Olavi Virta laulaa Eva, mutta mikä on aluperäinen kappale ja mistä maasta.

Frågan ställd

Olavi Virta laulaa Eva, mutta mikä on aluperäinen kappale ja mistä maasta.

Svar

Besvarad

Ranskankielisen alkuperäiskappaleen nimi on "Eva". Se julkaistiin Ranskassa singlenä huhtikuussa 1959. Alkuperäisversion esitti ja sanoitti ranskalainen Jacques Vér(r)rièrs. Säveltäjäksi on merkitty Suomessa syntynyt alankomaalainen säveltäjä ja kapellimestari Benedict Silbermann. Virran versio äänitettiin lokakuussa 1959, ja Suomen äänitearkiston mukaan sen toiseksi säveltäjäksi on merkitty Van Ale(n)da, joka oli ilmeisesti belgialaisen Jacques Klugerin ja hänen poikiensa Jean ja Roland Klugerin kollektiivisesti käyttämä nimimerkki. Alkuperäisversion tekijätiedoissa mainitaan vain Vérrièrs ja Silbermann.

https://www.discogs.com/ko/Jacques-V%C3%A9ri%C3%A8res-Eva/release/12792899

https://en.wikipedia.org/wiki/Benedict_Silberman

https://www.discogs.com/artist/757702-Van-Aleda?filter_anv=1&anv=V.+Alenda

https://fenno.musiikkiarkisto.fi/

23 röster
Fann du informationen nyttig?
 
Vill du lämna en ny fråga? Skicka din fråga här.

Kommentarer

Kuka sanoitti suomeksi?

Ei levytetty kun 57

Kommentera svaret

Ei muotoiluja

  • Tillåtna HTML-taggar: <i> <b> <s>
  • Rader och stycken bryts automatiskt.
  • Webbadresser och e-postadresser görs automatiskt om till länkar.