Hei!
Kuka muu on suomentanut J. L. Runebergin runon Linnunpesä maantien varrella" kuin Kaarlo Forsman (mm. Lyyrisiä runoelmia 1 - teoksessa? Mistä tämä suomennos olisi saatavilla?
Svar
Kansalliskirjaston digitoimista aineistoista löytyy Edvin Avellanin suomennos J. L. Runebergin runosta Fogelboet vid landsvägen. Suomennos on vuodelta 1874.
Otto Mannisen suomennos runosta on vuodelta 1948. Suomennos sisältyy teokseen Runoteokset 1. (useita painoksia).
https://finna.fi/Record/vaski.8198
http://runeberg.org/runeberg/1/fogelboe.html
Kommentarer
Lisäksi Tarmo Maneliuksen suomennos vuodelta 1987 sisältyy teokseen J. L. Runeberg: Runoja I (s. 41-42).
Kommentera svaret