Mielenkiintoista! Mistä saisi tarkempaa tietoa siitä, kuka paavi (ja milloin) esitti vaatimuksen siitä miten kristinuskon juhlia nimitetään eri kielillä? Ensiksi: mikä oli/on "ristin nimissä" käytetty nimi silloisessa kirkon ykköskielessä, latinassa? Miten ohjeen mukainen nimi muodostui ensinnäkin latinan tytärkielissä, kuten italiassa ja ranskassa, ja miten edelleen germaanisissa kielissä jne.?
Mielenkiintoista! Mistä saisi tarkempaa tietoa siitä, kuka paavi (ja milloin) esitti vaatimuksen siitä miten kristinuskon juhlia nimitetään eri kielillä? Ensiksi: mikä oli/on "ristin nimissä" käytetty nimi silloisessa kirkon ykköskielessä, latinassa? Miten ohjeen mukainen nimi muodostui ensinnäkin latinan tytärkielissä, kuten italiassa ja ranskassa, ja miten edelleen germaanisissa kielissä jne.?