Onko Sirpa Kähkösen 36 uurnaa jo käännetty ruotsiksi, vai onko tulossa käännös?
Svar
Ruotsinnosoikeudet Sirpa Kähkösen romaaniin 36 uurnaa on myyty Ruotsiin Lind & Co -kustantamolle.
Valitettavasti ruotsinnoksen ilmestymisajankohdasta ei ole vielä julkaistu tietoa.
http://dbgw.finlit.fi/kaannokset/teos.php?id=20317&order=author&asc=1&lang=FIN&page=1
https://www.ahlbackagency.com/book/36-urns-a-history-of-being-wrong/?bo…
Kommentarer
"Uurnien" (2023) käännösoikeudet on myyty myös: azeri, saksa, unkari, viro. Mikään näistä ei ole vielä ilmestynyt. Edellinen Kähkösen ruotsinnos "Granitmannen" ilmestyi 2017, kolme vuotta alkuteoksen (2014) jälkeen.
36 urnor: en historia om att ha fel (2025, verkkokirjakauppojen mukaan tulossa tammikuussa)
https://lindco.se/product/36-urnor-en-historia-om-att-ha-fel/
https://lindco.se/forfattare/sirpa-kahkonen/
Kommentera svaret