Milloin heinäseipäät tuli Suomeen ja mihin heinät laitettiin kuivumaan ennen niitä?
Svar
Ilmar Talven kirjassa Suomen kansankulttuuri kerrotaan niittämisestä ja heinän kuivaamisesta näin:
"Niittäminen aloitettiin tavallisesti aikaisin aamulla, jolloin heinä oli kasteen pehmittämää. Iltapäivällä se haravoitiin pitkiin karheisiin, joita päivän kuluessä käänneltiin. Yöksi heinä kasattiin pieniin rukoihin, jotka seuraavana päivänä uudelleen hajotettiin kuivumaan. Jälkikuivatukseen käytettiin myös haasiota."
Heinäseipäät yleistyivät Suomesssa 1920-luvulla.
Seuraavista kirjoista löydät lisätietoja:
Talve Ilmar: Suomen kansankulttuuri
Vuorela Toivo: Suomalainen kansankulttuuri
Kirjojen saatavuustiedot voit tarkistaa pääkaupunkiseudun kaupunginkirjastojen yhteisestä HelMet-aineistohausta osoitteesta:
http://www.helmet.fi
Kommentarer
Ei karheisiin vaan karhille, karhelle;
uskoisin yleiskielisen sanan olevan karhi
Ei karheisiin vaan karhille, karhelle;
uskoisin yleiskielisen sanan olevan karhi
Voi olla, mutta muoto karhe on Suomen murteiden sanakirjan mukaan ollut kyllä varsin laajalle levinnyt: https://kaino.kotus.fi/sms/?p=article&sms_id=SMS_1d2cae193ef9f84fd1f0c8…
Levinneisyyskartta: https://kaino.kotus.fi/sms/?p=map&map_id=191709
Yleiskielinen, murteissakin käytetty sana karhi on maanviljelysterminologiaa sekin, synonyymi äes (gen. äkeen): maanmuokkausväline jota käytetään mm. maan (pellon) pinnan kuohkeuttamiseen ja tasoittamiseen kynnön (auralla kyntämisen) jälkeen sekä multaukseen ja rikkaruohojen hävittämiseen
Kommentera svaret