Nya böcker i Flerspråkiga biblioteket (Helmet)
Vi kan också sammanställa tipslistor över olika teman. Ge oss förslag på tips: monikielinen.kirjasto@hel.fi.
Tips på litteratur på olika språk
Kunderna och bibliotekspersonalen har önskat tips på litteratur på olika språk. Flerspråkiga biblioteket producerar och publicera boktips till olika målgrupper (t.ex. till exempel barn och ungdomar) med olika språk som modersmål,Tipsen publiceras bland annat på Flerspråkiga bibliotekets webbsida på Helmet.fi, Kirjastot.fi och Flerspråkiga bibliotekets Facebook-sida.
- Sagodiplom med flerspråkiga sagoböcker (Story Diploma with multilingual books).
- Barnböcker på arabiska.
- Sagokaravanen (om läsningens och lekens betydelse)
- Fler tips på sidan Vinkkejä aineistosta
Litteratur på Ukrainska:
- E-böcker på ukrainska/ ebooks in Ukrainian (avgiftsfri/free):
- Lukulumo och Lukulumo koulu kan användas gratis av ukrainska flyktingar och deras familjer fram till 14.5.2022 asti.
- Osvitoria erbjuder 70 e-barnböcker på ukrainska, en del är tvåspråkiga: ukrainska -engelska. i.
- Förlaget The Old Lion Publishing House erbjuder 27 avgiftsfria e-böcker för hela familjen.
- Förlagets BARABOKA samling med avgiftsfria e-böcker för barn.
- KNIGO GO innehåller många barnböcker
- Digital Library of Ukrainian Literature (Bibliotek för ukrainks litteratur) samlingar och deras ljudinspelningar.
- Sveriges nationalbibliotek har samlat länkar till tjänster där man avgiftsfritt kan ladda ner ukrainska barnböcker.
- Ljudböcker för barn och vuxna / Audiobooks for children and adults (avgifsfria/free):
- 4read.org.
- Kazkowyjswit by Storytel, bl.a. ukrainska sagostunder online.