Mitä tarkoittaa sukunimi 'Elfving'? Mikä on suvun alkuperä?
Svar
Sukunimi-infon mukaan sana elfving on ruotsiksi sukapää vuoden 1865 sanakirjan mukaan. Nimi on yleisempi Ruotsissa kuin Suomessa, joten suvun alkuperään pitäisi tutustua tarkemmin ruotsalaislähteistä. Tietoja suvusta Suomessa löydät sukunimi-infon sivulta: https://www.tuomas.salste.net/suku/nimi/elfving.html
Kommentarer
Sana "sukapää" yleisnimenä tarkoittaa Cynosurus-sukuisia heinäkasveja (ruotsiksi äxing), joita voitiin viljellä lehmien ja hevosten ravinnoksi.
(Lönnrot 1860: Flora Fennica Suomen kasvisto; Cannelinin ruots.-suom. sanakirja 1939; Nykysuomen sanakirja 1959)
Kansanrunoudessa sulhasta voitiin kuvailla sukapääksi hyödyntäen su-alkusointua.
1900-luvun alkupuolella sukunimiä suomalaistettaessa esimerkiksi jotkut Sundqvistit vaihtoivat nimensä Sukapääksi. (geni.com)
Kansallisbibliografian mukaan Suomessa on useita Elving- tai Elfving-sukuja. Mainitsevat erään niistä olevan Uudestakaarlepyystä ja alkuperäiseltä nimeltään Neostadius.
Jonkun suvun arvellaan olevan kotoisin Lohtajalta.
Netistä löytyy tällainen https://www.slaktingar.se/slaktnamn/elfving
Tässä Riksarkivetin sivu https://sok.riksarkivet.se/sbl/mobil/Artikel/15977
MyHeritagesta ja Geneanetistä löytyy lisää tietoa, samoin Libris-sivuilta Kungliga Biblioteketin kokoelmaan kuuluva https://libris.kb.se/bib/14091759
Kommentera svaret