Aikaisemmin avoliitossa eläviä kutsuttiin susipareiksi. Onko tietoa mistä tämä sanonta tulee? Miksi juuri susi? Miksei vaikka kettupari?
Svar
Jari Eilola kiteyttää asian oivallisesti kirjoituksessaan Rajojen noituus ja taikuus: "Susi symbolisoi villiä henkilöä tai toimintaa, joka asettuu yhteisön normien ja rajojen ulkopuolelle. Nämä merkitykset ovat eläneet aivan viimeaikoihin ilmauksissa 'susipari' tai 'yksinäinen susi'."
Lähde:
Jari Eilola, Rajojen noituus ja taikuus. – Teoksessa Sari Katajala-Peltomaa & Raisa-Maria Toivo (toim.), Paholainen, noituus ja magia - kristinuskon kääntöpuoli : pahuuden kuvasto vanhassa maailmassa
Kommentarer
https://kaino.kotus.fi/ses/?p=article&etym_id=ETYM_d1f7860ba9db9d0b3ca7…
Susiparin jompaakumpaa osapuolta haukuttiin lapsuudessani pohjoissuomalaisella maaseudulla "leipäsudeksi". En muista, kumpi puoliso silloin oli kyseessä ja millä sanalla pilkattiin hänen avopuolisoaan.
pullahiiri (nainen) + leipäsusi (mies) = susipari
Kommentera svaret