Jag beklagar att vi inte kan skicka material. Däremot kan vi rekommendera nätkurser som finns öppna till förfogande:
Kurser i finska:
https://www.infofinland.fi/sv/livet-i-finland/finska-och-svenska-sprake…
Material för invandrare:
https://www.makupalat.fi/fi/search/node/maahanmuuttajat%20AND%20suomen%…
En del av kurserna kan användas i skolan för barn och unga som studerar finska som andra inhemska språket. Dom skulle kanske passa bäst, eftersom ni redan har kunskaper i finska:
https://www.makupalat.fi/fi/k/180%2B5987/hae?category=127129&sort=title…
En annan möjlighet är att beställa böcker på antikvariat. Här finns flera olika försäljare på en sida, https://www.antikvariaatti.net/
Jag tror att du menar en bokpresent som nya ettor får av Helmet-biblioteken. Helmet-artikeln om saken finnas här https://www.helmet.fi/sv-FI/Barn/Bibban_just_nu/Hostens_nya_ettor_far_en_bokpresent_av_H(215382).
I princip kan du hämta boken från vilket bibliotek som helst, men det är bäst att kolla genom att ringa till ditt närbibliotek och fråga om det finns kvar svenskspråkiga böcker. Antalet böcker beror på hur många svenskspråkiga invånare bor på området. Om någon hämtar boken från ett annat bibliotek än hans/hennes eget närbibliotek, stämmer inte antalet böcker. Om det behövs kan ditt närbibliotek beställa ytterligare exemplar av boken.
Ensimmäinen osa Knausgårdin Min kamp sarjaa löytyy Helmet Bibliosta https://helmet.bibliolibrary.fi/Books/Details/1007220
Muita osia ei tosiaan näyttäisi olevan saatavilla e-kirjoina.
Niistä voit jättää halutessasi hankintaehdotuksen https://www.helmet.fi/fi-FI/Info/Hankintaehdotus
Boken du beskriver skulle kunna vara Änglarnas svar av Stefan Einhorn. Vissa delar ur bokens handling stämmer, till exempel finns en barnflicka som kommer till Sverige gravid, och sedan får arbete i familjen där hennes bortadopterade barn finns. Här en länk till information om boken i Boksampo:
https://www.boksampo.fi/sv/kulsa/http%253A%252F%252Fwww.btj.fi%252Fat_1…
Tyvärr finns det ingen information ännu om Lena Einhorns bok Bland hobbyepidemiologer och expertmyndigheter blir översatt till tyska. Utgivningsdatum för den svenskspråkiga boken var 25.1.2022, så den är faktiskt helt ny. Att översätta tar vanligtvis lite tid, och inte alla böckerna kommer förstås att bli översatt. Många av Lena Einhorns äldre böckerna har ändå översatts till tyska, så det finns en möjlighet att också den nya kommer så småningom att översättas.
Källor
Deutsche Nationalbibliothek. Katalog der Deutschen Nationalbibliothek: Einhorn, Lena. https://portal.dnb.de/opac/enhancedSearch?index=tit&term=&operator=and&…
Norstedts. Lena Einhorn: Bland hobbyepidemiologer och expertmyndigheter. http://www.norstedts....
Serien är med stor sannolikhet Det sjunde tornet av Garth Nix. I första boken Fallet från tornet bor huvudpersonen Tal i ett Slott för de Utvalda, som befinner sig i evig mörker till följd av en slöja som hänger över dess sju torn. Tal försöker skaffa sig en solsten för att komma till andvärlden Aenir, och han faller ner från tornet på isen, där han möter Milla, en krigarflicka. De börjar leta efter solstenar tillsammans..
Hej!
Fick den här informationen från Ålands sjöfartsmuseum. Hoppas att detta hjälper dig vidare.
Här några böcker och artiklar.
1. Boken Skrufångaren Per Brahe, 1989, av Claes-Göran Wetterholm (Boken handlar om fartyget Per Brahe som senare skulle bli Åland 2)
2. Boken Per Brahes undergång och bärgning, 1980, av Lars Bergquist är ett annat tips.
3. En artikel av Göte Sundberg finns i i Longitude 27(1991) s 61-67, En orkanby så som den avspeglas i loggbok förd i den åländska barken Per Brahe
4. En artikel ur Budkavlen 1990, Skärgårdsångaren och passagerarna : kring Ångbåts Ab Åland 1875-1975 (Artikeln handlar främst om bolaget Ångbåts Ab Åland och dess passagerare men i slutet i bilagorna finns uppgifter om...
Jag är inte helt säker på att jag förstod rätt, hurdana böcker du menar, men om det är frågan om lättlästa böcker, så kan man få information om böcker från Selkokeskus, https://selkokeskus.fi/pa-svenska/. De har en lista på nätmaterial på Selkokeskus https://selkokeskus.fi/selkojulkaisut/selkokieliset-verkkokirjat/ och en databas, som tyvärr finns endast på finska på deras sida, https://selkokeskus.fi/selkokirjallisuus/selkokirjatietokanta/.
Papunet ger information om t.ex. bildkommunikation, https://papunet.net/svenska. Tyvärr hittade jag inte heller där någon färdig boklista, men det är troligt att de kan hjälpa er.
Om det är fråga om teckenspråk kan Teckenspråkiga biblioteket hjälpa, https://...
Kunde det här gälla Lars Rudebjers Familjen Musesson och den stora färgfesten (1991)? Jag har tyvärr inte tillgång till boken för att kunna bläddra i den, men titeln, beskrivningen och pärmbilden verkar lovande - en musfamilj ska hålla en färgfest, och alla musbarnen väljer en färg för att sedan ge sig ut på jakt efter föremål i just den färgen.
På pärmen syns två möss (den andra är klädd i en färggrann dräkt) som bär en lila sko i en skogsomgivning:
https://dez1v4fbcawql.cloudfront.net/product/2016997/11559415/62b3ebc08d076.jpg
Boken är tillgänglig i Korpå bibliotek i Finland och går även att köpas från Bokbörsen:
https://finna.fi/Record/blanka.122594?lng=sv
https://www.bokborsen.se/?f=1&qt=Familjen%20Musesson%20och%20den%20stora...
Den här anonyma dikten brukar tillskrivas Nils Ferlin. Den är dock inte Ferlins dikt.
Tyvärr finns dikten inte översatt till finska.
https://bibblansvarar.se/fragor/2021/december/vem-har-skrivit-dikten-va…
https://www.kirjastot.fi/kysy/onko-nils-ferlinin-runo-vart?from=term/19…
Jag hittade en bok om en soldat och minnesförlust, men den händer under första världskriget, Rebecca West, En soldat kommer hem, https://www.boksampo.fi/sv/kulsa/saha3%253Au927e2898-782f-498d-a129-ed7…Kanske någon av våra läsare känner igen boken?
Information på svenska om Urho Kekkonen finns bl.a. i följande böcker:
Finlands historia 4 i klass 92, Skyttä: Urho Kekkonen i klass 99.13. Dessutom kan du kolla upp Kekkonen i referensbibliotekets uppslagsverk.
Webbtidningen Energiauutiset ges ut i Finland. Länk till tidningen.De mest lästa tidningarna i Finland är Helsingin sanomat på finska och Hufvudstadsbladet på svenska. Dessutom har vi också en WEC-diskussionsplattform. Länk till sajten
Kunde det vara frågan om Monica Dickens seire Huset vid världens ände, Sommaren vid världens ände, Vintern vid världens ände och Våren vid världens ände? https://www.boksampo.fi/sv/kulsa/kauno%253Aperson_123175954248686
Det är verkligen så, att olika personer klassificerar böcker och annat biblioteksmaterial litet olika. Det beror bl.a. på de orsaker som du räknade upp i din fråga. Organisationens inverkan skall man heller inte glömma, för varje bibliotek har sin egen klassificeringspolicy. Man kan på många olika sätt försöka få klassificerarnas åsikter att närma sig varandra. Skolning och träning, klassifikationssystemets utformning, olika hjälpmedel o.s.v. hör till dessa.
Klassifikationen måste ske med tanke på användargrupperna. Användarnas sätt att kategorisera saker skiljer sig emellertid ofta från den modell som klassifikationssystemet erbjuder. De professionella informationssökarna måste därför ofta tolka användarnas problem till sökbara...
Behöver du förmodligen ett bra och prisvärt bibliotekssystem?När du söker efter "avoimen lähdekoodin kirjastojärjestelmä eller ett bibliotekssystem med öppen källkod" finns det tre bra alternativ. Länk till sökresultatet.Förutom Koha, Folio och Tind ils passar den även för små bibliotek simple little library system.eu
I Åbo stadsbiblioteks samlingar finns det flere böcker om filmmanus: http://borzoi.kirja.turku.fi/Intro?formid=t_form2&sesid=1078299450
Du hittar dem genom att använda sakorden "käsikirjoitukset" kombinerat med "elokuvat". De flesta är på finska och engelska. Tyvärr finns inte Jouko Aaltonens bok på svenska, men vi har Breum, Trine: Berätta och förför med film (1996).
