På Richardsgatans bibliotek finns ett exemplar av Issadalen, författaren Czesław Miłosz, men boken är för närvarande utlånad. Boken är tillgänglig också i Helsingfors universitets bibliotek Kaisa och den verkar vara på hyllan.
https://finna.fi
http://www.helmet.fi/
Le Comte de Monte-Cristo har filmats många gånger.
Kopian av filmen Greven av Monte Christo, 1961 (Regissör Claude Autant-Lara) finns inte här i Finland.
Hei,
Du menar sannolikt Annika Holms bokserie on Tomi. Skildringen om den första boken säger:
"Tomi kommer från Nicaragua till Sverige för att bo med sin nya familj. Hon är tio år när hon kommer till Sverige. Livet i adoptivfamiljen blir inte riktigt som hon tänkt sig. Det är ett stort, jättestort, steg att byta land och liv. Och språk. Men Tomi kämpar sig fram och det gör även hennes nya familj."
Det finns tre böcker i den här serien: Snöänglarnas land, Törnrostaggarnas tid och Adjö, adios! Jag måste hem.
Hej
Ja, det kan du. Allmänna bibliotek i Finland kräver inte att du bor i närheten. Det viktigaste är att få kontaktuppgifter så att biblioteket kan kontankta dig vid behov. Att få ett bibliotekskort kräver dock oftast ett fysiskt besök till biblioteket i fråga. Men kontakta biblioteket så får du veta hur du ska gå tillväga för att få ett bibliotekskort hos dem.
Låten kunde vara Georg Malmstén's 38 ord finska för ungkarlar. Den är pä Ragni Malmsténs skiva Vardagsmorgon.Ragni Malmstén: Vardagsmorgon: Trettioåtta ord finska https://kansalliskirjasto.finna.fi/Record/fikka.4466356#componentpartsGeorg Malmstén: 38 ord finska för ungkarlar https://kansalliskirjasto.finna.fi/Record/fikka.4508540Youtube Ragni Malmstén: Trettioåtta ord finska https://www.youtube.com/watch?v=PRoJhuykdCU
Här följer några förslag, de förstnämnda är kortare, senare med litet mera sidor:
Maria Maunsbach : Bara ha roligt
Nina Lykke : Nej och åter nej
Philip Teir : Så här upphör världen och Vinterkriget
Stella Parland Missförstånd: En ofärdig roman
Martina Haag : Det är något som inte stämmer
Linda Boström Knausgård : Vällkommen till Amerika
Johan Bargum och Krister Kihlman har skrivit flera romaner med relationerna i centrum.
Monika Fagerholm : Underbara kvinnor vid vatten
Den långa flykten av Richard Adams som ljudbok på svenska finns tyvärr inte på något bibliotek i Finland. Ljudboken finns i några bibliotek i Sverige och ni kan beställa den som fjärrlån från Sverige genom ert lokala bibliotek.
Information om fjärrlåneservicen till exempel på Helmet-bibliotek hittas i nätbiblioteket.
http://www.helmet.fi/sv-FI/Bibliotek_och_tjanster/Fjarrlan
https://libris.kb.se/bib/11516537
Det kunde handla om Barn 312 av Hans-Ulrich Horster.
Huvudpersonens (som heter Ulrika) lilla dotter, Martina, har försvunnit i slutet av andra världskriget. Men sedan ser hon en annons från Röda Korsets huvudkontor i Wien som efterlyser föräldrarna till Barn 312, som blev funnen pä ett flyktlingtåg. Plötsligt står Ursula inför ett livsavgörande beslut. Om hon ger sig till känna och tar hand om Martina riskerar hon att förlora sin nuvarande familj. Hennes man skulle aldrig kunna förstå och förlåta...
Jag tror att översättarna är Gadd, Ingar, 1938- (översättare)
Lindberg, Ylva, 1970- (översättare). De har översatt boken Dada är altt! 2004. Länk till LIBRIS bibliotekets katalog
Elmer Diktonius skrev dessa rader i sin dikt, som börjar "Skaparen, skapa". Dikten finns med i Diktonius första diktsamling "Min dikt" (1921, sidan 134).https://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/DiktoniusE/titlar/MinDikt/s…
Kan detta vara Janell Cannons barnbok Stellaluna? Här är information om boken på engelska:https://en.wikipedia.org/wiki/Stellaluna
Boken har även publicerats på svenska:https://www.bokborsen.se/?_p=1&f=1&qa=Cannon+Janell+Stein&qt=Stellaluna
Kod-Knäckarna är en serie med lättlästa böcker. De här böcker finns också i Närpes bibliotekets samlingar. Du kan se information om böcker nedan:
https://www.fredrikabiblioteken.fi/search?query=kodkn%C3%A4ckar&searcht…
Boken du söker är Albin och det märkvärdiga paraplyet (1977) av Ulf Löfgren. Albin och det märkvärdiga paraplyet finns i samligar av några bibliotek i Finland, också i Helsingfors.
Barnboksinstitutet http://lastenkirjainstituutti.fi/pa-svenska
Ulf Löfgren https://ulflofgren.nu/about-ulf-lofgren/
Finna.fi https://finna.fi/?lng=sv
Frank-samsök http://monihaku.kirjastot.fi/sv/
Helmet http://www.helmet.fi/sv-FI
Berättelsen låter väldigt bekant.
Jag hittade emellertid inte författaren.
Historien kan vara en rysk folkssång eller skriven av en mer okänd författare.
Jag tänkte också på Pushkin ...
Om någon kommentator kan hjälpa till?
Jag har tittat igenom Bo Bergmans Vårfrost, som finns på nätet https://www.svenskaakademien.se/sites/default/files/bo_bergman.pdf och https://archive.org/stream/valdadikter00berg/valdadikter00berg_djvu.txt, Stockholmsdikter och Dikter 1903-1969, men har inte hittat denna dikt. En dikt som heter resan finns i Valda dikter, där känner diktaren att "han kom på orätt tåg i världen", men någon älskad, dörr eller fönster näms inte. I antologin Lyrikboken, en svensk antologi hittar jag inte heller något passande. Försökte också bläddra i Harry Martinsons och Henry Parlands dikter, men tyvärr, ingen träff. Jag skickade också frågan till vår postlista för bibliotekarier, men ingen kände igen dikten.
Kanske någon av våra läsare...
Det här låter som en gammal folksaga som finns i både svensk och finlandssvensk berättartradition.
I Sverige går den under namnet Slottet östan om solen och nordan om jorden och sagan kan läsas i sin helhet i boken Barnens svenska folksagor av Bertil Hedlund. I finlandssvensk berättartradition går den under namnet Hafrelandet och finns i den äldre samlingen Guffars sagor gamla och nya historier av Hugo von Becker.
Jag misstänker att det är en nyare omgjord version av denna saga som du letar efter, men har tyvärr inte lyckats hitta exakt rätt bok. Hoppas ändå att detta svar hjälper för fortsatt letande av boken.
Marjatta Pokelas barnvisa Ihme ja kumma är på svenska Jag undrar och funderar. Svenska texten är av Benny Törnroos.
Texten hittas i bilagan till CD Benny's 21 + bästa.
https://finna.fi/Record/lastu.242537
https://www.biblioteken.fi/fraga/har-nan-texten-till-jag?language_conte…
Kan det vara en bok som heter Delfinön? Författaren är Arthur C. Clarke.
https://www.boksampo.fi/sv/kulsa/saha3%253Aue9c326ab-641f-47c2-8639-a2d…
Tyvärr hittade vi beskrivning bara på engelska:
https://www.scribd.com/book/387516559/Dolphin-Island
https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/arthur-c-clarke/dolphin-isla…
Kunde det vara boken Ishavspirater av Frida Nilsson (Natur & kultur, 2015)? Den handlar om Siri, vars lillasyster Miki har blivit bortrövad av piraten Vithuvud. Han använder barnen som slavar i en gruva där deras uppgift är att hacka fram diamanter.
Din fråga är ganska svår att besvara. Det är nämligen så, att ett stort antal efternamn i Finland slutar på -nen och även Juha är ett mycket vanligt förnamn.
Några musiker har jag ändå kommit på, nämligen gitarristerna Juha Torvinen (gruppen Eppu Normaali) och Juha Björninen. Eller menar du kanske Juice Leskinen?
Om finsk rockmusik hittar du information i följande Internet-källör
Rockdata, http://www.sjoki.uta.fi/~latvis/rockdata.html och Bändit, http://www.banditrekisteri.com/ . Sidorna är på finska, men har engelsk resumé. Folk, jazz- och rockmusik behandlas i Virtual finlands musikavdelning, http://virtual.finland.fi/finfo/english/lightmus.html . Dansorkestrar kan du hitta i Tanssipaikkojen esiintyjiä, http://tanssi.net/fi/esiintyjat....
