Platons dialoger i sin helhet har översatts till finska redan 1973-1990. Boken heter "Teokset" och den består i sju delar. Utgivaren är Otava (www.otava.fi). Det kom en nyupplaga under 1999, men jag kan inte hitta information om någon nyare utgåva. Också den finska nationalbibliografin (fennica.csc.fi) känner till bara den här översättningen.
Bifogar länkar till de finlänska förlag, som publicerar läromedel.
http://www.soderstrom.fi/ och vidare: läromedel
http://www.schildts.fi/laromedel/
http://www.oph.fi/svenska/bokhandel/
http://www.larum.fi/
Man hittar mera informations om finländska förlag på länken på http://www.biblioteken.fi/page.asp?_item_id=428
Man har genom tiderna använt värmekuddar med sand eller olika slags av säd i dem därför att sådana materialer håller värme länge. I gamla böcker om hemsjukvård hittar man instruktioner om hur man preparerar dem. Under senaste tid inom alternativ medicin har man börjat använda värmekuddar speciellt med vete. Det finns väldigt många annonser för dem i det engelska internetet. Vetes anvendning förklaras med att vete har en speciell cellstruktur. På grund av den absorberar vete värme snabbt och återger den jämnt. Se till exempel
http://www.druidskeep.co.uk/en-gb/dept_102.html
http://www.wheatbags.com.au/information.htm
http://www.coca.com.au/newsletter/2001/dec0113a.htm
Ja, finskan har homonymer. Till exempel ordet: kuusi,
det menar ju trädet och nummer sex.
Litteratur (på finska) t.ex.
Laalo, Klaus, Säkeistä patoihin : suomen kielen monitulkintaiset sananmuodot. Helsinki : Suomalaisen kirjallisuuden seura, 1990 och
Kangasniemi, Heikki, Sana, merkitys, maailma : katsaus leksikaalisen semantiikan perusteisiin. Helsinki : Finn Lectura, 1997.
Med hjälp av dessa adresser kan ni troligen komma vidare.
Finnish Association of Mining and Metallurgical Engineers http://www.vuorimiesyhdistys.fi/
Geological Survey of Finland http://www.gtk.fi/welcome.html
The Helsinki University of Technology, pages of the Laboratory of Metallurgy
http://metallurgy.tkk.fi/english/index.php
Tyvärr har vi inte funnit någon information av arkitekt Ivan Pavlovich Antonov. Vi frågade också forskaren Riitta Niskanen. Hon är forskare i Lahtis stadsmuseum och är specialiserad i arkitektur. Hon visste ingenting om Antonov men sade att ni kan kontakta henne för mera information. Hennes e-mail adressen är riitta.niskanen@lahti.fi. Nu är hon på semester och kommer tillbaka den 24 april. Ni kan också kontakta Finlands arkitekturmuseum http://www.mfa.fi/frontpage som kan kanske också hjälpa er.
Jag skulle rekommendera dig sidorna Opintoluotsi. Där kan du hitta information om studier och vad som krävs, http://www.opintoluotsi.fi/sv-FI/forstasidan . I Opintoluotsi finns även en Internetrådgivning, vars address är här, http://www.opintoluotsi.fi/sv-fi/fraga .
Finlands Dövas Förbund har ett bibliotek som är öppet för alla kunder. Biblioteket är ett specialbibliotek för döva och för teckenspråksområdet. Biblioteket erbjuder information om dövas historia, kultur och undervisning. Bibliotekets samlingar består av skriftligt material (ca 4300 titlar), teckenspråkiga videoprogram (ca 900 titlar) och tidningsartiklar. Biblioteket försöker att anskaffa allt teckenspråkigt material som är producerat i Finland. Bibliotek är inte ett officiellt ansvarbibliotek.
Kontaktinformation:
Taija Saarinen
Bibliotekarie
Finlands Dövas Förbund rf
Ilkkavägen 4
00400 Helsingfors
tel (09) 580 3522
fax (09) 580 3503
gsm 040 587 2135
(kontakt kan tas vard. Kl. 9-15)
Postadress: PB 57, 00401 Helsingfors
Besöksadress:...
Det finns inte material som gäller bara fakturering i huvudstadsregionens allmänna bibliotek. Kolla gärna också Helsinfors svenska handelshögskolans bibliotek
http://www.hanken.fi/public/
Den här finns i Iso Omena på finska:Kosonen, Kirsti: Toimiston työt / Kirsti Kosonen, Lea Pekkanen: Edita, 2001 och den kan du också fjärrlåna på svenska: Kosonen, Kirsti: Kontorsarbeten Utbildningsstyrelsen , 2003
Kanske intressant:
Finlands civil- och handelsrätt : en introduktion / redigerad av: Johan Bärlund, Frey Nybergh, Katarina Petrell : Talentum, 2005
Den här boken finns i Grankulla Bibliotek:
Carlsson, Pål
Teos Mallar & dokument : praktisk skrivhandbok för företag, 2005
Gwen Raverats bok: Så var det då finns i Borgå stadsbibliotek. Boken är inne och du kan hämta den från huvudbiblioteket. Du kan kolla vår biblioteksregister när du söker efter böcker:
http://porsse.porvoo.fi/Porsse?formid=find2&sesid=1204533260&ulang=swe
Boken heter på finska ”Agitaattori” (Enquist, Per Olov: Agitaattori; Helsinki: Tammi, 1979, 951-30-4661-3). Där finns ett kapitel, som heter ”Taivasharppu” (”Himmelharpan”). På svenska heter boken ”Musikanternas uttåg”.
Det finns inte någon omfattande statistik över utlåningsverksamhet i barnlitteratur på
kommunala bibliotek i Finland. På Biblioteken fi –hemsidor kan man läsa topplistor över de mest lånade barnböckerna på följande bibliotek http://www.kirjastot.fi/fi-FI/kirjallisuus/lainatuimmat/
http://www.ouka.fi/kirjasto/teuvo/index.htm
http://www.harjavalta.fi/palvelut/kirjasto/lasten_ja_nuorten_sivut/luku…
http://www2.kokemaki.fi/kirjasto/lainatuimmat_vuonna_2007.htm
http://www.lib.hel.fi/fi-FI/Uutiset/Uutinen.aspx?refererUrl=/fi-FI/last…
http://www.lib.hel.fi/fi-FI/Uutiset/Uutinen.aspx?groupId=b5eba6e0-b3d8-…
På Biblioteken –fi hemsidor kan du hitta både lästips på barnlitteraturen och få information
om barnbiblioteksverksamheten i Finland http://...
Det lönar sig för dig att kontakta följande instanser:
-Sjöhistoriska museet i Sverige; http://www.sjohistoriska.se/
-Finlands sjöhistoriska museum i Kotka; http://www.museot.fi/sokmuseer/index.php?museo_id=21129
-Sjöhistoriska institutet vid Åbo Akedemi; http://www.sjohistoriska.abo.fi/index.html
Här finns en lista på några romaner som kan vara till nytta för dig.
Browne, Getta: Tills hjärtat brister (2002)
Hotakainen, Kari: En klassiker (2006)
MacGregor, Roy: Frukost på hemmaplan (1999) - ungdomsroman
Nesser, Håkan: Carambole (1999)
Prince, Alison: Risk (2009) - ungdomsroman
Jag vill också tipsa om en faktabok
Augustsson, Lars Åke: Full frihet - alkoholen och makten över våra liv (2006). Boken är en reportage- och debattbok.
Jag hittar inte boken i något bibliotek i Finland. Jag sökte i Libris (Sveriges nationalbiblioteks databas) och boken finns till exempel i Umeå stadsbibliotek. Du kan komma till biblioteket (eller fylla i blanketten på nätet, http://www.vaasa.fi/Pa_svenska/Forsta_sidan/Bibliotekstjanster/Fjarrlan…) och göra fjärlåneansökan och vi kan då fjärrlåna boken från Sverige.
Om jag förstod rätt så gäller det Helsingfors stadsbibliotek? Du kan t.ex. använda HelMet-nätbibliotek
( http://www.helmet.fi/search~S9*swe/X ). Via HelMet kan du också låna e-böcker (med bibliotekskortets nummer och pin-kod) eller lyssna på musik på Naxos Music Library.
På Helsingfors stadsbiblioteks hemsida ( http://www.lib.hel.fi/sv-FI/ )kan du kolla vilka ytterligare tjänster som står till förfogande. Du kan t.ex. ställa frågor till personalen (se http://www.lib.hel.fi/sv-FI/kysy/ ) och använda olika databaser. Via HelMet-samsök har du tillträde även till flera sådana databaser som kräver inloggning.
I Finland har åtminstone Fredrika-biblioteken strömmande ljudböcker. Det är möjligt att låna dem om man har bibliotekskort och pin-kod till något av Fredrika-biblioteken.
http://www.fredrika.net/ebocker.htm
Jag tror att att novellen du söker kan vara The Lottery av Shirley Jackson, publicerad första gången i The New Yorker 1948. Den handlar om en amerikansk småstad som varje år genomgår en ritual känd som lotteriet.
Tyvärr, vi har inte den notboken på Vasa stadsbibliotek. Om ni vill kan ni kan göra fjärrlåneansökan via vår hemsida
http://www.vaasa.fi/Pa_svenska/Offentliga_tjanster/Bibliotekstjanster/L…
(eller besöka biblioteket). Noten finns till exempel i Lahtis.
