Tyvärr hittade vi inte serien. Kanske någon av våra läsare känner igen den?
En möjlighet kunde vara Lotte-serien av Maria Gripe. Serien berättar om flickan Lotten som flyttar till Stockholm med sin mamma. Mamma börjar arbeta som hushållerska i ett stort och fint hus. Serien utspelar sig på 1930-talet
Tyvärr är serien för ny. Första delen i serien är från året 1991.
Lotten-serien:
1. Tre trappor up med his (1991)
2. Eget rum (1992)
3. Egna världar (1994)
https://www.goodreads.com/series/71502-lotten
https://www.boksampo.fi/sv/kulsa/saha3%253Aue605f348-ec92-4c1f-aae4-8d5ec28e2c9e
I databasen för huvudstadsregionens bibliotek PLUSSA finns tre böcker med Paul Éluards dikter (Smärtans huvudstad, Obefläckade avlelsen, Tolv prisvärda poeter--en antologi sammanställd av Jan Brober), men i ingen av dem ingår dikten Bakom mig.
I Litteraturhandboken (red. Britt Dahlström; Forum, 1984) nämns Lindegren-Laaban: Nitton moderna franska poeter, 1948 - som lär innehålla några tolkningar av Éluards dikter. Kunde den andra versionen av Bakom dig hittas i den? Boken finns i Helsingfors universitetsbiblioteks samlingar. En annan liten möjlighet är Artur Lundkvists bok Poeter i profil från 1958. Kunde det förresten vara möjligt att Solveig von Schoultz själv skulle ha översatt dikten?
Jag antar att du med fältbiologi avser att göra olika slags undersökningar i naturen. Alla böcker som jag har hittat i ämnet är tyvärr rätt gamla, men de är förhoppningsvis ändå användbara.
Den mest mångsidiga handboken är
Durrell, Gerald: För naturvännen : en praktisk handledning till naturen. Boken är från 1984, men den innehåller praktiska råd om hur man kan undersöka växter djur och ekologi i olika typer av natur.
Det finns också två böcker om fältbotanik:
Rydberg, Hans: Fältbotanik : konsten att bestämma växter och använda floror. Bonnier fakta 1984 samt
Olsson: Blomhobby : botanistens handbok. Norstedt 1986.
Titta i http://www.libplussa.fi/ så får du veta var böckerna finns i helsingforsregionen.
För mera vetenskaplig litteratur...
Det enda sättet numera att söka nummer är att använda tjänster som https://020202.fi eller https://Fonecta.fi, som är avgiftsbelagda. Biblioteken har inga allmänna telefonregistrar, så som tidigare kataloger, att erbjuda.
Det måste vara den här boken ni söker:
Molnar, Adolf
Unstet und flüchtig : eine Lebensgeschichte / Adolf Molnar. - Darmstadt : Luchterhand, 1982. - 241, [1] s. ; 21 cm
ISBN 3-472-86557-1
och på finska:
Molnar, Adolf
Suuri ilveily
suom. Taisto Nieminen, [runot suom.
Anna-Maija Raittila]
Kirjayhtymä, Hki, 1983, 256, [1] s., 21 cm, sid.
951-26-2441-9
ORIG:Unstet und flüchtig
2. p. 1983
Jag tror att du letar efter samma berättelse som frågats tidigare också i Fråga bibliotekarien. Du kan läsa svaret härifrån: (biblioteken.fi)https://www.biblioteken.fi/fraga/jag-soker-en-barnbok-jag-1?from=term/191103&language_content_entity=svDet är alltså en gammal folksaga som heter Östan om solen och nordan om jorden och finns t.ex. i en sagosamling från år 1983, "Barnens svenska folksagor" av Mary Ørvig ; med illustrationer av Einar Norelius och Bertil Bull Hedlund. (Förlag Gidlund)
Begreppet "inskolning" tycks mest förekomma i rikssvenska sammanhang i samband med daghem och förskola. På Åbo stadsbibliotek finns inte litteratur på svenska om ämnet. Däremot i artikeldatabasen Artikelsök, som är tillgänglig på referensavdelningen på Åbo stadsbibliotek, får du många träffar på tidskriftsartiklar då du använder ämnesordet "inskolning". Ett exempel på en färsk artikel är Mia Coulls artikel "Börja dagis" i Vi föräldrar 2002:4.I fjol ingick t.ex. artikeln "Välkommen till dagis, Tilde" i Vi föräldrar 2001:9, s.19-22 av Cajsa Högberg. Tidskriften "Vi föräldrar" återkommer ofta och finns uppbevarad i Julins tidningsrum på Åbo stadsbibliotek. Du kan också söka med fritext i Artikelsök och får då ännu flere artiklar på sökordet "...
Tyvärr hittade våra svarare inte boken. Kanske någon av våra läsare känner igen den? Du kan också bläddra bland Boksampos sökresultat med troll, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/troll
En kollega föreslog Philip Pullmans bok Den skarpa eggen, som är del 2 i serien Den mörka materian. Ett annat alternativ är Mary Hoffmans Stravaganza -serie.
Tyvärr kom ingen av oss ihåg en sådan roman. Och databaserna var inte heller någon hjälp. Skulle någon av läsarna av frågan komma ihåg en sådan roman? Du kan skriva information om boken som en kommentar efter detta svar.
Hej! Boken kommer nog upp både i Fennica och i databasen LINDA (se finna.fi). Boken finns t.ex. på Genealogiska Samfundet i Finland, slå upp fjärrlånereglerna på sidan http://www.genealogia.fi/kirjasto/indexr.htm
Bokens fullständiga uppgifer är:
Seppien sukua : sukututkimus : seppä Juho Elias Järvinen ja vaimonsa Kustaava, puuseppä Albert Terlin ja vaimonsa Aleksandra : näiden henkilöiden esivanhemmat ja jälkipolvet
Veikko Järvinen
[Kuhmoinen] : [V. Järvinen], 2003. - 186 s. : kuv., kartt.
ISBN 952-91-5429-1
Dikten "Brevbäraren" av Britt G. Hallqvist finns med i Julen varar än till påska (1998, s. 43) och Dikter och rim i juletid (2002, s.22). I sista strofen förekommer textraderna: "Men sen så blir han glömdVi tänker ej ett smulpå att han traskar än,brevbärarn efter jul. https://www.boksampo.fi/sv/kulsa/saha3%253Au774ada66-a833-4e32-a7bc-b9f…
En bok som heter "Segern vid Narva : början till en stormakts fall" av Margus Laidre (Natur och kultur, 1996) kunde vara nyttig. Boken finns i hyllan på Sollentuna bibliotek. Bibliotekets katalog finns i adressen:
http://www.sollentunabibliotek.se/webbopac/sv/
Du kan kan också hitta information om kriget vid Narva på Internet. Här finns några länkar:
http://www.smb.nu/svenskakrig/1700_1.asp
http://www.smb.nu/svenskakrig/1700_2.asp
http://www.smb.nu/pos/01/06_segern_vid_narva.asp
http://www.algonet.se/~hogman/slb_slag_2.htm#Slaget%20vid%20Narva%201700
Biblioteksfaktabasen finns i portalen Biblioteken.fi i kanalen Bibliotek. Den är öppen för alla. Den direkta adressen är http://www.biblioteken.fi/kirjastot/kunnankirjastot.aspx .
Borgå stadsbibliotek har böcker på svenska av två kvinnliga estniska prosaister och en poet. De är Viivi Luik och Maimu Berg samt Doris Kareva.
Helsingfors universitetsbibliotek har en bibliografi över svensk litteratur på estniska och estnisk litteratur på svenska:
Liivamets, Maire. Rootsi kirjandus eesti keeles ja eesti kirjandus rootsi keeles = Svensk litteratur på estniska och estnisk litteratur på svenska. 1993
Estonian Literature Information Centre uppger förutom de ovan nämnda poeten Kristiina Ehin. (se adressen http://www.estlit.ee/?id=1470)
Vi föreslår att du skulle använda till exempel följande böcker: (Dessa böcker hittar du via internetadressen http://www.fredrika.net/) Tyvärr är inte hela materialet på svenska.
Suomen naisen vuosisadat. [4] : Tiennäyttäjät / [teksti]: Leeni Tiirakari, Sari Saavikko ; [hakemisto]: Mirja Kivilahti, Leeni Tiirakari, Kaari Utrio / [päätoimittaja: Kaari Utrio]
Helsinki : Tammi, 2005
Suomen naisen vuosisadat. [1] : Piikasesta maisteriksi / kirjoittanut Kaari Utrio / [päätoimittaja: Kaari Utrio]
Julktiedot Helsinki : Tammi, 2005 (Hämeenlinna : Karisto)
Eväs döttrar : en berättelse om kvinnans, barnets och familjens historia i Europa / Kaari Utrio,Stockholm : Prisma, 1985
Caine, Barbara:
Europas historia 1780-1920 : ett genusperspektiv
Stockholm...
Det finns många bra böcker i ämnet, som förhoppningsvis finns på ditt bibliotek. Om de finns kan ditt biblioterk fjärrlåna dem.
Här är några titlar för barn:
Höjer, Dan: Kan man beställa en bror.
Mamma, hur blir en bebis till - en bok som förklarar livets största mysterium.
Swanberg och Nilsson: Vi ska få ett syskon.
