What are these words in english: Kylmäsavuhauki-muikkuvoileipäkakkua (2018) • Lohi-ruistarteletteja (2016) • Savusilakkatuulihattuja • Hirvivoileipäkakkua •…

This is obviously the menu of Independence day reception this year (2023). Here is my rough translation with some explanations.

Kylmäsavuhauki-muikkuvoileipäkakkua = Coldsmoked pike and vendace sandwichcake

Lohi-ruistarteletteja = Ryetartlets with salmon

Savusilakkatuulihattuja = Smoked herring eclaires

Hirvivoileipäkakkua = Venison (elk) sandwichcake

Palvilammasrieskarullia = Smoked lamb rieskarolls (rieska = Finnish flat bread)

Porkkana-kurkkuvoileipäkakkua = Carrot-cucumber sandwichcake

Torvisienitarteletteja = Black trumpet (mushroom) tartlets

Punajuuritarteletteja = Beetroot tartlets

Pieniä karjalanpiirakoita = Small Carelian pies

Kotimaisia juustoja ja siemennäkkileipää = Finnish cheeses and seed crackers

Makeat tuotteet = Sweet products:

Ellen Svinhufvud -kakkua = Ellen Svinhufvud -cake

Kultarannan kuningatarkakkua = Queen cake of Kultaranta (queen = blueberry and raspberry mix)

Tyrni-tuorejuustokakkua = Sea-buckthorn cream cheese cake

Salmiakkileivoksia = Salty licorice pastries 

Perunaleivoksia = Potatoe pastries 

Aleksanterinleivoksia = Aleksanteri pastries 

Mustaherukkabebeitä  = Black currant bebe pastries

Puolukkakukkosia = Lingonberry small cakes (kukkonen = traditional Finnish pastry)

Lusikkaleipiä ja piparkakkuja = Spooncookies and gingersnaps

Marjamarmeladeja ja suklaakonvehteja = Berrymarmalades and pieces of confectionery