Frågan ställd
Mikä on koivunherkkutatti englanniksi?
Svar
Koivunherkkutatti, latinaksi Boletus betulicola ei ilmeisesti ole saanut englanninkielistä nimeä. Herkkutatti Boletus edulis kyllä tunnetaan englanninkielisellä arkisella nimellä penny bun tai penny-bun fungus, ruokana myös porcini -nimellä. Koivunherkkutatti lienee sen verran harvinainen Isossa-Britanniassa ettei sille ole annettu englanninkielistä nimeä.
koivunherkkutatti - Boletus betulicola | Yleiskuvaus | Suomen Lajitietokeskus
Boletus betulicola (Vassilkov) Pilát & Dermek
Vill du lämna en ny fråga? Skicka din fråga här.
Kommentarer
Aina kannattaa kokeilla latinankielistä nimeä, varsinkin englanninpuhujien kanssa. Eräs tuttu, joka puhui vain suomea, onnistui Amerikassa sukuloidessaan keskustelemaan puutarhakukista koska tiesi niiden nimet latinaksi.
Kommentera svaret