Hej!
I Frank / Söksam kan man tyvärr inte begränsa sökningen enligt språk. Å andra sidan är ju Frank-sökningen i första hand avsedd för att lokalisera bestämt material. Om du vill ta reda på om en viss författare har blivit översatt till finska är det bästa sättet att använda Finlands nationalbibliografi Fennica: https://finna.fi
Välj först ”Avancerad sökning”. Skriv namnet på författaren i sökfältet och välj finska som språk i rullgardinsmenyn.
Tyvärr finns det vissa bristfälligheter i Fennica också, men i de flesta fallen torde sökresultatet vara relativt fullständigt.
På Helmet-biblioteken finns Klaraklubben (Pulmaario på finska), som är en verkstadhelhet om funktionell matematik och programmering. Men den är tyvärr för 9-13-åriga barn och unga:
http://pulmaario.luma.fi/sv/
För barn under sju år har vi inga vetenskapsklubbar, varken på svenska eller på finska.
På höstlovet (16-20.10.2017 klo 13-15) ordnas Syyslomaviikon iltapäiväpaja på Sello bibliotek. Där finns bland annat en legorobotverkstad, som kunde vara värd att gå på:
http://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Sellon_kirjasto/Tapaht…
Enligt "Bibliografi över Finlands tidskriftslitteratur" gavs Ultra ut bara 1922, 8 nummer allesammans.
I magasinet på Böle bibliotek har vi 4 av dessa nummer. Du är välkommen hit att läsa dem. Man kan också ta kopior.
På Helsingfors universitetsbibliotek finns Ultra att läsa på mikrofilm.
Boken finns inte i Borgå men i Mörskom som också är ett Helle-bibliotek. Jag reserverade den åt dig så den kommer med följande transport. Du får ett textmeddelande när du kan hämta boken i huvudbiblioteket i Borgå.
Det finns utställningslokaler i flera bibliotek i huvudstadsregionen, de finns utlistade på sidan https://www.helmet.fi/sv-FI/Bibliotek_och_tjanster , välj utställningslokaler i menyn. Ni kan kontakta biblioteket som intresserar och fråga om det får att ställa ut där och när dom har ledigt. Till exempel Richardsgatans bibliotek har flera utrymmen, email-adress till Richardsgatans bibliotek är rikhardinkadun_kirjasto@hel.fi, mera kontaktuppgifter https://www.helmet.fi/sv-FI/Bibliotek_och_tjanster/Richardsgatans_bibliotek/Kontaktuppgifter
Lennart Anderssons bok ”Mannen från de tysta vidderna” kommer i dag upp i den rikssvenska biblioteksdatabasen LIBRIS, libris.kb.se. För att få låna boken kan man lämna in en fjärrlåneansökan, men man bör räkna med en längre väntetid än vanligt, då biblioteken nu är stängda. Fjärrlånen är avgiftsbelagda: på sidan www.helmet.fi under rubriken ”Bibliotek och tjänster” hittas information om avgifter, fjärrlåneblankett och kontaktuppgifter.
För anskaffningsförslag finns en blankett under ”Info” på sidan www.helmet.fi.
Man borde redan kunna reservera böcker från Helmet men tyvärr är det ett fel i Helmetsystemet som orsakar störningar. Du kan också ringa till ditt lokala bibliotek och be att de reserverar böcker för dig. Du kan hitta ditt biblioteks öppetider när du gå till "bibliotek" och väljer "hitta ditt bibliotek" i Helmet.
https://www.helmet.fi/sv-FI/Bibliotek_och_tjanster
Här finns några boktips och länkar till bokpresentationer:
- En till dig, två till mig / Jörg Mühle; Jörg Mühle (ill.); Barbro Lagergre: https://armas.btj.fi/request.php?id=f55f7189859e3777&pid=9789150120868&…
- Vem bestämmer? / Stina Wirsén: https://armas.btj.fi/request.php?id=f55f7189859e3777&pid=9789178030767&…
- Julia & jag och det stora ekollonkriget / Sanna Töringe, Kristina Digman: https://armas.btj.fi/request.php?id=f55f7189859e3777&pid=9789163869846&…
- Ojdå! / Siv Widerberg & Cecilia Torudd: https://armas.btj.fi/request.php?id=f55f7189859e3777&pid=9789173770422&…
- Dom som bestämmer / Lise Adbåge: https://armas.btj.fi/...
Tyvärr, så finns serien finns inte i Keski-biblioteken, men nog i flera andra, https://www.finna.fi/Search/Results?lookfor=Utflykt+fr%C3%A5n+tyst+plan….
Den kan alltså beställas som fjärrlån, du kan fråga mera i närbiblioteket, per telefon 040 712 2520 eller e-post, kaukopalvelu(at)jamsa.fi (infosida endast på finska, https://www.jamsa.fi/palvelut/kirjasto/palveluhakemisto#Kaukolainat.)
De två andra böckerna heter Perelandra och Vredens tid.
Boken du letar efter är Ett dockskåp till Stina (danska originaltitel Et dukkehus til Dorte) av Grete Janus Hertz (Carlsen/if, 1976).
"Jan är ute på stranden och hittar en låda. Han fantiserar om vad han ska använda den till. Självklart ska det bli en pall om pappa köper en elefant. Men för tillfället så får det bli ett dockhus till hans lillasyster som fyller år."
Du kan till exempel använda Fonectas tjänst. Det fungerar också med förnamnssökning och låter dig begränsa din sökning till en plats. https://www.fonecta.fi/haku (Tyvärr är sidan på finska)
16500-tjänst söker efter namn och sidan är på engelska. https://www.16500.fi/en/address-search?gclid=EAIaIQobChMI3rX1up6X8gIVxpTVCh0o_wHyEAAYASAAEgLZO_D_BwE
Befolkningsregistercentret (Idag är Digital- och befolkningsinformationsbyrån) är verkligen det mest omfattande och pålitliga. Det är dock en betaltjänst. https://dvv.fi/sv/adresstjanst
Den korrekta svenska motsvarigheten till langrenn är längdåkning (på skidor), speciellt i tävlingssammanhang. Längdskida finns bara listat som ett substantiv i Svenska Akademiens ordlista. Man kan naturligtvis använda verbet skida på svenska, men speciellt i tävlingssammanhang är det bättre med åka skidor, skidåkning eller längdåkning.
Här handlar det om språk som utvecklats i olika riktning, om man kollar i Svenska Akademiens ordbok ser man att det också i svenskan tidigare har talats om att man ”ränner på skidor” eller ”löper/går på skidor”, och skidlöpning finns också i Svenska Akademiens ordlista, dock med en uppmaning om att det lönar sig att hellre använda skidåkning. I svenskan har verbet ränna fått en lite annan nyans, att ränna...
Jag försökte leta efter boken genom att söka i barnbokskatalogen Elsa (https://barnboksinstitutet.bibkat.se/) men tyvärr hittade jag ingen bok som matchade din beskrivning. Kanske känner någon läsare här på sidan igen boken?
Tyvärr, vi kände inte igen boken du letade efter. En bok kan vara sådan att den varit känd i Sverige, men inte så mycket i Finland. I Boksampo kan du söka med lämpliga nyckelord, till exempel samuraj:
https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/samurajer
Kanske någon av våra följare känner igen boken?
Kunde det vara fråga om Dean Koontz Fånga natten, https://www.boksampo.fi/sv/kulsa/kauno%253Aateos_6857?
Du kan bläddra böcker om försvinnande barn i Boksampo, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/obj%3Asaha3%253Audd30fd02-d678-… och om forskningscentra, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/forskningscentra.
Frågeställaren hittade boken under den andra länken: Morden i Holloman av Collen McCullough.
Hej!
I dagsläget finns det en app som heter Taskukirjasto där du kan logga in på helmet-biblioteken och då också har bibliotekskortet i appen, dvs digitalt i telefonen.
Nya bibliotekskort är också försedda med RFID-taggar, dvs samma teknik som finns i biblioteksböckerna och ersätter streckkoder. Mer om RFID-teknik kan du läsa t.ex. på Wikipedia: Radio Frequency Identification – Wikipedia.