| Vad betyder Kinna? (ortsnamn) |
570 |
|
29.9.2021 |
|
"Det flertydiga plurala (se ml. 3.3.1) namnet innehåller möjligen ett natur- eller ägonamn på Kyrn-, bildat till korn 'säd'. Enligt ett tolkningsförslag innehåller Kinna pluralis av en motsvarighet till fornvästnordiskans kinn 'bergssluttning'."
Svenskt ortnamnslexikon. Uppsala 2003. s. 166.
http://isof.diva-portal.org/smash/get/diva2:1175717/FULLTEXT01.pdf |
| Finns MIchelle Obamas bok "Becoming" verkligen inte alls på engelska i Helmet systemet? Kunde inte hitta den på originalspråket bara i översättning… |
238 |
|
9.9.2021 |
|
MIchelle Obamas bok Becoming (2018) finns nog på engelska i Helmet-systemet. Du hittar boken till exempel med sökorden Obama Becoming. Den engelska upplagan borde vara den första du får som sökresultat.
Just nu (9.9.21) finns det inga fria exemplar av boken, men boken kan reserveras via Helmet.
Becoming på engelska i Helmet
|
| Vem har skrivit: i wish undying softness upon skin so you never forget what lies within |
90 |
|
27.8.2021 |
|
Tyvärr hittade vi inte ursprunget av texten. Jag har ännu skickat frågan till en nationell diskussionsgrupp av kolleger och återkommer om någon känner igen den. |
| Jag undrar vad folk baserade sin tideräkning på i förkristlig tid? T.ex människor som levde år 500 f.Kr, kunde väl inte säga att de levde just år "500 f.Kr",… |
100 |
|
23.8.2021 |
|
Kollegan hittade en bra bok att rekommendera om ämnet: Nordberg Andreas, Jul, disting och förkyrklig tideräkning. Kalendrar och kalendariska riter i det förkristna Norden. Den finns att läsa även på nätet, https://kgaa.bokorder.se/sv-SE/download/038d8332-6a75-41eb-9871-bf646a5… |
| Letar efter en bok som min sambos pappa läste för honom som barn. Om jag förstår det hela rätt så läste även hans pappa den för honom när han var barn. Boken… |
97 |
|
7.8.2021 |
|
Hej! Kunde det vara denna bok?
Kokko, Yrjö
Vargtänderna
Gleerup 1953 |
| Jag söker uppgifter om olika djur och vilka mänskliga egenskaper de symboliserar i olika länder och kulturer men blir bara förvirrad när jag googlar. Finns… |
110 |
|
14.7.2021 |
|
Tyvärr hittade jag ingen bok om just djur som symboler, men däremot finns det uppslagsverk om symboler som kunde kanske hjälpa dig, t.ex.:
Symbollexikonet, Biedermann, Hans ; Retzlaff, Joachim ; Frisch, Paul. 1992
Klassiska symboler : en uppslagsbok, Swahn, Jan-Öjvind, författare ; Olausson, Peter, författare. 2019
https://helle.finna.fi/Search/Results?lookfor=symboler+uppslagsverk&typ…
Det finns också några böcker om folktro och djur, som kanske skulle kunna intressera dig:
https://helle.finna.fi/Search/Results?lookfor=folktro+djur&type=AllFiel… |
| Letar efter en gammal sagobok. Som handla om en liten flicka som har en stor grå hund. Och hon ska ta sig genom huset till sin sjuka mamma. De blir… |
349 |
|
1.7.2021 |
|
Tyvärr så hittade jag inte boken. Det närmaste blev Översvämning i barnkammaren, men jag tror inte att det är boken du söker, https://www.bokborsen.se/view/Dahlgren-Gunilla/%C3%96versv%C3%A4mning-I….
Andra alternativ hittade jag i Boksampo med sökordet översvämning, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/%C3%B6versv%C3%A4mning%20barnb%…
Bland dem finns t.ex. Översvämning på Kringelvägen, https://www.boksampo.fi/sv/kulsa/saha3%253Au2978d5db-d2e0-4d89-bf19-aac…, som tyvärr inte beskrivs närmare och den finns inte i vårt bibliotek. |
| Jag har ett tydligt minne av en bok med en samling spökhistorier och skräckberättelser som fanns i vår fjällstuga under 90-talet. Boken var gammal redan då och… |
531 |
|
29.6.2021 |
|
Tyvärr så hittade jag inte boken, och det var lite svårt att läta, därför att vi inte hade här på Helsingfors stadsbibliotek svenska spökhistorieböcker. Det finns nog äldre svenska spökhistorieböcker, men kunde alltså inte kolla, om historien som du beskriver finns i dem. Här några exempel,
Spökbruden på Bergfors och andra svenska spökhistorier, Neander-Nilsson, S. [red.], Söderström & C:o förlagsaktiebolag 1947.
Spöken : ett urval av de bästa bidragen till den av Stockholms-Tidningens Söndagsbilaga anordnade inventeringen av svenskaspökhistorier, Granberg, Gunnar 1939
Löwensköldska ringen, Lagerlöf, Selma 1976
Sökresultatet i våra finska bibliotekskataloger ger ett resultat som innehåller många böcker om spöken, kanske hittar du... |
| Jag söker en barnbok (bilderbok) som jag läste på Mariebergsskolans bibliotek i Umeå på 80-talet. Boken handlar om ett troll som jag tror bor på en bondgård,… |
123 |
|
4.6.2021 |
|
Boken ni söker kunde vara När stalltrollet flyttade av Elisabeth Hjortvid och Ilon Wikland. Den är utgiven 1985 och jag tycker trollet liknar din beskrivning. |
| Jag undrar om det finns någon diktsamling med Göteborgspoeter? |
146 |
|
31.5.2021 |
|
På stadsbibliteket har vi några böcker skrivna av poeter från Göteborg. Sara Garib, Lina Ekdahl och Anna Greta Wide är några poeter, som är aktuella i Göteborg i dag. Mera information om Göteborgspoeterna får vi kanske i samband med Göteborgs 400 årsdag den 4.6.2021. |
| Sover fågelföräldrarna hos sina ungar i boet eller någon annan stans? |
1516 |
|
14.5.2021 |
|
Fåglarnas sömn är annorlunda än människornas eller däggdjurens. För några år sedan har forskare bevisat att fåglar kan sova till och med när de flyger, https://www.svd.se/bevis-for-att-faglar-flyger-i-somnen (tyvärr syns bara början av artikeln på nätet).
I det här programmet berättas om hur fåglar sover, https://sverigesradio.se/artikel/7087799
Det finns skillnader i olika fåglars beteenden och allt vet man inte ännu. En del söker skydd i flocken medan andra kryper in i ett hål eller i en tät buske. T.ex. en del av våra bekanta småfåglar sover ensam
Här finns en artikel om fåglarnas sömn, https://sv.insterne.com/hur-faaglar-sover/
Jag hittade ingen information om hur det är, när ungarna finns i boet, om fågelföräldrarna sover då,... |
| Jag letar efter en bok jag läste för många år sedan. Den handlade om en tjej som är ute i skogen när hon hittar en magisk vatten källa, medans hon är där dyker… |
112 |
|
14.5.2021 |
|
En av våra läsare föreslår Babbitt Natalie, Tuck everlasting, https://www.boksampo.fi/sv/kulsa/http%253A%252F%252Fdata.kirjasampo.fi%…
Kanske är det den rätta boken?
I Boksampo hittar man följande lista med sökningen källor som plats för händelserna, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/obj%3Akoko%253Ap34846
Kunde någon av de här böcker vara den du söker?
Kanske känner någon av våra läsare den? |
| Jag undrar om vad hinduer gör för att ha kontakt med gud? |
894 |
|
11.5.2021 |
|
I SO-rummet finns information om hinduism. Där berättas både om hinduismens gudar och hur religionen syns i vardagslivet. Där sägs att i hinduismen förekommer inte någon gemensam församlingsgudstjänst. En stor del av kulten sker i hemmet, där man har en gudabild. Gudarna tillbeds även i tempel, under religiösa festligheter och syns också i vördnaden av allt liv, alltså även naturen.
Även om gudarna är många, så är de alla en del av världssjälen, brahman. En hindu finner brahman (den gudomliga beståndsdelen i tillvaron) överallt, i människor, djur och växter. Målet av en hindu är att en egens själ blir ett med världssjälen. Det man nå t.ex. med Yoga-träning.
Källmaterial:
So-rummet,
Hinduism, https://www.so-rummet.se/kategorier/religion... |
| Jag letar efter en barnbok från tidig 90-tal alternativt sent 80-tal. Boken handlade om en liten pojke och en elefant som skulle åka ut på semester, i boken… |
517 |
|
3.5.2021 |
|
Boken du letar efter kunde vara Jørgen Clevins Jakob och Joakim på semester (1974).
https://finna.fi/Record/helmet.1198719
https://prettylib.erikoiskirjastot.fi/snki/koko.htm
|
| När jag var ung så läste jag en serie vars namn jag inte kan dra mig till minnes. Boken måste ha skrivits under 80/90-talet eller även tidigare. Jag minns… |
183 |
|
13.4.2021 |
|
Jag går tyvärr bet på vilken bok det kan vara frågan om.
Jag fick att tips att det skulle kunna vara "Farmorsresan" av Edith Unnerstad (1956) men den är i sådana fall inte en del av en serie. Nu har jag inte heller själv tillgång till boken för att kunna kolla upp hur mycket av handlingen som stämmer med din beskrivning. Boken är också betydligt äldre än vad du gissar att den du söker skulle vara. Den ingår inte heller i en serie, men Unnerstad är mest känd för sina böcker om familjen Pip-Larsson som det finns flera böcker om. Jag kan tyvärr alltså inte hitta särskilt mycket som talar för att tipset jag fick stämmer, men det är ändå det bästa jag har att komma med. |
| Var hittar jag böcker av Franz Werfel? |
231 |
|
8.4.2021 |
|
I Helmet-bibliotekens samlingar finns fyra romaner av Franz Werfel på svenska: Studentjubileet (1931), Verdi (1946), Sången om Bernadette (1962) och En kvinnansblekblå handskrift (2016). Du kan kolla dessa böckers tillgänlighet med Helmet-sök. Du kan reservera böckerna via Helmet och de skickas till det bibliotek där du vill hämta dem.
Du hittar alla Werfels verk i Helmet-biblioteken med författarens namn (med sökordet ”Franz Werfel”). Du kan även förfina sökresultatet vid resultatsidans vänstra sida till exempel bara till svenskspråkiga eller finskspråkiga böcker. De flesta av Werfels romaner finns i Helmet-bokmagasinet i Böle bibliotek.
https://www.helmet.fi/sv-FI |
| Jag läste en bok när jag var liten runt 2000 talet tror den handlade om 2 barn tror en var rik eller prinsessa och den andra var fattig. Dom lekte tillsammans… |
137 |
|
7.4.2021 |
|
Sagan som du söker är Astrid Lindgrens saga "Prinsessan som inte ville
leka". Sagan finns i boken Nils Karlsson-Pyssling, som kommer ut
första gången år 1949. |
| Har nån texten till Jag undrar och funderar av Benny Törnroos? |
392 |
|
3.3.2021 |
|
Marjatta Pokelas barnvisa Ihme ja kumma är på svenska Jag undrar och funderar. Svenska texten är av Benny Törnroos. Texten till visan hittas inte i någon sångbok, men du får texten till din e-post.
Benny's 21 + bästa / Benny Törnroos |
| Jag undrar om gagelhöna (Sommarboken av Tove Jansson) är ett allmängiltigt finlandssvenskt ord för alfågel/alla, eller om det är Toves eget "påhitt"? |
1215 |
|
16.2.2021 |
|
Vi fick hjälp från Institutet för de inhemska språken, som skrev såhär:
I vår dialektordbok Ordbok över Finlands svenska folkmål https://kaino.kotus.fi/fo/
finns uppslagsorden gagel och gagelgås med betydelsen vildgås, grågås, prutgås och belägg från östra Nyland, västra Nyland och Åboland. Verbet gagla finns också, och betyder kackla (och kan användas både om vildgäss och om människor). Sammansättningen gagelhöna finns däremot inte i Dialektordboken.
När jag gör sökningar i olika textbanker (bestående av moderna tidningstexter, skönlitteratur, sociala medier m.m.) och också på Google konstaterar jag att när ordet gagelhöna förekommer finns Tove Janssons Sommarboken nästan alltid med på något sätt.
Min slutsats och svaret på frågan är:... |
| Jag undrar om sångaren Leo Kauppi (1900-?) finns publicerad i Finland i form av sångböcker eller dylikt? Kauppi bodde i USA 1924-1931 och därefter i… |
206 |
|
8.2.2021 |
|
En sångbok som bara innehöll Leo Kauppis låtar kunde inte hittas. Men enskilda låtar har publicerats i olika noter. Du kan bläddra bland dessa genom Finna:https://www.finna.fi/Search/Results?limit=0&filter%5B%5D=%7Eformat_ext_…
Migrationsinstitutet (i Åbo) har samlingen av Toivo Tamminen, som innehåller information om t.ex. Leo Kauppi:https://www.finna.fi/Collection/siirtolaisuusinstituutti.299 |
Fråga bibliotekarien
