Miksi Hannun ja Hanneksen nimipäivä on 27. joulukuuta, kun useimpien Johannekseen perustuvien nimien nimipäivä on 24. kesäkuuta? Tiedän, että ensin mainittu päivä on apostoli ja evankelista Johanneksen päivä, mutta eivätkö ne periaatteessa voisi olla myös jälkimmäisenä, joka on Johannes Kastajan muistopäivä?
Svar
Pentti Lempiäinen kertoo teoksessaan Nimipäiväsanat (Kirjapaja, 1978), että itse asiassa Johanneksen nimipäivä oli vuoteen 1972 asti 27.12. Se viittasi kahteen Johannekseen: evankeliumin kirjoittajaan ja apostoliin, jotka ovat Lempiäisen mukaan useimpien tutkijoiden mielestä eri henkilöitä. Vuoden 1973 almanakassa Johannes oli siirretty Jussin päivälle eli Johannes Kastajan syntymäpäiväksi 24.6.
Lempiäinen ei kerro tarkempia perusteluja siirrolle, mutta historiallisesti Johanneksen nimipäivä on tosiaan voinut olla kumpana päivänä tahansa.
Kommentarer
Miksi Helsingin Sanomien mukaan (18.4.2025, s.2) Hannulla on nimipäivä myös 18.4? Virallisesti Hannun nimipäivä Suomessa lienee 27.12. Myös 24.6. näyttää olevan perusteltu. Olisiko Hesarissa vain pieni moka?
yt. Kari
Hannun yms. Johannes-nimestä johdettujen nimien listan perässä on lehdessä merkintä "(ortod.)". Tänään on viime vuonna uudistetun ortodoksisen kalenterin mukaan Hannun päivä, kuten myös huomenna ja 26:na muunakin päivänä joka vuosi. Nimipäivät liittyvät milloin kehenkin ortodoksisen kirkon pyhään mieheen nimeltä Johannes: Johannes Kastajaan, apostoli Johannekseen jne.
Asian herätettyä ihmettelyä muissakin lukijoissa HS julkaisi viime vuonna selkiyttävän artikkelin, jossa todetaan: "Johanneksen nimipäivä on usein siksi, että ortodoksisella kirkolla on monta Johannes-nimistä pyhää. Jos oma nimi sattuu olemaan Johannes, nimipäivää vietetään syntymäpäivää lähimpänä Johanneksen-päivänä."
Kommentera svaret