| En gammal, blind dam läste ur minnet: "Bräcklig farkost framåt skrider,/söker fruktlöst stäva fram./Mäktigare stormen skrider,/vågen reser hotfull kam./Finnes… |
1751 |
|
22.12.2010 |
|
Den ursprungliga texten överensstämmer i hög grad med den här nedan citerade "Tuolla keinuu pieni pursi" av Mikael Nyberg.
"Tuolla keinuu pieni pursi, vasten tuulta ponnistain. Merimiesten mielet mursi, myrsky alloin raivokkain.
Onko heillä pelastusta? Onko lainkaan toivoa? Myrsky-yö on sysimusta, Mielet säikkyy pelosta.
Silloin nähdään vetten päällä, Hahmon kirkkaan liikkuvan. Purressansa miehet tääällä, joutuu kauhun valtahan.
Tuttu ääni lausuu heille: ”Minä oon, siis rauhaa vaan!” Sydämille järkkyneille, Uusi toivo tarjotaan.
Herran purteen astuessa, Myrsky taukoo, tyven saa.
Aamuruskon koittehessa, Venhe rannan saavuttaa."
Hittas i denna form på finska (nr. 293) i verket Hengellinen laulukirja 951-606-286-5
PÅ svenska hittas den i... |
| Kan någon hjälpa mig att hitta berättelsen En vanhelgad sabbatsmorgon av Jonatan Reuter. Vet inte om den publicerats i någon tidning eller i en bok, skulle… |
940 |
|
24.11.2010 |
|
Berättelsen hittas åtminstone i Samlade skrifter II: I sydväst (Söderström 1922) av Jonatan Reuter. Boken finns hos oss på Åbo stadsbibliotek. I materialregistret hittas den med titeln I sydväst.
http://borzoi.kirja.turku.fi/Intro?formid=avlib&previd=fullt&celi=1133&…
|
| Jag undrar vad de olika klasserna (0-9) står för. |
1409 |
|
4.10.2010 |
|
De olika klasserna står för huvudklasserna i de allmänna bibliotekens klassifikationssystem https://finto.fi/ykl/sv/
|
| Ni som arbetar inom biblioteksbranchen, hur ser ni på användningen av open source verktyg i bibliotekens verksamhet? Vilka olika sorter av gratis nätverktyg… |
1305 |
|
27.9.2010 |
|
Frågan är ny och aktuell inom biblioteksbranschen.
Kirjastot.fi och Helsingfors stadsbibliotek inledde våren 2009 sitt Labs.kirjastot.fi-projekt med finansiering beviljad av undervisningsministeriet.
Kirjastolehti (Pakarinen & Sarmela, 2009:5, 25) presenterar projektet på följande sätt: ”Kirjastot.fi och Helsingfors stadsbiblioteks Labs är en för alla intresserade bibliotek, samarbetskumpaner och kunder öppen försöksmiljö, i vilken för biblioteksbranschen passande öppna källkodsapplikationer och annat granskas och prövas.”
Ur bibliotekens synvinkel ”är det genom öppna källkodstillämpningar möjligt att nå nödvändig flexibilitet, kostnadsfördel och kontinuitet i utvecklingsarbetet. Samtidigt som man drar nytta av de mycket proggressiva... |
| Jag behöver cykelkartor för Finland. Vad rekommenderas? |
1518 |
|
29.7.2010 |
|
På Åbo stadsbibliotek har vi en cykelkarta över Finland (Pyöräilijän tiekartta) som referensmaterial, som inte lånas ut.
För hemlån har vi Fillari GT-, Fillariopas- och Pyöräily GT -kartor över olika områden i Finland
Du kan se dem i vår databas Vaski http://borzoi.kirja.turku.fi/Intro?formid=find2&sesid=1208850732&ulang=… med sökordet "pyöräily" kombinerat med materialtypval "karta".
|
| Jag skulle villa göra egna iPhone appar. Finns det någon handbok för det? Eller en sida på nätet? Hur svårt är det? |
3136 |
|
14.7.2010 |
|
Om man söker i Åbo stadsbibliotekets databas
www.turku.fi/vaski
med två ämnesorden iPhone och ohjelmointi hittar man en bok (tyvärr 2 år gammal): Mark, Dave: Beginning iPhone : development: exploring the iPhone SDK 2008. Just nu är boken utlånad.
Om man söker i nätet, lönar det sig att börja med Apples egna guidesidor:
http://developer.apple.com/iphone/index.action
Ett centralt forum för Mac-människor är till ex. följande resurslista:
http://guides.macrumors.com/Helpful_development_resources
Där hittar man att programmeringsspråket I detta fall heter Cocoa, som grundar sig pål C-språket. Dessa språk skall antagligen behärskas för att göra egna applikationer.
Om Cocoa hittar man igen en bok i Åbo stadsbibliotekets databas:
Hillegass,... |
| Kan ni rekommendera nya (2009-2010) böcker om sociala medier, och annat nytt inom området internet, på svenska. Har någon skrivit en avhandling om sociala… |
2037 |
|
30.6.2010 |
|
I universitetsbibliotekens samkatalog Linda
http://linda.linneanet.fi/F/?func=find-a-0&CON_LNG=swe&local_base=fin01
kan man söka material till ex. med ämnesord sociala medier eller nätgemensaper. I utökad sökning kan man välja språket till svenska.
Till resultatet får man till ex. två böcker som finns i Alma (databasen av Åbo Akademins bibliotek):
Ström, Pär: Sociala medier 2010 och Carlsson, Lena: Marknadsföring och kommunikation i sociala medier 2009.
I Linda hittar man också lärdomsprov (mest på finska) och doktorsavlhandlingar, till ex.
Lucano, Giuseppe: Digital community design: exploring the role of mobile social softweare in the process of digital convergence. 2010.
Det lönar sig att besöka på till ex. Kim Holmbergs och Isto... |
| Jag kommer att i augusti - februari göra praktik i Paris. Jag dansar balett här i Åbo och har länge försökt hitta information om balettskolor i Paris som ger… |
1175 |
|
1.6.2010 |
|
På Åbo stadsbiblioteks huvudbibliotek har vi två tidskrifter som kunde vara till nytta: Danser (fransk) och den mer internationella Dancemagazine (se även www.dancemagazine.com).
På Teaterhögskolan undervisas det också dans, så dess bibliotek kunde kanske hjälpa till: www.teak.fi
Tanssin tiedotuskeskus (Dance Info Finland, www.danceinfo.fi) kan också vara värd att kontakta.
|
| Var hittar jag statistikinformation om utgivning av finlandssvenska ungdomsromaner från ungefär 1960-tal till idag? |
1968 |
|
25.5.2010 |
|
Helsingfors universitets bibliotek (nuförtiden Nationalbiblioteket) har publicerat Suomen kirjallisuus – bibliografier. I serieverket finns listade nästan årligen litteratur som utgivits i Finland från 1940 till mitten av 1990. Exempelvis har man i delen som täcker 1960-talets början uppdelat finlandssvensk litteratur och barn- och ungdomsböcker i egna grupper.
Tyvärr har serien ändrats under åren. I alla delar har man inte skilt finlandssvensk – eller annan i Finland utgiven svensk litteratur. Ibland har man inte heller vuxenlitteratur eller barnlitteratur skilt. Samma gäller t.ex. med den Statistiska årsboken för Finland 2009. I den finns statistik över den inhemska litteraturens utgivningsmängder per årtionde, ända från 1960-talet.... |
| Jag undrar var man hittar information om kurser som ordnas, något motsvarande till våra arbetarinstitut, i Bryssel. Finns det arbetarinstitut i Bryssel? Om… |
1211 |
|
27.10.2009 |
|
Vi har inte lyckats hitta något kursutbud som motsvarar vårt arbetarinstitut i Bryssel. Däremot kan du vända dig till någondera av följande forum som riktar sig till utlänningar i Belgien.
http://www.suomi-klubi.com/ (välj "Foorumi" till vänster)
det största och bästa forumet:
http://www.xpats.com/home (välj "Q&A")
genom sökning med ordet "ballet" hittar du bl.a.
http://www.balletomania.be/
Det lönar sig säkert att fråga själv från dessa forum. Dessutom uppger Derek Blyths bok "Live & work in Brussels" (2008) att det anordnas ett stort antal fördelaktiga hobbykurser i staden (se t.ex. salsa s. 272)
Följande länkar hittades på nätet med sökorden "adult ballet courses in Brussels".
http://www.aca-yantra.be/ (i Elsene utanför... |
| Skulle vilja studera till bibliotekarie i Finland/Sverige.Har institututbildning(hälsovårdare) från 15år tillbaka, kan denna räknas till godo? |
567 |
|
14.8.2008 |
|
På Undervisningsministeriets nätsidor finns en översikt av biblioteksutbildningen i Finland. Tyvärr är den bara på finska och hittas på adressen http://www.minedu.fi/OPM/Kirjastot/kirjastoalan_koulutus/?lang=fi
Behörighetsvillkoren framgår ur Biblioteksförordningen 1078/1998 på adressen http://www.finlex.fi/sv/laki/ajantasa/1998/19981078
Till bibliotekarie kan du i Finland studera vid Åbo Akademi,Institutionen för informationsförvaltning. Du får närmare information via länken
http://www.biblioteken.fi/sv-FI/biblioteksbranschen/biblioteksstudier/
Vid Vasa yrkeshögskola på adressen http://www.puv.fi/sv/ ges undervisning i företagsekonomi och informationsbehandling.
Det är bäst att kontakta respektive läroinrättning för att få noggrannare... |
| Vad handlar Patricia Cornwells bok Getingboet? Jag vill veta handlingen i stora drag. |
824 |
|
26.1.2008 |
|
Förlaget ger följande sammandrag av intrigen:
En seriemördare slår till för fjärde gången i staden Charlotte. Hans märke, ett orangefärgat timglas, har sprejats i offrets nakna skrev.
Två personer engagerar sig särskilt i dessa mord. En av dem är stadens biträdande polischef, den stentuffa Virginia West. Den andre är den unge volontären Andy Brazil på tidningen "Charlotte Observer", själv son till en polis som sköts ihjäl under tjänsteutövning. Nu får han som polisreporter möjlighet att kombinera sina intressen, journalistik och kriminalfall. Han tas emot utan större entusiasm av Virginia West, men med tiden uppstår ett slags attraktion mellan de två.
I Getingboet ger Patricia Cornwell prov på sina allra bästa sidor som kriminalförfattare... |
| Vad handlar Toni Morrisons roman Tjärdockan om? Jag skulle vilja veta vad som är tematiken och problematiken i huvuddrag. |
963 |
|
26.1.2008 |
|
Tjärdocka heter på en´gelska tar baby och du hittar en förtjänstfull Internet-sida om denna bok!
http://en.wikipedia.org/wiki/Tar_Baby_%28novel%29
|
| Vad står klassen 36.53 för? |
1134 |
|
21.9.2007 |
|
Enligt Webb-KAB (Webb-KAB är de allmänna bibliotekens klassifikationssystems webbversion) heter klassen 36.53 "Bokföring och redovisning inom den offentliga ekonomin" och innehåller "Bokföring och redovisning inom statsekonomin och kommunalekonomin". Addressen till Webb-KAB är http://ykl.kirjastot.fi/ , välj språket Svenska (högra hörnet).
|
| Har Henrik Ibsen skrivit romaner? Jag vet att han har skrivit många skådespel. |
752 |
|
26.6.2007 |
|
Henrik Ibsen tycks ha hållit sig till skådespel. Han har inte skrivit några romaner, men däremot tycks han ha gett ut en diktsamling år 1862 som heter "Terje Vigen".
Vill du veta mera kan du besöka www.ibsen.net eller www.ibsen-foundation.org
|
| Vet ni när litteraturvetaren Arne Törnudd dog? Han har skrivit bland annat texten till Åboland. |
1011 |
|
21.6.2007 |
|
Enligt Suomen kirjailijat 1945-1980 : Finlands författare 1945-1980 dog Arne Teodor Törnudd 2.3.1954 i Åbo. Året tycks vara fel i boken, en familjmedlem av Arne Törnudd skickade oss följande personalia:
Arne Teodor Törnudd, f. 1878 i Åbo, d. 1959 i Åbo. Föräldrar: Försäkringsdirektör Alexander Törnudd och Carolina Candelin. Gift 1905 i Biarritz med Hanna Matilda Svanström. Barn: Atle 1907, Inger 1910, Egil 1919. Student från Svenska klassiska lyceum i Åbo 1899. Fil.kand i Helsingfors 1904, filosofiska studier vid Sorbonne 1906-07. Rektor och lärare vid Åbo svenska samskola 1909 - 45, fortf. lärare til 1953. Föreståndare för Åbo svenska arbetarinstitut 1919 - 43. Filosofie doktor h.c. vid Åbo Akademi 1952.
Skådespelen "Göran Ring", "En... |
| Vad betyder ISBN? Vad kan man utläsa ur siffrorna som anges i ISBN-koden? |
1231 |
|
27.3.2007 |
|
ISBN betyder "international standard book number" (internationell standard boknummer). Mera information om ISBN och betydelsen av siffrorna:
http://sv.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number
|
| Meisala herrgård-hittar ej!? |
665 |
|
19.3.2007 |
|
Om Meisala herrgård finns ej mycket information. T.ex. Suomen kartanot ja suurtilat. 1-3, 1941-1945 känner ej en herrgård med detta namn.
Paimion historia /kirj. Erkkola, 1973, skriver på följande sätt: "År 1540 fanns i byet (Meisala) två hus.
...det andra huset förvaltades av Heikki Niilonpoika eller Meisa-Heikki 1540-1564, Lauri Heikinpoika 1565-1603 och Yrjö Erkinpoika 1606-1611." Sedan lämnades gården öde. Senare ägdes den av Arvid och Gustav Horn.
I Halikon historia 1, 1992, nämns Meisala också några gånger.
Nufötiden finns den lilla herrgården kvar och är bebodd. Den är renoverad och är i mycket bra skick. Det blåmålade huset finns på Lehtimäentie i Halikko.
|
| Vad betyder ISBN? Och vad kan man utläsa ur siffrorna som anges i ISBN-koden? |
8493 |
|
25.8.2006 |
|
ISBN - Internationellt standardnummer för böcker (International Standard Book Number)definieras av Nationalbiblioteket så här:
"ISBN tilldelas alla publikationer som till sitt innehåll fyller kriterierna för en bok. Därför är publikationens fysiska form betydelselös. Det kan vara en tryckt bok, en audiovisuell eller elektronisk publikation. Varje bok eller annan enskild publikation får ett eget ISBN nummer liksom även varje upplaga av den med annat format eller verkliga förändringar.
ISBN-numret består av bokstäverna ISBN och 10 siffror, som är uppdelade i fyra element – först landsnummer eller språkområdets nummer, sedan förlagsnummer och titelnummer samt sist kontrollsiffra.
T.ex. ISBN 951-1-12345-8:
951 = landsnummer l. språkområde... |
| Hur kan man jämföra Israel och Palestinas olika normer, värderingar i relation till kulturformer + traditioner? i deras konflikt |
1042 |
|
6.3.2006 |
|
Det finns ingen speciell forskning om den här saken. Men det finns flera böcker och annat material, som handlar om konflikt mellan Israel och Palestina. Se bilaga. Du kan låna alla böcker från Utrikesministeriets biståndspolitiska biblioteket http://global.finland.fi/v2/svenska/tietopankki/kirjasto.shtml. Fjärrutlåningen är möjlig via ditt lokala bibliotek. Se också Utrikesministeriets Tusen och ett steg – arabvärlden och utvecklingen 2004 -kampanjens webbsidan http://www.tuhatjayksiaskelta.fi/?sect=0&lang=sw (speciellt Fakta om arabländerna). Du kan söka mer information på finska sidan, se till exempel länkar.
Det finns också intressant information om Palestina på Wikipedia. http://sv.wikipedia.org/wiki/Palestina Men beakta att... |
Fråga bibliotekarien
