Frågan ställd
Kumpi on oikeampi muoto AKASIA vai AKAASIA?
Svar
Kirjastoissa sähköisenä käytössä oleva ”Kielitoimiston sanakirja” tarjoaa sanan muodossa ”akasia”. Kielitoimisto antaa sen myös osoitteesta http://www.kotus.fi/index.phtml?s=4355 löytyvässä ohjeessa esimerkkinä kolmitavuisesta erikoislainasanasta, joissa on lyhyt vokaali sanan lopussa olevan kirjainyhdistelmän ”ia” edellä. Tuota voisi siis pitää suosituksena.
Vill du lämna en ny fråga? Skicka din fråga här.
Kommentarer
Akaasiahunajasta puhuttaessa sana näytään kuitenkin kirjoitettavan poikkeuksetta akaasia.
Finto Kassu -hakemistossa (kasvien suomenkieliset nimet) Acacia-suvun puista käytetään nimeä akaasia.
Kommentera svaret