Mest omtyckta

Fråga Läst Betyg Besvarad Öppna Svar
Finns det någon finländsk motsvarighet till i Sverige använd påstrykbar tygstyrsel "solidott" eller "vilexit"? Vad kan man kalla tygstyrsel på finska? 1449 Produkten "Solidott" kallas på sidan http://www.gittes.se/butiktillbehor.html för mellanlägg, vilket är det gångbara ordet i Sverige och Finland. På finska är motsvarande ord i broderisammanhang ”tukikangas”. Se t.ex. http://www.smfimac.fi/products/tuoteluettelo/pages/42_46.pdf. Med hjälp av detta ord kan man hitta olika produkter i Finland
Jag söker en finsk dikt som heter "Me oltiin jätkijä kumpikin". Den handlar om två skogsarbetare. Tacksam för svar. 1834 Dikten heter Muistoja menneiltä ajoilta och har ursprunligt utkommit år 1920 i samlingen Sininen pilvi av Viljo Kojo.
Kan man låna strömmande ljudböcker endast i Jakobstad i Finland? Vore trevligt om denna service kunde utnyttjas av övriga finländare! 1116 Det finns flera orsaker till att vi i Borgå inte erbjuder strömmande ljudböcker eller e-böcker åt våra kunder. Finland ligger lite efter Sverige i utvecklingen på området och vi har väntat på att det skulle finnas ett motsvarande utbud åt våra finskspråkiga kunder. Det som Jakobstad erbjuder kommer ju från Sverige och finns enbart på svenska. I proportion till användarunderlaget skulle kostnaderna i detta skede bli för höga. För tillfället måste vi vara extra sparsamma. Det vi har att erbjuda är några titlar med CD-skiva i MP3-format samt lite flera titlar där det i samma fodral med ljudböckerna på CD finns en CD-skiva i MP3-format. Idealiskt vore ju om även andra kommuners invånare kunde låna ur Jakobstads utbud.
Vad har Lars Hamberg skrivit gällande Evert Taubes finländska härstamning? 1274 Lars Hamberg har skrivit en artikel: Evert Taube och Finland, som publicerades i de finlandssvenska dagstidningarna Vasabladet och Hufvudstadsbladet under 1980-talet. Författare: Hamberg, Lars Titel: Evert Taube och Finland. Vasabladet (Vbl) Datum 1982-03-06 Hufvudstadsbladet (Hbl) Datum 1983-04-01 Källa: Artikelsök
Jag söker efter en bok som heter: I do not come to you by chance skriven av Adaobi Tricia Nwaubani. Jag hittar den inte i Finland men ser att den finns i… 592 Boken finns endast i Malmö högskolas bibliotek, men där är den utlånad och förfallodagen är 17.02.2012. Tyvärr fanns ej uppgifter om boken är reserverad i LIBRIS. Så det kan ta upp till en månad innan boken är i Vasa Du bör fylla i fjärrlåneblanketten tex på nätet eller något bibliotek. Ifall du inte får upp länken med fjärrlåneblanketten nedan, googla: ”fjärrlån vasa”. Gå sen in på fjärrlåneblanketten och fyll i den noggrant och sänd iväg den och kolla att du får meddelande att epostmeddelandet farit iväg. Här kommer du hoppeligen in på fjärrlåneblanketten : http://www.vaasa.fi/WebRoot/380444/Vaasa2010SubpageKirjasto.aspx?id=117…
Marskalkens dagorder 1 juni 1941 och 3 september 1941 1455 Finns i "Med rena vapen : fältmarskalk Mannerheims dagorder 1918-1942". Den finns på Stadsbiblioteket i Jakobstad
Jag undrar om det hos er finns noter och eller ljudinspelning av Kari Rydmans tonssättning till Zacharias Topelius sång "Fiskaren sjunger i sin båt om kvällen… 1756 Till exempel på Helmet-biblioteken i huvudstadsregion finns det Kari Rydmans notsamlingen Under rönn och syren : fem sånger till ord av Zachris Topelius. Det är möjligt att ha det till ditt eget bibliotek som fjärrlån. Här finns information om Malax bibliotekets fjärrlån: http://biblioteket.malax.fi/index.php/se/tjaenster/fjaerrlan.html Vi har inte hittat digitalt material av denna kompositasion, men orden till dikt kan du hitta här: http://runeberg.org/topesang/b0041.html
Jag undrar om, och i så fall vilka bibliotek i Finland som, följande böcker finns (i första hand högskole- och universitetsbibliotek): "Design i fokus för… 1324 - Design i fokus för produktutveckling: varför ser saker ut som de gör? / Kenneth Österlin. Den här boken finns i Åbo Akademis och Hankens bibliotek: 3. (2010) och 2. omarbetade upplaga (2007) och i Tritonia, Konstuniversitetens bibliotek och Arcadas bibliotek: 1. upplaga (2003). - Allt du behöver veta om design management / Kenneth Österlin. Boken finns i Hankens och Tritonias bibliotek. De här kunskaper och mer information om biblioteken kan du se från bibliotekens samkatalog Melinda: http://finna.fi
Har Eino Leinos dikt 'Kansa kalliolla' översatts till svenska? Var kan jag i så fall hitta den, respektive hur lyder den? Den version av dikten som jag har på… 1915 Tyvärr verkar det som att dikten 'Kansa kalliolla' inte finns som en svensk översättning. Det finns i överlag förvånansvärt lite Leino på svenska. Enligt Eino Leino -föreningen har bara följande böcker kommit ut på svenska: Den unga kvinnan (Nuori nainen, prosa), Lyriskt urval (lyrik), Helkasånger ´(Helkavirsiä, lyrik) och Inför allmaktens anlete (Alla kasvon kaikkivallan, prosa). 'Kansa kalliolla' finns i diktsamlingen Ajan aalloilla som har inte blivit översatt till något annat språk. 'Kansa kalliolla' finns tydligen inte heller i lyriksamlingen Lyriskt urval. Alla översättningar är även väldigt gamla. Mer information är tillgänglit genom Eino Leino -föreningen och det Finska Litteratursällskapet.
Box hornorkester fyller 110 år lö 8.10-2016 Vi skulle gärna "hjälpa" konferensieren med lite information om låtarna… 986 - Bluesette, belgisk kompositör Jean-Baptiste Frédéric Isidore ”Toots” Thielemans, 1961 - Cornette, holländsk kompositör Arie Maasland, pseudonym Malando, 1940 - Dukke Lise, kunde det vara: Sov dukke Lise, dansk kompositör Elith Worsing, 1923 - Get off my Bach, engelsk kompositör George Shearing, kanske 1955 på vinylsivan Shearing in hi fi: http://newfirstsearch.oclc.org/WebZ/FSFETCH?fetchtype=fullrecord:sessio… Granada- Marsch Espagnol, tyvärr hittade jag inte den här melodin Festpolonäs, kanske Festpolonese, norsk kompositör Johan Svendsen, 1873: https://no.wikipedia.org/wiki/Festpolonese Laura-valssi, hittade tre: 1. finsk folkmelodi 2. finsk kompositör Axel Wirzenius 3. österrikisk kompositör Karl Millöcker: https://finna.fi De här...
Finns det någon barnbok som innehåller bilder av bollar av olika slag - i stora mängder? 404 Bollar i stora mängder tycktes vara lagom svårt att hitta. Bilderböcker med bollar och ballonger finns nog, tex. Sandberg, Inger, Lilla Anna leker med bollar; Lindgren, Barbro, Max Boll; Yeoman, John, Titta vi flyger!; Cousins, Lucy, Mollys färger; Sindt, Ulf, Ebba och Ester; Linde, Gunnel, Mitt i natten; och Johanssen, Hans, Ballongsagan. Dessutom finns det en bok för småbarn, där olika slags bollar beskrivs, men den tycks tyvärr endast ha översatts på finska; Marin, Lise, Nallen pallot.
Jag undrar om det är möjligt att låna böcker från fastlandet till Åland. Jag söker "Handbok i svensk heraldik" av Harald Fleetwood och har hittat den på… 578 Det är möjligt att låna böcker eller annat material från annat bibliotek som fjärrlån. Mer information här nedan: https://www.bibliotek.ax/web/arena/ill-request
Känner ni till uttrycket "att skriva för boktjuvarna"? 476 Utan att göra en mer omfattande utredning inom biblioteksvärlden är det svårt att säga om bibliotekarier i allmänhet känner till utrycket eller vanan i fråga. Det verkar vara bokmagi som försvunnit under tidens lopp och inte en folkberättelse som förekommer till exempel under studierna för behörighet till bibliotekarie. Det finns åtminstone ingenting liknande på biblioteken nuförtiden. Det finns ett liknande uttryck på finska: ”joka tämän varastaa sitä piru rakastaa” som användes för länge sen, antagligen med samma betydelse, fast inte inom biblioteken. Om biblioteksböcker har haft ramsor skrivna på dem, har det möjligen varit donerade böcker. Enligt Kansalliskirjasto-lehti 1/2016 var det vanligt att ramsan...
Finns det någon vedertagen översättning av citatet "we do not aspire to be eternal beings, we only hope that things do not lose its meaning” av Antoine de… 311 Jag har gått igenom citat av Antoine de Saint-Exupéry http://evene.lefigaro.fr/citations/antoine-de-saint-exupery och letat i den engelska översättningen av Lille prinsen https://www.odaha.com/antoine-de-saint-exupery/maly-princ/the-little-pr… , men kan inte hitta det här citatet. Citatet hittar jag nog i Goodreads och en artikel, men inte var den finns i Saint-Exupérys verk. Jag hittar det inte heller på de svenska citat-sidorna. Om den ursprungliga texten skulle hittas, kun man läta efter en översättning, men i det här fallet borde man gå igenom hela Saint-Exupérys produktion. Jag skickar ännu frågan till bibliotekariernas gemensamma epostlista och tar kontakt senare, om jag får mera information.
Förstod inte vad ett läsarinlägg är för något. Vad är ett läsarinlägg? 334 Hej, Ett läsarinlägg är en kommentar som en läsare (och alltså inte den som vanligtvis står för innehållet) av en tidning eller blogg skrivit. https://beta.biblioteken.fi/fraga/vad-ar-ett-lasarinlagg?language_content_entity=sv
Hörde bitar av uppläsning i P1, Sverige, av finsk författarinnas bok som slutade (vad jag minns) med mordet på hjältinnans plågoande från tiden efter… 416 En av våra läsare föreslår Hägring 38 av Kjell Westö, radioföljetong för ett tiotal år sen. Alltså ingen kvinnlig författare, men en kvinnlig huvudperson. Jag har en lista över böcker https://www.kirjasampo.fi/fi/suomen-sisallissota-2010-luvun-kirjallisuudessa, men dom finns inte översatta till svenska, så att troligtvis är boken ingen av dom? En finsk författarinna, som är bosatt i Sverige, Christina Falck har skrivit en roman om inbördeskriget Vi eller de : Finland 1918 (2013), https://finna.fi/Record/helmet.2127943. kunde boken du söker vara den? Jag försökte bläddra i radioprogrammstablån, https://sverigesradio.se/tabla.aspx?programid=132&date=2020-02-17, men hittade inget passande där. Det...
Vad hände med rock n roll stilen sen? Utvecklades den mer? Försvann den? Blev den inspiration till en annan stil? 340 Du kan hitta mycket material på sidan Musikrum Rickards Patreons, https://musikrumrickard.blogspot.com/p/musikhistoria.html T.ex. rockens historia, https://www.concerthotels.com/100-years-of-rock/ rockens födelse, https://drive.google.com/file/d/0BwRlAqhVFM57LXRXSGJrY0djZHc/view Origins and history of Rock music, https://www.liveabout.com/what-is-rock-music-2898293
Finns det en vedertagen finsk benämning/sökord på det svenska ordet ledhund? Exempelvis så har Björn Ahlstedt skrivit en mycket bra och lärorik bok om ämnet… 110 Jag tänker, att benämning/sökord på det svenska ordet ledhund är hirvikoirat. Du kan också söka med ordet metsästyskoirat och hirvi.  Så här ser sök ut på Finna.fi: https://www.finna.fi/Search/Results?lookfor=hirvikoirat&type=AllFields&… Likadant bok, tycker jag, är Hirvikoira-aapinen: pennusta hirvikoiraksi https://lapinkirjasto.finna.fi/Record/lapinkirjasto.498303  
Jag letar efter en dystopi/sci-fi roman/novell som har ungefär samma handling/tema som Black mirror-avsnittet "Nose dive", dvs ett framtida samhälle som styrs… 480 Hej Det är inte ett så vanligt tema. Det finns massor av böcker om sociala medier, t.ex. Sara Lövestam "En stark nolla" Hanna de Canesie "Helt seriöst" Ralf Novák-Rosengren "5768 visningar på Youtube" Jenny Milewski "Den tusende följaren" Magnus Nordin "Avgrundens änglar" men ingen av dessa är dystopisk.    James Dashner har skrivit dystopisk en serie som heter VirtNet-spelen, som handlar om virtuell verklighet.  Hoppas någon av dessa fungerar.
Vad är en teknorr? Strindberg 'I vårbrytningen' 251 I en kommenterad utgåva av I vårbrytningen definieras teknorr som "te med brännvin eller konjak".