. Det alternativa bruket 'helsingforsiensis/helsinkiensis' karakteriserar naturligtvis universitetets tvåspråkighet.
Utomlands torde 'helsinkiensis' vara mer informativt eftersom vår...
Hej,
De finska lättlästa böckerna ges ut på lite olika förlag, men Opike är ett förlag som har gett ut fler lättlästa böcker.
http://www.opike.fi/?mod=products&category=38
En del finska lättlästa böcker kan köpas via BTJ ifall du arbetar på ett bibliotek. Använd sökordet selkokirja för att få fram resultat.
hälsningar
Tove
I projektet Böckernas Finalnd - 101 böcker finns fem böcker på svenska. De är Eriks bok av Lars Sund (2003), Gatstenar av Anders Cleve (1959), Muminpappans bravader av Tove Jansson (1950), Katrina av Sally Salminen (1936) och Landet som icke är av Edith Södergran (1925).
http://ekirjasto.kirjastot.fi/sv/kirjojen-suomi-101-kirjaa?1484301312
https://www.ellibslibrary.com/sv/%252Fsv/kirjojensuomi/collection
https://www.kansalliskirjasto.fi/sv/nyheter/nationalbiblioteket-digital…
På Kemi stadsbibliotek finns det en bok av Tapani Kovalaine: Matinlassi. 400-vuotias suku pohjolasta (2007). I den här boken finns tyvärr inte information om Erik Zakariasson Matinlassi eller om Matinlassi gård.
Tapani Kovalaine är en släktforskare, och kanske den bästa informationskällan för dig. Du kan hoppeligen få hans kontaktuppgifter via Pohjois-Karjalan sukututkijain seura ry (Norra Karelens släktforskarnas förbund):
http://pksuku.blogspot.fi/p/yhteystiedot.html
Det finns en bok om Strömmingsmarknaden i Helsingfors, men tyvärr bara på finska, nämligen Seitola, Leena: "Helsingin silakkamarkkinat", utgiven 1996 av Stadskansliets informationsbyrå. Boken har köpts till nästan alla filialer av Helsingfors stadsbibliotek.
Kunniamme päivät finns även på svenska:
Finland i krig : Finlands kamp 1939-40 i bilder jämte högkvarterets rapporter / utgiven av Hembygdsfronten. Helsingfors : Söderström & C:o, 1940. (Borgå : Werner Söderström osakeyhtiös djuptryckeri) [239] s. Anm.: 1.-2. uppl.. publicerats samtidigt: Stockholm : Natur och kultur.
2. uppl. 1940.
Verket har redigerats av Toivo Rautavaara och Juhani Konkka.
https://finna.fi
https://finna.fi/Record/taisto.98611
Överbefälhavarens dagorder åren 1918 och 1939-1944 publicerades även på svenska och de kan hittas i Riksarkivet och Nationalbiblioteket (och i de största universitetsbiblioteken). De kan läsas i läsesalen:
https://finna.fi/Record/fennica.459690
En stor del av dagorder...
Ert gammalt bibliotekskort fungerar inte mera. Ni skulle gå till något helmet-biblioteket att får nya kortet. Att får ett nytt kort tar några minuter. Först skulle ni fylla några kunskaper till kortet i webb. Här är linken:
https://luettelo.helmet.fi/selfreg*swe~S9.
Ni skall ta något identitetsbevis med er när ni till biblioteket.
Boken du letar efter är De blå regnens tid : en sagoroman (1985) av Björn Holm.
https://www.finna.fi/Record/vaari.658433
http://www.puh.nu/listor/bocker/Titel/d/details/4829.html
Boken finns i Finland bara i Depåbiblioteket. Du kan beställa boken som fjärrlån då biblioteken öppnas igen.
https://www.helmet.fi/sv-FI/Bibliotek_och_tjanster/Fjarrlan
Det finns några böcker på svenska om gruppdynamik i undervisningssituationer, men tyvärr inte i Helmet-bibliotekens samlingar. Du kan se information om böckerna i sökjänsten Finna
https://www.finna.fi/Search/Results?limit=0&lookfor=gruppdynamik+undervisning&type=AllFields&filter%5B%5D=%7Elanguage%3A%22swe%22
Det är möjligt att fjärrlåna böcker. Här finns information om fjärrlån i Helmet-biblioteket:
https://www.helmet.fi/sv-FI/Bibliotek_och_tjanster/Fjarrlan
Om gruppdynamik finns det några böcker på svenska också i Helmet-biblioteken:
https://haku.helmet.fi/iii/encore/search/C__Sgruppdynamik__Orightresult__U?lang=fin&suite=def
Om jag förstår rätt organisationen av folkbibliotek i Sverige, så ansvarar de för deras anskaffningar var och en själv, som i Finland. I så fall borde du skriva till till exempel de största biblioteken och bjuda boken åt dem. Du skulle kunna kontakta Stockholms stadsbibliotek och fråga mera där, https://biblioteket.stockholm.se/artikel/kontakt-och-hj%C3%A4lp
Vi rekommenderar att du kontaktar ditt närmaste bibliotek så snart som möjligt och berätta om situationen.
Enligt Helmet-bibliotekens regler:
Om du tappat bort eller skadat biblioteksmaterial måste du betala den ersättning som stadsbiblioteket i fråga fastställt. Om du vill ersätta materialet med ett nytt motsvarande exemplar måste du komma överens om det separat. Biblioteket återbetalar inte de avgifter du betalt även om du senare hittar det borttappade materialet.
https://www.helmet.fi/sv-FI/Info/Biblioteksanvandare/Lanetider_och_avgi…
Boken beskrivs som fantasilitteratur, så att om iden var att läsa drama alltså skådespel, så kan det vara lite utom fältet. Du borde egentligen fråga din lärare, om det ändå skulle gå. Om iden är att läsa äldre skådespel-drama typ Shakespeare, så beror alternativen på hur gammalt material passar i ramen. De är ganska lättlästa, t.ex. Romeo och Julia. Moliere har skrivit komedier, som kanske skulle kunna vara roligare? Hurdan är tidsbegränsningen? Kanske har din lärare givit en lista, så som ganska ofta görs.
Här en lista, där det finns äldre och modernare pjäser, https://biblioteket.stockholm.se/fi/sok?freetext=pj%C3%A4ser
Och ett par moderna pjäser för unga läsare, https://biblioteket.stockholm.se/fi/sok/topic/Unga%20vuxna?...
Jag lyckas tyvärr inte lista ut vilken bok det kan vara frågan om utgående från din beskrivning av den.
Boken kunde vara lättare att hitta om du kan minnas något namn från boken eller lite mer vad som händer i berättelsen. Bilderna är ofta de som stannar i minnet men tyvärr svåra att göra sökningar på, speciellt då illustratören inte är känd vid namn eller ens stil.
God lycka i fortsatt letande efter boken.
Boken är "Jakten på julen" av Matt Haig. (2016)
Nikolas reser till Lappland för att hitta sin pappa, som har fått i uppdrag att leta reda på alvernas by. Nikolas möter en skadad ren, och renen låter honom rida på sin rygg. Under resan blir de fångade av alverna.
Tyvärr så hittade jag inte boken. Det närmaste blev Översvämning i barnkammaren, men jag tror inte att det är boken du söker, https://www.bokborsen.se/view/Dahlgren-Gunilla/%C3%96versv%C3%A4mning-I….
Andra alternativ hittade jag i Boksampo med sökordet översvämning, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/%C3%B6versv%C3%A4mning%20barnb%…
Bland dem finns t.ex. Översvämning på Kringelvägen, https://www.boksampo.fi/sv/kulsa/saha3%253Au2978d5db-d2e0-4d89-bf19-aac…, som tyvärr inte beskrivs närmare och den finns inte i vårt bibliotek.
