Kunde det vara frågan om Annemarie Selinkos roman Desireé : en drottnings roman? Boken berättar om Eugenia Clay och den är skriven i självbiografisk stil. I jagform. Boken utkom på tyska år 1951. Den översattes till många språk och filmatiserades med Marlon Brando som Napoleon. Den första svenska översättningen utkom år 1952. Annemarie Selinko var en österrikisk-dansk författare, som skrev på tyska. Under andra världskriget bodde hon i Sverige. Källor:Wikipedia : Annemarie SelinkoBokmaffian
Här är citaten på svenska. Översättningen är av N.-B. Stormbom:
"Jaa. Jag borde kanske förklara några saker. Jag menar, jag som har varit med om det förut. Det är egentligen ingen konst, bara man minns att ta det lungt." (2000, sidan 49)
Nationalencyklopedin ger följande definition av begreppet etik: "Etik är studiet av moraliska fenomen och föreställningar, av gammalt en gren av såväl filosofin som teologin". Estetik är ett mera mångfacetterat begrepp och beskrivs, enligt samma källa, på följande sätt: en term som används i många, delvis besläktade, betydelser inom filosofi, konst, litteratur etc. De tre vanligaste betydelserna:
1. läran om det sköna
2. förnimmelsekunskap
3. filosofisk undersökning av problem begrepp och förutsättningar vid tal om konst och konstupplevelser.
Estetik är alltså något rör det sköna medan etik handlar om moraliska begrundanden.
nationalencyklopedin finns på de flesta bibliotek.
Referenssamlingar består av böcker, kartor m.m. som inte lånas ut utan som bara står till förfogande på biblioteket. De flesta titlarna i refenssamlingar är vanligtvis något slags uppslagsverk, t.ex. encycklopedier, matriklar, ordböcker o.d.
Tidigare arbetade ofta åtminstone en bibliotekarie på varje refensavdelning som studierådgivare. Nuförtiden har referensavdelningarnas betydelse minskat med informationsnätets uppväxt och referenssamlingar blir mindre och mindre. Bibliotekets rådgivnings- och informationstjänster är däremot tillgängliga både allestädes på biblioteket och genom Internet.
Analfabetism hos vuxna i Finland är 0%.
Se på Statistikcentralens tabell http://www.stat.fi/tk/tp/maailmanumeroina/11_koulutus.xls
Där finns också uppgifter om analfabetism i alla världens länder.
Hej
Nedan hittar du ett boktips åt elever i åk 6 från varje nordiskt land. Den isländska boken är mer lättläst än de andra, eftersom den är under 100 sidor lång och har illustrationer. En annan lättläst bok är Ole Lund Kirkegaars "Gummi-Tarzan". Den finländska boken har varit väldigt populär i bokprat det senaste året, så den rekommenderar jag varmt!
Finland: Eva Frantz "Hallonbacken", spänning
Sverige: Karin Alvtegen "Nyckeln till Hinsides", första delen i en fantasytrilogi
Norge: Erlend Loe "Kurt i Kurtby", humor
Danmark: Lene Kaaberbøl "Eldprovet", första delen i en fantasyserie
Island: Andri Snaer Magnason "Berättelsen om den blå planeten", ett äventyr i rymden
Andra bra nordiska barn- och...
Enligt evolutionsteorin sexuell selektion förklarar varför hanar och honor ser olika ut. Tuppar med en stor röd tuppkam och skägglapp och stora färggranna stjärtfjädrar är attraktivare hos honorna. Läs mer om naturligt urval och sexuellt urval: Darwin, Charles : Om arternas uppkomst , 2005; Dawkins, Richard : Så gick det till : bevisen för evolutionen, 2010. På finska : Peiponen, Valto A. Linnun silmin : lintujen näköaisti, ulkonäkö ja sukupuolivalinta, 2000.
Recept på finskt matbröd kan du hitta i internet på sidorna
http://hem.passagen.se/to72r/recept/bread/mb15.htm
http://hem.passagen.se/lenjoh/bakning/finskt.htm
http://hem.passagen.se/solovetski/ klicka på sidorna
Rysk/finska recept
C. B. Kvikant: Tunga Sektionen 1 i Vinterkriget
- Frank
(http://monihaku.kirjastot.fi/frank/frankcgi.py/index)
hittar inga från bibliotekens databaser.
Det handlar sig om kapten Birger Kvikants anteckningar. Han var kommendören av den tunga sektionen 1 i vinterkriget. Anteckningarna har publicerats i 'Tykkimies 2000 - Suomen kenttätykistön säätiön vuosikirja nro 23' på finska (en artikel på ungf. 15-sidor). Texten i Arvet efter Veteranerna - Ett Självständigt Fosterland, "Summa februari 1940 C. B. Kvikant" är en del av denna artikel. Kvikant stupade i fortsättningskriget, se Suomen sodissa 1939-1945 menehtyneiden tiedosto, http://kronos.narc.fi/menehtyneet/ , Karl Birger Valdemar Kvikant http://kronos.narc.fi/menehtyneet/index.php?id=...
I boken Sex & sånt av Katerina Janouch (Natur och Kultur, 2006) hittar du information om olika preventivmedel: kondom, p-piller, mini-piller,pessar, spiral, hormonspiral, p-stavar, p-sprutan. Boken finns på biblioteken i t.ex. Jakobstad, Nykarleby, Vasa, Esbo, Borgå och Helsingfors
Du kan också ställa frågor via nätet: gå till http://www.rfsu.se/frageladan.asp (RFSU:s frågetjänst) eller
http://forum.folkhalsan.fi/consultation/ (Folkhälsans frågetjänst).
Om du inte får svar på dina frågor är det bäst att kontakta den som har hand om preventivrådgivningen på din boendeort.
Titta gärna på http://www.finlex.fi, välj svenska och skriv sökord. Med sökordet allemansrätt* får man en sådan resultat:
http://www.finlex.fi/sv/laki/ajantasa/haku.php?search%5Btype%5D=pika&se…
Till ex. enligt naturvårdslags 36 § (23.6.2005/506):
"Förbudsskyltar
Inom ett mark- eller vattenområde får inte sättas upp en skylt med förbud mot att färdas eller stiga i land på området eller som annars begränsar «allemansrätten» och för vars uppsättande det inte finns någon lagstadgad grund."
Och enligt strafflag: 14 § (24.8.1990/769)
Om «allemansrätt»
Detta kapitel gäller inte insamling av torra grenar, kottar eller nötter som har fallit till marken, plockning av vilda bär, svampar och blommor eller, med undantag av lav och mossa,...
Litteratur:
Tamillern : en liten illerhandbok med det viktigaste om skötsel, sjukdomar, avel, utställningar och beteende hos illrar av Lena Andersson
Hos djuren på Skansen av Anna Roos
Svenska tamiller föreningen har en bra hemsida med uppgifter om illern:
http://www.canit.se/~stif/illern.htm
Referenssamlingar består av böcker, kartor m.m. som inte lånas ut utan som bara står till förfogande på biblioteket. De flesta titlarna i refenssamlingar är vanligtvis något slags uppslagsverk, t.ex. encycklopedier, matriklar, ordböcker o.d.
Referensavdelningarnas betydelse och samlingar har minskat med all information som är tillgänglig via Internet.
Huvudprincipen är att material från refrensavdelningen inte lånas ut.
Arbetsministeriet har en söktjänst där man kan söka fram yrkesbeskrivningar. Slå upp närvårdarens yrke på sidan
http://www.mol.fi/webammatti.cgi?ammattinumero=10610&kieli=01
Det är väldigt svårt att bedöma priset på din bok, eftersom du berättar så lite om den. Din fråga är dock intressant.
Vissa biblar från 1800-talet är ganska värdefulla. De kan vara värda till exempel tusentals dollar. Men alla är inte särskilt dyra. Vissa kostar bara hundra eller några hundratals dollar. Du kan förmodligen köpa en för mycket mindre än hundra dollar.
Trycktekniken var ganska effektiv redan 1878, och många biblar producerades då. Deras värde beror på många saker, kolla ställen där föremål som gamla böcker säljs på Internet.
Jag hoppas att det här svaret inte avskräcker dig. Alla böcker är själva värdefulla och många av dem har också ett betydande ekonomiskt värde.
Diktaren är Countee Cullen (1903 - 1946) och dikten heter på engleska Incident.
http://baltimoreauthors.ubalt.edu/writers/counteecullen.htm
https://allpoetry.com/Incident
https://arriannaplaney.wordpress.com/2011/02/19/poem-countee-cullen-incident-1925/
https://litteraturbanken.se/%C3%B6vers%C3%A4ttarlexikon/verk/11700
Ja, vi elsker dette landet är Norges nationalsång. Texten är skriven av Björnstjerne Björnson 1859-1868. Jag hittade två länkar till svenska översättninggar :
Lyrics translate https://lyricstranslate.com/en/norwegian-national-anthem-ja-vi-elsker-dette-landet-early-20th-century-until-today.html-3
https://lyricstranslate.com/en/ja-vi-elsker-dette-landet-ja-vi-%C3%A4lskar-detta-landet.html
Hur vill du få översättningen accepterad? Topelius dog 1898 och dikter och andra texter som han har skrivit är inte skyddade av upphovsrättslag i Finland. Du behöver inte tillåtelse för att utge översättningen. Upphovsrättslagen finns på http://www.finlex.fi/sv/laki/ajantasa/1961/19610404.
Nuförtiden är det lätt att ge ut översättningar på internet. Om du vill ha en kommersiell förläggare för dikten, är det inte lika lätt. Jag vet inte vilket språk har du översatt dikten till, men du kan sända den till förläggare som ger ut dikter. Vanligen är dikter utgivna som antologier med många dikter.
