Frågan ställd
Mistä kertomuksesta on peräisin nimi Rugiverus?
Svar
Valitettavasti emme onnistuneet selvittämään, mistä kertomuksesta voisi olla kyse.
Tunnistaisikohan joku verkkotietopalvelun lukijoista kyseisen kertomuksen.
Vill du lämna en ny fråga? Skicka din fråga här.
Kommentarer
Ei soita kelloja sinänsä nimenä, mutta mahtaisikohan se nimi olla johdettu venäjänkielisestä huudahduksesta Ruki vverh! (Kädet ylös!).
Tuo käsky oli opetettu isällenikin kun hän oli rintamalla. Myös toinen siellä harjoiteltu venäläinen lause liittyi vanginottotilanteeseen: Idi suda! Tule tänne!
Tuo "ruki ver" on minullekin tuttu, tarkoittaen nimenomaan kädet ylös.
Kommentera svaret