Mistä on peräisin tai mistä tulee sana ettone
Svar
Ettone, ettonet, ettana, ettane on tarkoittanut aterian jälkeistä ruokalepoa. "Ettone" on itämurretta, ja sen kantasanana on vanha germaaninen lainasana "eta", josta puolestaan johdetaaan ruotsin kielen "äta". Lähde: Suomen sanojen alkuperä, Etymologinen sanakirja 1. (1992).
Kommentarer
Ettone on koti-Karjalassa käytetty ruokalevon ilmaisu. Olen levittänyt sanan merkitystä myös tänne Keski Suomeen.
Ettonee sanovat japanilaiset usein, kun haluavat hetken miettiä, ennenkuin sanovat asiansa.
Ettone uudistetuissa verkkosanakirjoissa:
Murresanakirja
https://kaino.kotus.fi/sms/?p=qs-article&sms_id=SMS_668137bdd4b6b9dc215…
Alkuperä- eli etymologiasanakirja (huom. lisäys KR 2021)
https://kaino.kotus.fi/ses/?p=article&etym_id=ETYM_5b5866cb0ed47f30584e…
Kommentera svaret