Kirjan nimi hukassa. Luin varmaan 90-luvulla romaanin jonka juoni liikkui kahdessa aikatasossa. Kirjassa nykyajan nainen (toimittaja/kirjailija?) päätyi Briteissä Cornwalliin tai muulle rannikkoalueelle mökkiin jossa muinaiset tapahtumat alkoivat sekoittua nykyaikaan, menneisyydessä eläneen kelttinaisen (?) elämään. Tarinaan liittyi muistaakseni roomalaisia valloittajia sekä kultainen kaularengas. Kirja oli aika jännittävä, olisi kiva jos nimi löytyisi 🙂
Svar
Muistuttaa minusta kovasti Diana Gabaldon Outlander sarjaa. Tosin ilmestyneet suomeksi vasta 2000-luvun alussa.
- Muukalainen (Gummerus 2002) (Outlander, 1991)
- Sudenkorento (Gummerus 2003) (Dragonfly in Amber, 1992)
- Matkantekijä (Gummerus 2004) (Voyager, 1994)
- Syysrummut (Gummerus 2005) (Drums of Autumn, 1997)
- Tuliristi (Gummerus 2006) (The Fiery Cross, 2001)
- Lumen ja tuhkan maa (Gummerus 2007) (A Breath of Snow and Ashes, 2005)
- Luiden kaiku (Gummerus 2010) (An Echo in the Bone, 2009)
- Sydänverelläni kirjoitettu (Gummerus 2014) (Written in My Own Heart's Blood, 2014)
- Kertokaa se mehiläisille (Gummerus 2023) (Go Tell the Bees That I Am Gone, 2021) Linkki Wikipedia.
Kommentarer
Minulle tulee mieleen 1996 julkaistu kirja, Kearsley, Susanna: Mariana. Nainen kokee "takaumia" vuodesta 1665. Roomalaisia valloittajia tai kaularengasta en tarinasta kyllä muista, mutta romanssi kartanon herran kanssa oli. Useampikin kirjan henkilö eli molemmissa ajoissa.
Minun täytyy kompata aiempaa kommenttia, vaikka en tuota Marianaa ole itse lukenut, mutta Outlander-sarjaa kylläkin. Outlanderissa päähenkilö on brittiläinen sairaanhoitaja, myöhemmin lääkäri, noin 50-luvulta ja matkaa kyllä ajassa taaksepäin, mutta kelttinaista kirjassa ei ole tai kultaista kaularengasta merkittävällä tavalla ainakaan. Arvelisin siis, että ainakaan siitä ei ole kysyjän kirjassa kyse.
Kommentera svaret