Millainen on puoliranskalainen kirja? Nettisivulla se oli listattu kategoriaksi nidotun, sidotun, ja pokkarin kanssa, mutta en löytänyt mitään selitystä mitä se tarkoittaa?
Svar
Puoliranskalainen sidos tarkoittaa Nykysuomen sanakirjan mukaan nahkaselkäistä ja -kulmaista kirjansidosta. Kirjakauppa Adlibriksen sivulla se määritellään näin: "selkä ja mahdollisesti myös kulmat nahkaa, laadukas sidos."
Kommentarer
Paljon käytetty termi ‘ranskalainen’ sidos tarkoittaa käsin nahkaan sidottua kirjaa, jonka selässä sidosnauhat näkyvät nahan läpi kohoumina, ‘bindeinä’. Myöhemmin bindit lisättiin puhtaasti koristeellisista syistä, mutta termi puoli- tai kokoranskalainen sidos jäi elämään.
antikvariaatit.net Suomen Antikvariaattiyhdistys Ry
Nykysuomen sanakirjassa on myös
- täysranskalainen sidos -- viittaus kokoranskalaiseen
- kokoranskalainen sidos = nahkakantinen
Kommentera svaret