Frågan ställd
Mikä voisi olla tšekkiläinen romaani, jossa seikkailee Mirkka? Jonimatti Joutsijärven Mirkka Rekola I-kirjan alussa kerrotaan, että Helmi-äiti valitsi tyttärelleen nimen tuosta kirjasta.
Svar
Valitettavasti kukaan vastaajista ei muistanut kuvaukseen sopivaa romaania. Mirkka Rekola syntyi vuonna 1931, joten kirjan pitäisi olla ilmestynyt sinä vuonna tai aiemmin. Ehkä joku palstan lukijoista tunnistaa teoksen?
Vill du lämna en ny fråga? Skicka din fråga här.
Kommentarer
Epäilenpä että tsekin kielessä nimestä ei käytetä muotoa, jossa on kaksi koota.
Kun googlettaa englanniksi "mirka czech novel", löytyy aika paljon Mirka-nimisia tsekkiläisiä kirjailijoita, tiedenaisia, yms. mutta yhtään noin vanhaa kirjaa ei löydy.
Kommentera svaret