Frågan ställd
"Puunto pilven johon päivä hukkuu. Siintovaaran tuulisen, mi nukkuu." Leino
Mitä se puunto tarkoittaa? Entä siinto?
Svar
Kielitoimiston sanakirja kolmas uudistettu painos vuodelta 2012, julkaisija Kotimaisten kielten keskus, kertoo seuraavaa:
Puunto: punnerrus, kuumotus, kajo, eli tässä tapauksessa varmaankin pilven puunto tarkoittaa pilven kajoa.
Siinto: sinerrys, kajo, kajastus.
Vill du lämna en ny fråga? Skicka din fråga här.
Kommentarer
Samat selitykset olivat jo Suomen kielen perussanakirjan ensimmäisessä painoksessa (1992 - 1994).
Kielitoimiston sanakirjan 19.3.2024 päivitetty verkkoversio puolestaan:
https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/puunto
https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/siinto
Kommentera svaret