Mitä sukunimi Rieppo tarkoittaa?

Frågan ställd

Mitä sukunimi Rieppo tarkoittaa?

Svar

Besvarad
Uppdaterat

Pirjo Mikkosen ja Sirkka Paikkalan teos ”Sukunimet” (Otava, 2000) kertoo, että sukunimellä ”Rieppo” saattaa olla useita alkuperäisiä merkityksiä. Se saattaa olla lyhentymä sukunimestä ”Riepponen”, jonka kerrotaan olevan mahdollisesti paikallinen muunnelma nimestä ”Reponen”. ”Reponen” viittaa kettuun; nimi on saatettu aikoinaan antaa omistajan kettuun liitettyjen luonteenpiirteiden vuoksi. Toinen vaihtoehto on, että ”Rieppo” on syntynyt sukunimestä ”Repo” paikallismurteen liudennuksen kautta (”Repo > R’epo > Rjepo > Rieppo”).

Kolmas mahdollisuus on Mikkosen ja Paikkalan mukaan, että ”Rieppo” on lainaa venäjän ’naurista’ merkitsevästä sanasta ”repa”. Toivo Vuorelan ”Kansanperinteen sanakirja” (WSOY, 1979) kertoo, että Savossa ja Pohjois-Karjalassa murresanalla ”rieppo” on ollut merkitykset ’imelä nauriin keitinvesi, nauriista valmistettu ruoka tai juoma’ ja Pohjois-Karjalassa ’vedessä keitetty nauris’. Tosin suomalaisessa sukunimistössä on käytetty harvemmin vihannesten kuin eläinten nimiä. Totuus jää jonnekin historian hämäriin, eikä liene mahdotonta, että samalla sukunimellä olisi useampiakin eri alkuperiä.

9 röster
Fann du informationen nyttig?
 
Vill du lämna en ny fråga? Skicka din fråga här.

Kommentarer

Äitini os.Rieppo joka syntyi Suistamolla kertoi että hänen isoisänsä Vasili Kosmanpoika sai nimensä kun nimiä karjalassa jaettiin,oli yhdessä nimeäjän kanssa miettinyt sukunimeä kun joku pihassa kaatoi naurisveden(rieppo). Siinä sitten tämä kirjuri ilmoitti että olkoon sukunimi sitten Rieppo .Näin myös Riepon sukukirjan mukaan Vasili Kosmanpoika on ensimäinen Rieppo .

Kommentera svaret

Ei muotoiluja

  • Tillåtna HTML-taggar: <i> <b> <s>
  • Rader och stycken bryts automatiskt.
  • Webbadresser och e-postadresser görs automatiskt om till länkar.