Frågan ställd
Mistähän kielestä pohjautuu alunperin sana "kamreeri?"
Svar
Veijo Meren Sanojen synty teoksessa kerrotaan, että kamreeri-sana on tullut suomen kieleen ruotsista (kamrer). Alkusana on ollut myöhäislatinan camerarius, joka on johdettu klassisen latinan sanasta camera, holvi.
Vill du lämna en ny fråga? Skicka din fråga här.
Kommentarer
https://kaino.kotus.fi/suomenetymologinensanakirja/?p=article&etym_id=E…
kamreeri (Sorol 1614 cammareri, 1800-luvun alkupuolelta kolmitavuisena: Maan kamreri 1805, kamreeri Helenius 1838) ’hoviherra, kamariherra, kuninkaan kansleri (vanh.); eräiden virastojen ja laitosten tilien valvoja’ / ’Höfling, Kammerherr, Kanzler; Kämmerer’
< vur camarerare (1541), nr kamrer(are) id. < lat camerarius, johd. sanasta camera ’holvi’ (vrt. kamari).
Kommentera svaret