Kalevalaa kaikille

Beskrivning och målsättning

Luetaan ja kuunnellaan Kalevalaa yhdessä. Kuulijat osallistuvat halutessaan lukemiseen. Luetaan vuorotellen sekä "normi"Kalevalaa, Savon kielistä Kalevalaa ja Kalevalaa yleiskielelle käännettynä. Samalla tulee keskusteltua kielen rikkaudesta, naisen ja miehen asemasta tai vain vietettyä yhdessä aikaa. 

Kategorier
kundernas delaktighet och samarbete
litteratur
Målgrupp
alla kunder
bibliotekets personal
Evenemangets längd
en regelbundet sammankommande klubb el. dyl.
Kostnader för evenemanget
gratis
Rekommenderad tidpunkt
Ryhmälle sopiva aika
Aktörer och samarbetsparter
Jokin yhdistys, josta ainakin sitoudutaan lukemaan tekstejä.
Material som behövs och materialets användningsändamål
Kalevalaa eri versioissa. Lyhennelmä Kalevalan sisällöstä (lähteenä P.Rajalan selkoKalevala)
Tillstånd, avtal och upphovsrättsfrågor
Tekijänoikeus: luvat Savon ja yleiskielelle kääntäjiltä.
Hur evenemanget eller idéen genomförs

Piirissä luetaan ja keskustellaan. Yleisö voi osallistua lukemiseen. Samalla voi kuulijat tehdä käsitöitä halutessaan.

I vilket skede borde man börja ordna evenemanget, motiveringar
Mainostaminen vähintään viikkoa ennen tapahtumaa. Jatkuva mainostus.
Informering
Tilaisuus kannattaa avata joka kerta hieman kertaamalla jo luettua. Uusille kuulijoille kerrotaan lukumahdollisuudesta.
Det bibliotek som gjort evenemangsbeskrivningen
Kemijärven kaupunginkirjasto
Kontaktuppgifter
Marja-Leena Vaarala, p. 0400 157716
Inverkan på annan verksamhet i biblioteket, t.ex. oväsen
Ääntä kyllä tulee, sen vuoksi esim. äänieritysseinät ympärille, jos löytyy. Samoin ulkopuolinen kirjaston ääni voi häiritä.