Kan det kanske vara filmen Maggans frön från år 1977 som du letar efter? I den sår Maggan frön som växer upp till små kopior av hennes föräldrar men kopiorna är snallare. Ytterligare information om filmen finns på Svensk filmadatabasets sidor: Maggans frön (1977) - SFdb (svenskfilmdatabas.se)
Den enda jag hittade var läseboken Min läslära från 1984. Den innehåller flera korta berättelser om barn. f Vi har inte så mycket uppgifter om svenska skolböcker här i Finland, kanske Bibblan svarar skulle kunna hjälpa dig bättre.
På basen av din beskrivning låter det som den svenska författaren Hanna Christensons dystopiska trilogi som består av delarna Den förflyttade (2016), Den orädde (2017) och Den infödda (2017).
I denna dystopiska serie lever människor i strängt bevakade faciliteter, likaså huvudpersonen Liv. En dag dyker dock en ny kille vid namnet Ossian upp som är förflyttad från en annan facilitet och fångar Livs uppmärksamhet.
Mera information om böckerna i Boksampo:
Den förflyttade
Den orädde
Den infödda
Din fråga visade sig vara svår. Jag sökte hjälp bland kollegorna, men ingen hade förslag. Jag själv känner bara två ganska bekanta böcker, Stevensons Jekyll & Hyde och Agatha Christie's ABC-morden, som har en liknande tema.
Jag sökte med sökordet metamorfos i Boksampo och hittade följande, som kunde passa:
Lucarelli, Carlo, Almost blue, beskrivs med orden psykopater, seriemördare
Orhan Pamuk, Den vita borgen och Den svarta boken har dubbelgångare som beskrivning
Wistrand Lovisa, Equidae, beskrivs med metamorfoser och övernaturliga varelser,
Jonas Gehlin, Björnhamn Avfärd och Björnhamn Hemkomst har också metamorfoser som beskrivning.
Hoppas det här hjälper! Jag tror att det lönar sig att söka i Boksampo för mera läsetips...
The most extensive English collection in the HelMet system can be found in Pasila library. In addition to the library's open collection, the building houses the HelMet book stack which has over 3 000 items of English fiction. All material can be checked out.
With this search you can see the English fiction in the HelMet database. You can refine the search to individual libraries from the Location sidebar, and make further refinements by Genre, Collection or Publish Date. You can also place holds on any titles and pick them up from the library of your choice.
Vi har testat helmet.finna med några olika telefoner och för oss har språkinställningen hållits. Det är möjligt att det handlar om någon webbläsarinställning i din telefon, men det är omöjligt att veta och instruera dig så här utan att se telefonen. Därför rekommenderar vi att du tar din telefon med dig och går till ett bibliotek där du ber personalen kolla igenom inställningarna.
Tyvärr har vi inga folksagor på svenska från Kosovo eller Balkan i Helmet bibliotekens samlingar. Det kan löna sig att kontakta biblioteket vid Nordisk kulturkontakt, https://www.nordiskkulturkontakt.org/bibliotek/. Lycka till!
Det enda sättet numera att söka nummer är att använda tjänster som https://020202.fi eller https://Fonecta.fi, som är avgiftsbelagda. Biblioteken har inga allmänna telefonregistrar, så som tidigare kataloger, att erbjuda.
Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata har en adresstjänst, där man kan söka gällande adresser till nästan alla som bor permanent i Finland. Uppgifterna i tjänsten baserar sig på befolkningsdatasystemet, som upprätthålls av Befolkningsregistercentralen och magistraterna.
Adressuppgifter söks enligt personens för- och efternamn. Efternamnet kan också vara före detta. Om man vill precisera sökningen kan man använda bl.a. personens ålder, födelsedatum och nuvarande eller tidigare hemkommun.
Via adresstjänsten utlämnas adresser för enskilda och entydigt identifierade personer som fyllt 15 år och som inte har förbjudit att deras adress utlämnas.
Adresstjänsttelefonen betjänar varje dag kl. 8.00 - 22.00,
på svenska på ...
Tyvärr hittade vi inte serien. Kanske någon av våra läsare känner igen den?En möjlighet kunde vara Lotte-serien av Maria Gripe. Serien berättar om flickan Lotten som flyttar till Stockholm med sin mamma. Mamma börjar arbeta som hushållerska i ett stort och fint hus. Serien utspelar sig på 1930-taletTyvärr är serien för ny. Första delen i serien är från året 1991.
Lotten-serien:1. Tre trappor up med his (1991)
2. Eget rum (1992)
3. Egna världar (1994)https://www.goodreads.com/series/71502-lottenhttps://www.boksampo.fi/sv/kulsa/saha3%253Aue605f348-ec92-4c1f-aae4-8d5ec28e2c9e
Jag tror att översättarna är Gadd, Ingar, 1938- (översättare)
Lindberg, Ylva, 1970- (översättare). De har översatt boken Dada är altt! 2004. Länk till LIBRIS bibliotekets katalog
Jag hittade en bok om en soldat och minnesförlust, men den händer under första världskriget, Rebecca West, En soldat kommer hem, https://www.boksampo.fi/sv/kulsa/saha3%253Au927e2898-782f-498d-a129-ed7….
Kanske någon av våra läsare känner igen boken?
Tyvärrr hittade jag inte citatet. Jag bläddrade igenom ett antal Carpelans diktsamlingar (Objekt för ord, 73 dikter, Den svala dagen, Variationer, År som löv, November-Credo, Källan, I det sedda, Hon och han, Som en dunkel värme, Diktamina, Gramina, Nya dikter, Mot natten, Staden-Kaupunki, Gården, Poesi.. Poeså.. : dikter för stora och små, Namnet på tavlan Klee målade).
De två närmaste stroferna till citatet var:
Jag rör vid dig (Objekt för ord)
Jag rör vid dig
livet såsom vågor slår
i tystnadens dån..
I den ljusa natten is Den svala dagen
I det ljusa ögat, i den ljusa natten
hördes havet som ett eko,
av ett mörker från den hårda väggen
under skuggan av ditt berg, min hemtrakt...
Kanske känner någon av våra läsare citatet?
