Intressant, i Sverige har jag hört att uttrycket 'går åt pipan' kan vara en version av 'dra åt pepparn' eller 'dra dit pepparn växer'. Alternativt att det gick upp genom skorstenen = pipan. Med andra ord att chansen att lyckas gick upp i rök. Mennee putkeen och gå åt pipan måste ju nästan vara besläktade :)
Intressant, i Sverige har jag hört att uttrycket 'går åt pipan' kan vara en version av 'dra åt pepparn' eller 'dra dit pepparn växer'. Alternativt att det gick upp genom skorstenen = pipan. Med andra ord att chansen att lyckas gick upp i rök. Mennee putkeen och gå åt pipan måste ju nästan vara besläktade :)